水往下漂去，眼看这些木头就要损失掉。于是索洛缅卡区又派出自己的共青团员去抢救
入冬以前流放下来的大量木排壅塞在河里。秋水泛滥，有些木排被冲散了，顺着河
他们的电灯坏了。列车过一小时开，得把电灯修理好。保尔，你带上工具箱，去一趟吧。
他挂上听筒，转过身来对保尔说：“车站上有两节专车，是波兰领事馆外交人员的，
耀得如同一片火光。到处是人，整条街上都是不绝的人声。这就是大城市的夜晚。
样匆忙。电车上灯火通明，汽车前灯射出耀眼的光芒，隔壁电影院的广告周围，电灯照ั
他的助手瓦库连科怕被土匪打死，宁可受法办，也不在这里干，一清早开小差ๆ溜回城里
帕托什金坐在斜坡上，往本子上记着数字。工地上只剩ທ下他一个工程技术人员了。
秃头本来以为不会这么便宜他。不错，指责他消极怠工ื，撤了他的职，说明对他是
审理。”
人们疯似的冲着他挤去，都把五人小组的四号车厢乘车证伸到เ他鼻子跟前。每
得满满的了。车厢的连接板上和车顶上不许站人，这是上头的命令。”
“这小子，”萨洛梅加用手指了指公文说。“你想要他的命，就得把十六岁改成十
警备司令得意地笑了笑：“这好办。”
起来。
帕夫柳克扬起马鞭，朝着指挥的后背使劲抽了一鞭。指挥像给蝎子蜇了似的，跳了
起头巾，准备到保尔的母亲玛丽亚·雅科夫列夫娜那里去，希望能打听到เ一点丈夫的消
从他们的话里，她隐约地猜到出了什么事。警备队一走，这个心事重重的妇女便扎
一旦德国人征用老百姓的财物，逼得他们倾家荡产，嘿，你就瞧吧，这些可爱的枪支该
说得很好：把枪下去。要是能运一些到乡下去，那就更好了。农民会把枪藏得更严实，
亚历山大．普济列ต夫斯基——红军团长
托卡列夫——老钳工，筑路工程队队长，区党委书记
参谋长骑着马走到保尔跟前，讥讽地说：“同志，您的腿跑得挺不错嘛ใ，看来，您
完全是为了出风头才骑马的吧？”他本想再说两句，一看柯察金眼神不对，才把话咽了
下去。
团部的人走后，保尔悄悄问古谢夫：“你知道不，他姓什么？”
古谢夫拍了一下他的肩膀，说：“算了，别理这个ฐ骗子。他姓丘扎宁，革命前好像
是个ฐ准尉。”
保尔似乎在什么地方แ听到过这个名字，这一天他几次竭力回想，还是没有想起来。
演习结束了。军训营以优异的成绩获得好评，返回别ี列兹多夫，可是保尔的身体却
累垮了。他在母亲身边住了两天。
马就拴在阿尔焦姆家里。他每天都睡十二个小时。第三天，他到机车库去找阿尔焦
姆。这座熏黑了的厂房，使保尔倍感亲切。他使劲吸了一下煤烟的气味。这气味对他有
强烈的吸引力，因为ฦ他从小闻惯了这种气味，他是在这种气味中长大的，和它结了缘。
保尔好像丢了什么宝贵的东西似的。他已经好久没有听见火车头的叫声了。一个ฐ水手，
每次久别ี归来，看到碧蓝的茫茫大海ร，止不住会心潮澎湃。保尔现在的心情也是这样。
机车库的亲切气氛吸引着他，召唤着这个往日的火夫和电å工。他十分激动，久久不能平
静。他跟阿尔焦姆没有谈多少话。他现哥哥的额上又添了一道皱纹。阿尔焦姆在一座
移动式锻工炉前面干活。他已经有了第二个孩子，看样子生活很困难，虽然阿尔焦姆不
说，但是情况是明摆着的。
兄弟俩一起干了两个来小时活，就分手了。保尔在道口上勒住马，望着车站，看了
很久，然后朝黑马抽了一鞭，在林间的路上飞跑起来。
现在在森林里走路已经没有什么危险了。布尔什维克肃清了大大小小的匪帮，捣毁
了他们的巢||穴，这一带的乡村里也太平多了。
保尔回到别列兹多夫，已๐经是中午了。莉达高兴地在区委会门口的台阶上迎接他。
“你可回来了！你不在，我们都寂寞死了。”莉达把手搭在他肩膀上，同他一起走
进屋里。
“拉兹瓦利欣呢？”保尔一边脱大衣，一边问她。
莉达有点不愿意回答：“不知道。哦，我想起来了！他早上说要到学校去替你上政
治课。他说这是他份内的事，不是柯察金的事。”
这消息使保尔感到奇怪，也很不痛快。他一向不喜欢拉兹瓦利欣。“这家伙到学校
里去搞什么名堂？”保尔不高兴地想。
“去就去吧。你说说，这儿有什么好消息。你到格鲁舍夫卡去过了吗？那儿同志们
的情况怎么样？”
保尔坐在沙上休息，活动着他那疲倦的双腿。莉达把最近的情况全告诉了他。
“前天批准了拉基京娜做预备党员。这样，我们波杜布齐支部就更强了。拉基京娜
是个好姑娘，我很喜欢她。你瞧，教师们已经开始转变，他们有的人完全站到咱们这边
来了。”
利西岑、保尔和新到的区党委书记雷奇科夫三个人，晚上常常在利西岑家围着大桌
子坐到深夜。
卧室的门关着，小阿妞和利西岑的妻子早已๐睡着了，他们三个人还坐在桌子跟前，
低头读一本不太厚的书。只有夜里利西岑才有时间读书。保尔下乡回来，晚上就到利ำ西
岑家里来学习，他看到他们两ä个人学到前面去了，心里挺难过。
有一天，从波杜布齐传来了噩耗：格里沙夜里被人暗杀了。保尔一听到เ这个消息，
马上跑了出去。他忘记了腿疼，几分钟就跑到执委会的马厩，以疯狂的度鞴好马，一
跨上去，就用皮鞭左右抽打，朝边界飞驰而去。
在村苏维埃宽敞的屋子里，格里沙的尸体停放在饰着绿色枝叶的桌子上，身上覆盖
着红旗。屋门口有一个边防军战士和一个共青团员站岗，在上级负责人到来之前，不许
任何人进去。保尔进了屋，走到เ桌子跟前，掀开了红旗。
格里沙躺在那ว里，头歪向一旁，脸像蜡一样苍白，眼睛睁得很大，还保持着临ภ死前
的痛苦表情。后脑แ勺被锐利的凶器击破，现在用云杉枝遮掩着。
是谁杀害了这个青年呢？他是独生子，母亲是个寡妇，父亲从前给磨坊老板当长工，
后来成了村贫民委员会委员，在革命中ณ牺牲了。
老母亲一听说儿子死了，立刻昏倒在地。邻居们正在救护这位人事不省的老人，可
是他的儿子却默默地躺在那里，保守着他的死亡之谜。
格里沙的死震动了全村。这个年轻的团支部书记、贫苦农民的保卫者，在村子里的
朋友要比敌人多得多。
拉基京娜为ฦ格里沙遇害感到非常伤心。她躺在自己的房间里痛哭，保尔走进来的时
候，她连头都没有抬。