不过他还绝没有能够去爱好他的同行。
在那ว条向南拐弯的坡儿上，有一排全体雪白的大建筑物，远远地吸引着那ว些旅客，使他们从立雍市一出来就望见它。那就是阿立沃山大旅社。紧贴着这旅社ุ下面，正在小丘的脚边，有一所四四方方的房子，它是比较简单些的，不过非常宽大，立在一个被那条由山隘里流过来的小溪穿过的园子的中央，它把种种由拉多恩医生的小册子认为有效的神妙治疗方แ法供给病人。这房子的正面，标着“阿立沃山温泉浴ภ室”的招牌。此外，在右翼，另外有好些小一点的字：“温泉治疗——胃囊洗涤——流水沐浴”在左翼：“机动体操医疗实验馆”
随后他跪下了，两只胳ฑ膊肘撑在基督英的膝头上，接着他低声慢慢地说：“紫ใ藤，请您望着我，可成？”
白天过去了，他绝没有做过一点什么去教人记起上一天他的火样热的自白。在接着而来的那些日子里，他仍旧是同样谨慎和同样宁静的；于是他得着基督英的信任了。她以为他猜着了若是变得更大胆一点就会得罪她；并且她希望，她深信他们双方都已经停在这种耐人玩味的恋爱行程上了，在那地方，他们能够在互相注视的时候，毫不后悔地仍旧纯洁地相爱。
在窄狭的路线上，提着慢步，沿着小河边的松荫下面，他们排成一对一对向前走并且谈着天。路上有好些地方แ是被山溪里的水截断的，每逢走到这种地方，共忒朗和波尔站在溪里的石头上面，伸起一只胳膊挽着她们，随即使劲一下托起来搁到另一岸。他们每在这样的浅滩上面渡过一回，他们散步的排列就变动一次。
姊姊，端庄些；妹妹，活泼些。姊姊，就字面的通俗意义讲，循规蹈矩些，妹妹，亲切些，然而就姊妹们的相似之处而论，她俩是完全相似的。
阿立沃老汉在那个ฐ游荡老汉面前站住了，他心里触动了一个还不明朗的念头，因为在他的倭韦尔尼式的四方脑袋里边，理解都是迟钝的。
沃白里先生打断了他的话：“噢！说到泉水，您将来要多少我一定能够供给您多少。”
陡峻的山坡从他们的脚๐底下一直落到那条通往立雍市的大路上，大路是被那些沿着小河种下的杨柳掩住的；在这溪涧样的小河边的一丘葡萄田中央矗立着一座尖顶岩石，它眼前跪着两个人，仿佛像正在祷告。那岩石就是那个石头堆了。
这头衔是他的势力，而浴室是他的所有物。他在那ว儿消磨白天的光阴，并且有人说他黑夜也不走开。早半天，他百十来次从他那所紧ู靠着镇上的住宅走向他在浴ภ室门口过道右边设立的诊察室；如同一只躲在网里的蜘蛛似地，埋伏在那儿，窥探病人们的来来往往，用一副严厉的眼光监视自己的病人，用一副愤怒的眼光监视其余两位医生的病人。他几乎用一种像是海船船长的姿态去招呼大家，而对于新到的病人，不是使得他们微笑，就是使得他们恐怖。
接着他又向那ว个大的女孩子说：“您吗，我想引诱您，小姐，并且我现在用一个守规矩的对手地位通知您。我并且将要对您求爱。哈！您脸红了，这是好兆头。将来您看得见我是很和气的，在我因此而精神贯注的时候。可对，沙尔绿蒂小姐？”
她姊妹俩真地都脸红了；后来鲁苡斯ั用她的庄重态度吞吞吐吐地说：“唉！先生，您真发痴了！”
他回答：“算什么！到了您结了婚，您将来在交际场里还要听得见许多其他的话。那些话马上就会来。那时候，有人要对您表示种种称赞！”
基督英和波尔·布来第尼都同意于他引着鲁苡斯来；侯爷因为这种孩子式的花言巧语感到乐่趣，他微笑了；昂台尔马想着：“不算笨，这家伙。”共忒朗呢，由于应当扮演的角色，他受到了刺激，由于向着沙尔绿蒂的种种感觉以及向着鲁苡斯的利益，他受到了吸引，他带着一阵阵为着鲁苡斯而发的微笑仿佛在齿缝中间喃喃地暗自这样说：“哼！你那个ฐ坏蛋父亲自以为拿着我耍；不过我就要引着你来听我的号令，我的女小子；你将来看得见我是不是着手得很好。”
后来他把她俩来作比较了，于是瞧了这一个又瞧那一个。显然，那ว妹妹格外合他的意思；她是比较好玩儿的，比较活泼的，带着她那个ฐ略微翘起的鼻子，那双射人的眼睛，那个窄窄的额头和那些掩在稍许过宽的嘴吧里的略现过大的漂亮牙齿。
然而，另一个也是漂亮的，比较冷静，没有那ว么快乐่。她，这一个，将来在亲昵的生活里，永远不会有魔力，也不会有聪明，不过她将来若是略略和名门望族往来而且养成了习惯，那ว么到了有人在一个跳舞会门口报告“洛佛内尔伯爵夫人到”的时候，她是也许更比她妹妹能够名实相副的。然而他不管这一套，他发脾气了。他怀恨她姊妹俩，也怀恨她俩的父亲和哥哥，并且允许自己等到日后有权的时候，要在她们身上为自己不如意的事复仇。
大家重新回到客厅里了，共忒朗请鲁苡斯ั用一副纸牌来占课，她是很知道预报未来的。侯爷，昂台尔马和沙尔绿蒂都聚精会神地静听，都不由自主地受着了莫名其妙的神秘的吸引，受着了不可信的可能力量的吸引，都受了奇异得不可征服的轻信的吸引——这种轻信常常在人的心里往来，并且使得很聪明的人常常在幻术师的很