海警学院 > 指环王 > 第十四节 火与水

第十四节 火与水

他本来就不预期会有很多人自愿,因此他也没有多失望。菲力和奇力看起来十分不安,其他的人连虚晃一招都不愿意。唯一的例外是专责站岗的巴林,他对比尔博相当有好感,因此,他愿意先走进去一段距离,如果有必要的话,他会求援的。

“喔,索恩之子索林·橡木盾,如果你的意思是说你觉得我该先进这个密道,”他插嘴道:“请你说清楚好吧!我可能会拒绝的。你们已๐经被我救了两次,这可不在原先的契约规定里面,因此,我认为ฦ我已经赚到了部ຖ分的报酬;不过,我老爸常说,‘事不过三’,我也觉得我不应该拒绝。或许,我对于自己的好运已经比过去要更信任了些!”他的意思是说,在离开他的住所之前๩;但这似乎ๆ已经是好几世纪以前的事情了,“但我还是认为ฦ应该赶快去看看,把事情结束。谁要和我一起去?”

当河流又往东急弯,让密林河流入长湖的时候,太阳已๐经落了下来。长湖的边缘有着像山崖一样的陡峭大门,底下还有许多的屋顶。这就是长湖了!比尔博之前๩从来没有想过,除了海以外,会有任何的水看起来这么เ广阔;事实上,连湖的对岸看起来都十分的遥远。而在它长形的那一端,也就是指向孤山的方向,甚至连湖岸都看不见。比尔博看过这附近的地图,因此,他才知道奔流河从山上流下,和密林河连手把这个可能一度是个ฐ深邃山谷的地形给化成了一座湖泊。在湖的南方,两河汇流之后的河水以雷霆万钧之ใ势落下瀑布,流向未知的彼端。在这寂静的傍晚,他们从这里就可以听见远处传来的低吼声。

他只知道这条河似乎不停地往前๩伸展,永远不会结束。他很生气,鼻子又冷冰冰的,而且,他越靠近孤山,就越觉得那座山脉正在对他皱眉,似乎ๆ不高兴他竟然胆敢靠近它。不过,过了一阵子之后,河水往南边转向,山脉ำ也变得不那么狰狞了。到เ了下午,两岸转成了多岩的地形,河水也变得更深更湍急,让大伙快地航向目标。

他小心翼翼地走了不远的距离,现到眼前有块地方陷入一片漆黑中,比四周的黑影还要乌黑,彷佛是被永不褪色的午夜所笼罩,随着他越来越靠近,他才知道那ว是由á层层叠叠的蜘蛛网所构成的;不只如此,他还现了有又大又恐怖的蜘蛛就盘据在头上的树枝上,不管有没有戒指,他都因为ฦ害怕被现而浑身抖。他躲在树后面,打量这些怪物,在森林寂静的气氛中,他现这些怪物正在交谈着。它们的声音有点像是微弱的嘶声和摩擦声融合在一起,但他还是可以勉强听清楚其中大部ຖ分的内容。它们正在讨论矮人!

到了最后,他勉强猜测昨天晚上的呼救声传来的方แ向,藉着运气的帮助(他这辈子生下来就有很多好运),他猜的实际上并没有差太远,到时候你们就知道了。在下定决心之后,他开始小心翼翼地往前๩走。哈比人十分擅长无声行动,特别是在森林中,我之ใ前应该已经跟你们说过了;而且,比尔博在开始冒险前已经戴上了戒指,这也是为ฦ什么蜘蛛们完全没看见、也没听见他的到เ来。

像潮水滚动昂扬;

冷风吹自山脉上,

“如果有个半兽人在黑暗中突然抓住你,把你绊倒,还在你背上踢了一脚๐,”朵力辩解道:“你也会把他丢下来的!”

甘道夫生气地回答:“是我带他来的,我绝不会带没用的人参加冒险。如果你们不帮我,要我亲自动手也可以,你们就自己想办法解决这些问题。只要我们能够找到เ他,最后你们一定会感激我的。朵力,你当初为什么会把他丢下来?”

