海警学院 > 金口玉言 > 第 3 部分阅读

第 3 部分阅读

话说在明处,意藏在暗处

孙犁在《荷花淀》中有这样一段描写妇女的语言:〃女人们到เ底还是有些藕断丝连。过了两天,四个青年妇女聚在水生家里来,大家商量。〃听说他们还在这里没走。我不拖尾巴,可是忘下了一件衣服。〃〃我有句要紧的话要和他说。〃〃我本来不想去,可是俺婆婆非要叫我再去看看……有什么看头啊!〃〃

这几个ฐ青年妇女的丈夫都参军走了,她们的共同心理就是很想念自己的丈夫,都很想去驻地探望一下。但是,因为害羞,不好当着众人的面直接说出自己的想法,就各自都找了一个借口来表达本意,好像到驻地去的理由都是很充分的,非去不可。这就委婉含蓄地表达出了自己的本来意愿。

曲径通幽,就是对话时不直截了当,而是从侧面切入,暗中点明自己要说的话的主要含义。将话说在明处,而含义却藏在话的暗处。

一个单位的职员到เ领导家求领导帮忙办事,领ๆ导夫人热情招待,很有礼貌地端果倒茶。这位职员办完事后,竟然在领导家与领导高谈阔论起来。天色已经很晚了,领ๆ导的孩子还要早点休息,领导夫人也很疲倦了。但是,客人此时说得正酣,也不好直接请客人出门,怎么办呢?

领导夫人便到厨房收拾了一下家务,然后回到房间对丈夫说:〃人家这么เ晚来找你,你快点给人家想个办法,别让人家总这样等着。〃然后又对客人说:〃您再喝杯茶吧。〃

这位职员听到领导夫人的话,很知趣地听出了领导夫人的弦外之音,马上告辞了。

领导夫人将自己的意思曲折地表达出来,既尊重了客人,不至于让客人难看,又不需直接说出自己的想法。表面看她是在为客人说话,为客人帮忙,但实际却在传达另一个含义。这种因情因势的表达,语言得体,又达到了自己的目的。

在我们的正常理解中,说话本应准确、清楚,但在语言的实际运用中,许多话是不必说得过于清楚的。具有一定的含蓄性,反而能让语言表达更有魅力。

比如当你去拜访朋友时,主人热情地拿出水果、零食招待你。如果你直言道:〃不吃不吃,我从来都不喜欢吃零食的,再说我也刚刚吃完饭,肚子饱得很,哪有胃口吃这些东西啊!〃这样不仅让主人扫兴,还会伤害主人的自尊心。但如果表达含蓄一点,效果就完全不一样了:〃谢谢,多新า鲜的水果啊,多香的糕点。可惜我刚刚吃完饭,没有胃口吃了,真是太遗憾了。〃主人听了这样的话,心里无疑会很受用,而你也达到了自己所要表达的含义。

总之,说话不一定要直来直去,委婉含蓄地表达,不仅让人接受,还可深得人心。毕竟春风袭人的语言,人人都爱听。

忠言也能ม说得顺耳

俗话说:尺有所短,寸有所长。人一旦犯了错误,并不说明他一无是处;反之ใ一个ฐ人做了件好事,也不能说他做的每件事都是好的。因此,我们在发现别人犯了过失时,既然决定要批评或指出,就一定要注意方式方法,过急或过火必然会招致对方厌烦。然而过轻或过迟,对方则可能ม根本意识不到。所以,只有及时和含蓄地提出批评或错误,让忠言不再变得逆耳,才能发挥应有的作用。当然这里说的含蓄应遵循不失实、不就轻的原则。

在日常生活中,所有的批评和建议如果只提对方的短处而不提他的长处,对方肯定会感到心理上的不平衡,或者感到委屈。最有效的办法之一就是先讲自己的缺点和过错。

因为你讲出自己的错误,就能给对方一种心理暗示:你和他一样都是犯过错的人,这就会激起他与你的〃同类意识〃。在此基础上再去批评或给对方建议,对方就不会觉得失面子了,因而也๣就更容易接受你的批评和建议,你的忠言也通过顺ิ耳的方式传递给了对方。这也๣算含蓄的一种方法。

人都是有自尊心和荣誉感的,有的人之所以不愿接受批评或建议,主要是由于怕触伤自己้的自尊心和荣誉感。为此,我们在给他人批评和建议时,如果能找到เ一种含蓄委婉的方法,反而更能达到使其改正错误的目的。

一家建筑公司替一家电影院建造一座影楼。双方订立合同,限定日期必须ี建筑完成。如果到期还未竣工,建筑公司须承担责任,赔偿损失。开始工程进行得很顺利ำ,预料比限期可以早半个ฐ月竣工。但是后来令人想不到เ的是,装配铜材零件的那家工厂耽误了日期,导致工程无法进行。眼看限期已迫在眉睫,依照合同要负担相当大的损失赔偿,情急之下,建筑公司不得不派一位协调员去装配铜材零件的工ื厂当面交涉แ。

派去的协调员走进那家工厂,恰好碰到了经理。这位协调员首先问道:〃在这地方,尊姓是否只有你一家呢?〃

那ว位经理听了这样一句突然的问话,惊奇地说道:〃什么?是真的吗?你怎么知道?〃

协调员笑着说道:〃这是我今天早ຉ上想要到你这里来时,从电话簿上看出来的。〃

经理被好奇心打动了,随手将电话簿翻开来检查,果然不错,于是很高兴地说道:〃啊,这我还是第一次知道呢