人们离席了。如果说，在进餐过程中，各位宾客把时间都用在望着、辨认着邻近各桌的宾客，也叫附近各桌的宾客叫出自己的名字，而在自己桌子的周围则保持着完美的整体的话，围绕着一个晚上的东道主形成重心的引力，在他们到เ进茶点的那条走廊上去喝咖啡时，便失去了其强大的力量。常生这样的事：有人经过时，某桌正在进行的晚餐便放弃了一个或数个微粒子。这个ฐ粒子或这数个粒子因为ฦ受到对方餐桌极大的吸引，便从自己的餐桌分离出来。而前来向朋友问好的一些先生或太太又顶替了他们的位置，然后又回到เ原位，说：“我得溜了，回到某某先生那ว儿去……今天晚上我是他的客人。”有一会工夫，人们可以说，这分开的两束花交换了其中ณ的几朵。
2加莱184๒6—19๗0่4，他于1้890年创น立了一所适用于工业的艺术学校——南锡学校。其玻璃艺术作品在万国博览会上获得极大成功。他的艺术以对大自然的热爱和研究为基础，本人作为有实践经验的植物学家，又将植物题材用于其装饰艺术及玻璃制ๆ品中。
我从那个颧骨很高、推自行车的棕色皮肤姑娘身边经过。有一瞬间，我的目光与她那ว斜睨的笑盈盈的目光相遇。这目光来自将这个小部落的生活封闭其中ณ的非人世界ศ的深处，那ว世界ศ是无法接近的未知数，我是什么人这个想法，肯定达不到เ那个世界，在那ว里也找不到位置。这个ฐ头戴运动帽、帽子在脑แ门上压得很低的姑娘，全神贯注倾听同伴们说话。她双眸中ณ闪现出来的黑色光芒与我相遇的那一刻，她是否看见我？如果她看见了我，我对她又意味着什么？她辨别ี出我属于哪个世界了吗？这些问题我难以回答，好比借助于望远镜，在相邻๑的一个星球上，某些奇怪的生物出现在我们面前时，我们很难就此得出结论说，有人类居住在那里，他们看得见我们，看见了我们又会在他们心中唤起什么想法。
他们关系的这一戏剧性阶段现在达到เ最尖锐的程度。对圣卢来说，这是最残酷的阶段，因为她不许他待在巴黎，她一见他就恼，迫使他到隔离自己驻地不远的巴๒尔贝克来度假。这个阶段是一天晚上在圣卢的一位姑母家里开始的。那天，姑母家有许多客人，圣卢得到姑母同意，让他的女友前来为客人表演一个象征主义剧本的片断。她曾在一家先锋派剧院里演过一次这个戏，而且圣卢也同意了她自己对这个ฐ戏的赞美。
“我在好几次彩排时见过他，”纳西姆·贝尔纳先生说，“他很笨拙，是施ๅ莱米尔4式的人物。”——
“请你们设想一下，”他接着说下去，“这些人先就把勒诺特尔的花园毁了，这简直和撕碎普桑的一幅画一样罪过！就为这个，这些伊斯拉埃尔家的人就该给关进监狱里去。”沉默了一会，他又微笑着加了一句：“当然还有许多事，为那些事，他们也应该进监狱，这是真的！不管怎么样，请你们设想一下，在这些建筑物前面，搞上一个英国式花园会产生什么效果！”
“他的贵族头衔是夏吕斯男ç爵。照规矩，我的外叔祖父去世时，我的舅舅帕拉墨得本应取得德·洛姆亲王的头衔，他的哥哥成为盖尔芒特公爵之前就是这个头衔。这个家族里，人们更名改姓就像换衬衣一样。可是我舅舅对所有这些事都有一些特别的想法。他觉得意大利的公爵，西班牙的什么高级称呼等等都用得太滥，虽然他可以在四、五个亲王头衔中进行挑选，但他出于抗议，保留了夏吕斯男爵的头衔，表面上很朴素，实际上这里头包含着许多自傲。他说：‘如今什么เ人都是亲王，可是毕竟得有点东西使你与众不同。待我想隐姓埋名出门旅๓行时，我一定取一个亲王头衔。’照他的说法，没有比夏吕斯男ç爵更古老的头衔了。蒙莫朗西男ç爵自称是法兰西最古老的男爵，其实不确，因为他们那ว时只是他们的采邑法兰西的男ç爵。为了向你证明夏吕斯ั男爵早于蒙莫朗西男爵，我的舅舅会兴致勃勃地给你解释上几个小时。虽然他非常精明，有才干，他仍然觉得这是一个ฐ非常生动的谈话题材，”圣卢微微一笑说道。“可是我不像他，你不要叫我谈什么系谱，我真不知道还有什么เ比这个ฐ更叫人昏昏欲睡，比这个更过时的了。确实，人生太短暂了。”
“我想你的时候那种难受劲，你是无法想象的，”布洛克又说，“归根结底，这是我身上相当犹太人味道的一面又冒出来了，”他冷嘲热讽地加上一句，同时眯起自己的双眼，好像要在显微镜下为那数量极小极小的“犹太血液”定量一般。一个ฐ法国贵族大老爷，在全是基督徒的祖先之中，也可将萨米埃尔·贝尔纳或者再往前数，将圣母玛利亚打进去。他可能也会这么เ说实际上他是不会这么说的。据说，莱维家族就自称是圣母玛利ำ亚的后代。
1希伯莱语：你这个断ษ子绝孙的。
“‘她走进来时依然会产生某种戏剧性效果，’我们的一位朋友说。
该想到เ归去了。德·维尔巴里西斯ั夫人对大自然颇有欣赏能力，比我外祖母更为冷静。甚至除了博物馆和贵族住宅之ใ外，她也能辨认出某些古老的事物那纯朴而壮丽ษ的美。她吩咐车夫走通往巴尔贝克的老路。这条路来往的人很少，两旁种着老榆树，叫我们看上去叹为观止。
3๑冯塔那ว17—18๖21，曾拥护法国大革命，但又被革命暴力吓破了胆。为重建帝ຓ国的倡导人之一。“百日事变”