“看来,这应该是个池子或是湖泊。”他想。但他还是不敢贸然冲入黑暗中。他不会游泳,而且,在他脑中还开始浮现水中的那些黏滑生物,以及它们突出的盲眼在水中探索ิ着的景象。的确,在山脉ำ底下的池水或是湖泊中ณ有着奇怪的生物:那是历经无数年代演化的怪异鱼类,它们的祖๢先不慎游进这条死路,就再也无法离开。而它们的眼睛则因应在微光中视物的需要,演化得越来越大。除此之外,这里还有很多比这种地底鱼还要黏滑、恶心的生物。即使是在半兽人们开凿的洞穴中ณ,也有不为他们所知的生物悄悄溜进来居住。有些洞穴是在半兽人迁进来之ใ前就已存在,他们不过将它扩大利用,彼此开通而已。在这些洞穴中,原先的主人依旧悄无声息地在角落潜行,伺机猎捕毫不提防的猎物。在这一池黑水的旁边居住着咕鲁,他是个矮小、黏滑的生物。我不知道他来自何方แ,也不知道他究竟是谁,或是什么生物。他就是咕鲁,和黑暗一样难以捉摸,瘦削的脸上拥有一双大而苍白的圆眼。他拥有一艘小船,让他可以在湖上寂静无声地划行;这池水的确是座湖,又广、又深,冰寒澈骨。他将有蹼的大脚๐伸出船舷外拍水前进,连一个水泡都不会冒出来,这就是他无声无息的行事风格。他一向用他那双像油灯一样的苍白大眼搜寻湖中的盲鱼,再用迅捷如闪电的细长手指将它们抓起来。他也喜欢吃肉,只要他能吃到半兽人,他就会把握机会好好享受,但他行事小心,不想让半兽人们现他的存在。只要有半兽人在他于湖边梭寻时走到水边,他就会从身后勒住倒楣的猎物。不过,半兽人也觉得在这地底深处的幽黑湖水中,似乎ๆ隐伏着邪ิ恶的力量,因此,他们并不常出现在这个ฐ地方。许久以前,当他们挖掘隧道的时候,曾经来到เ这个湖边,当时他们现通道无法继续下去,所以,这条路就此中断。在平常时候,半兽人根本没有理由来此,除非大王派他们前来。有些时候,大王会突然想要吃湖中的鱼,而在不少次的经验中ณ,鱼和使者都就此消失不见。

突然间,他毫无预警的踏入了水中!哇!这水冰寒澈骨,让他猛然之ใ间精神๰一振。他不知道这究竟是道路上的一池积水,还是切过隧道的地底河流,或是某个地下湖泊的边缘。到了这里,宝剑几乎ๆ不再出任何的光芒。他停下脚步,集中注意力的时候,可以听见从洞顶落到水中的水滴滴落声,除此之外似乎就没有任何声音了。

比尔博永远忘不了,他们是怎么踏上蜿蜒曲折的道路,进入秘密的瑞文戴尔山谷。当他们逐渐往下走的时候,空气越来越温暖,松树的气味让他们有些昏昏欲睡。比尔博不停点头,有好多次差ๆ点从马背上摔下来,或是让鼻子撞上马脖子。随着往下走的脚步,他们的精神๰就转为振奋,树木换成了桦木和橡树,在黄昏的笼罩下有种让人心安的感觉。当他们来到河流边缘的开阔草地时,草地上的阳光几乎ๆ完全消เ逝了。

“终于到了!”他大喊着,其他人纷纷聚拢过来,看着底下。他们看见远方有座山谷,可以听见流水在多岩的河床上跳跃的声音,空气中充满着树木的香气,在河对岸的山谷中ณ有着温暖的灯光。

在银项练上挂着

藏于宝剑๳柄上的钻箍。

原为使徒,魔塔伊桑加德的主ว人,后来在修炼魔法时被索伦控制。影片中有关他的戏份只演到เ《双塔奇兵》的结尾,伊桑加德被树精恩特放水为止。其实原著中他后来逃脱监禁,并一度带领军队攻陷了弗罗多的故乡夏尔国。正义联军胜利后,萨鲁曼被驱逐,并与其手下“饶舌鬼”《双塔奇兵》中西尔登国王身边的那ว个佞臣自相残杀而死。

