海警学院 > 高中文言文 > 齐桓晋文之事孟子

齐桓晋文之事孟子

“‘孰能与之?’

“狗彘食人食而不知检,涂ิ有饿莩(piao)而不知发,人死,则曰:‘非我也,岁也。’是何异于刺人而杀之ใ,曰:‘非我也,兵也?’王无罪岁,斯ั天下之民至焉。”

译文邹忌身高八尺多,而且身材魁梧,容貌美丽。(有一天)早ຉ晨(他)穿好衣服戴好帽子,照镜子,对他的妻子说:“我与城北徐公相比,哪一个ฐ美?”他的妻子说:“您美极了,徐公哪里能比得上您呢?”城北的徐公,是齐国的美男ç子。邹忌不相信自己(会比徐公美),于是又问他的妾说:“我与徐公相比谁更美?”妾说:“徐公哪里能比得上您呢!”第二天,一位客人从外面来(拜访),邹้忌与他坐着闲谈。(邹忌)问客人说:“我和徐公谁更美?”客人说:“徐公不如您美啊。”第二天,徐公来了,邹忌仔细地端详他,自己้认为不如(徐公美);再照镜子看看自己,又觉得远不如人家。晚上,(他)躺在床上想这件事,说:“我的妻子认为我美的原因,是偏爱我;妾认为我美的原因,是惧怕我;客人认为我美的原因,是有事情想要求于我。”

译文赵太后刚刚执政,秦国就加紧进攻赵国。赵太后向齐国求救。齐国说:&quot;一定要用长安君来做人质,援兵才能ม派出。&ุquot;赵太后不答应,大臣们极力劝谏。太后明白地告诉身边的近臣说:&quot;๙有再说让长安君去做人质的人,我一定朝他脸຀上吐唾沫!&ุquot;

臣密今年四十有(you)四,祖๢母今年九๡十有(you)六,是臣尽节于陛下之日຅长,报养刘之日短也。乌ไ鸟私情,愿乞终养。臣之辛苦,非独蜀之人士及二州牧伯所见明知,皇天后土,实所共鉴。愿陛下矜(jin)悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,保卒余年。臣生当陨首,死当结草。臣不胜(sheng)犬马怖惧之情,谨拜表以闻。

毅踧踖而受爵,饮讫,复以二觞奉二君,乃歌曰:“碧云悠悠兮泾水东流。伤美人兮雨泣花愁。尺书远达兮以解君忧。哀冤果雪兮还处其休。荷和雅兮感甘羞。山家寂寞兮难久留。欲将辞去兮悲绸缪。”歌罢,皆呼万岁。

扪参历井仰胁息,以手抚膺坐长叹。

熊咆龙吟殷岩泉,栗深林兮惊层巅。

二世不行此术,而重以无຀道:坏宗庙与民,更始作阿房之ใ宫;繁刑严诛,吏治刻深;赏罚不当,赋敛无度。天下多事,吏不能纪;百姓困穷,而主不收恤。然后奸伪并起,而上下相遁;蒙罪者众,刑戮相望于道,而天下苦之。自群卿以下至于众庶,人怀自危之心,亲处穷苦之实,咸不安其位,故易动也。是以陈涉不用汤、武之贤,不借公侯之尊,奋臂于大泽,而天下响应者,其民危也。

虽然,吾自今年来,苍苍者或化而为白矣,动摇者或脱而落矣。毛血日益衰,志气日益微,几何不从汝而死也。死而有知,其几何离;其无知,悲不几时,而不悲者无穷期矣。

4、尘泥渗漉:从小孔慢慢漏下。渗,透过。漉,漏下。

7。固:本来

(2๐)แ长桥卧波,未云何龙?复道行空,不霁何虹:那ว长桥卧在水面上(像蛟龙),(可是)没有一点云彩,怎么会有蛟龙飞腾?那楼阁之间的复道架在半空(像彩虹),(可是)并非雨过天晴,怎么会有虹霓产生?

曰:“无຀伤也,是乃仁术也๣,见牛未见羊也。君子之于禽兽也:见其生,不忍见其死;闻其声,不忍食其肉。是以君子远庖厨也。”

王说,曰:“诗云:‘他人有心,予忖度之。’──夫子之ใ谓也。夫我乃ี行之,反而求之,不得吾心;夫子言之,于我心有戚戚焉。此心之所以合于王者,何也?”

曰:“有复于王者曰:‘吾力足以举百钧๕,而不足以举ะ一羽;明足以察秋毫之ใ末,而不见舆薪。’则王许之乎?”

曰:“否。”

“今恩足以及禽兽,而功不至于百姓者,独何与?然则ท一羽之不举,为不用力焉;舆薪之ใ不见,为不用明焉;百姓之不见保,为不用恩焉。故王之不王,不为也๣,非不能也。”

曰:“不为者与不能者之ใ形,何以异?”

曰:“挟太山以超北海,语人曰:‘我不能。’是诚不能也。为长者折枝,语人曰:‘我不能。’是不为也,非不能也๣。故王之不王,非挟太山以超北海之类也;王之不王,是折枝之类也。老吾老,以及人之ใ老;幼吾幼,以及人之幼:天下可运于掌。诗云:‘刑于寡妻,至于兄弟,以御于家邦ะ。’言举斯ั心加诸彼而已๐。故推恩足以保四海ร,不推恩无以保妻子;古之人所以大过人者,无他焉,善推其所为而已๐矣。今恩足以及禽兽,而功不至于百姓者,独何与?权,然后知轻重;度,然后知长短;物皆然,心为甚。王请度之!抑王兴甲兵,危士臣,构怨于诸侯,然后快于心与?”

王曰:“否,吾何快于是,将以求吾所大欲也。”

曰:“王之所大欲,可得闻与?”

王笑而不言。

曰:“为肥甘不足于口与?轻暖不足于体与?抑为采色不足视于目与?声音不足听于耳与?便嬖不足使令于前与?王之诸臣皆足以供之,而王岂为是哉?”

曰:“否,吾