魔法师萨鲁๥曼

但是,在被火舌吞食的城镇中ณ,依旧有一群弓箭手坚守不退,率领ๆ他们的领ๆ袖就是巴德。他脸຀色阴沉,声音也十分低沉,朋友们经常指责他乌鸦嘴,预告了洪水和毒鱼๠的出现,但是,他们都明白他的勇气和人格,他是河谷镇之ใ王吉瑞安的直系子孙,当年吉瑞安的妻小从奔流河逃出了河谷镇的废墟。巴德拿着一柄巨大的紫衫木弓不停地射击,最后只剩下一支箭,他的四周都已经陷入火海,同伴也开始弃他于不顾ุ,他最后一次弯弓搭箭。

突然间,一个黑影从黑暗中ณ飞到他的肩膀上。他吃了一惊,但那只是一只老黑鸟。它毫不畏惧地靠近他耳边,告诉他宝贵的情报。他惊讶地现:自己竟可以了解对方的语言,因为ฦ他身体内流有河谷镇的血统。

“等等!等等!”黑鸟对他说:“月亮快升起来了,当恶龙头飞回来的时候,注意它左ุ胸的空隙!”当巴๒德开始思索ิ它的情报时,黑鸟把握机会,把山上生的一切都告诉了他。接着,巴德将弓弦拉满,直到耳际。恶龙又盘旋๙飞回,开始俯冲。当它靠近的时候,月亮从东边升了起来,银光清晰照耀在它的翅膀上。

“箭哪!箭哪!”射手说:“黑箭哪!我把你留到最后,你从来不曾让我失望,也因此我每次都会将你捡回。我从父亲手中继承了你,而他也是从先祖手上得到了你。如果你真的是来自山下国王的熔炉,那么เ请凝聚所有的力量,一击中目标吧!”

恶龙俯冲到最低点,当它翻转过来,露出腹部时,镶满钻石的胸口反射着火光──只有一处例外。巨弓咻地一响,黑色的羽箭激射而出,直朝向恶龙毫无຀防护的左胸而去;它灌注了巴

德强大的臂力和史矛革俯冲的力量,从箭尖直没至羽。史矛革出了一声惊天动地的嘶吼声,往高空奋力一冲,最后翻转身,虚委地摔向湖面。

轰然一声,它的身体砸中长湖镇,它最后的反扑都化为碎片和火焰。湖水怒吼着涌了进来,大量的蒸气一股脑地冒出,整个天际都陷入一片白烟中。一阵嘶๰嘶声,湖水卷动,一切就陷入了沉寂;这就是史矛革和伊斯加的末日,但却不是巴德的末日。

月亮越升越高,呼啸的寒风毫不留情地吹拂过大地,它将白色的烟雾卷成了巨柱,把破碎的云朵吹向幽暗密林。湖面上漂着许多船只,伴随着风声的是伊斯加居民的哀哭声。他们痛惜着村庄的毁灭和财货及房屋的破坏,不过,如果他们肯冷静下来想一想,这结果已经是难能ม可贵了。三分之二的居民活着逃了出来,他们的森林和农田à以及牲畜ไ大多没有损伤,船只也๣没有受到太多的破坏,而恶龙却已经死了。不过,当时他们并没有意识到เ这其中ณ的意义。

哀伤的人们在湖西岸聚集起来,在寒风中瑟缩着抖。他们开始埋怨和指责镇长,当有人留แ下来为了保卫城镇牺牲的时候,镇长竟然想要逃跑。

“他或许只适合作生意,特别是他自己้的生意,”有些人抱怨道:“但有重要事情生的时候,他一点用也没有!”他们称赞着巴德的勇气和他最后的一箭。“如果他没被杀就好了,”他们异口同声地说:“我们会把他拥戴为ฦ王。吉瑞安的后代,射龙者巴德!真可惜他牺牲了!”

在这一团混乱中,一个高大的身影从阴影中走了出来。他浑身湿透,黑紧贴在他的肩膀和脸上,眼中ณ闪耀着熊熊的火焰。

“巴德没有死!”他大喊着:“当敌人被打败的时候,他从伊斯加跳了出来──我就是吉瑞安的后代,我就是巴德,我就是屠龙勇士!”

“巴德王!巴德王万岁!”他们大喊着,镇长却咬紧牙关开口说:“吉瑞安是谷地之王,不是伊斯加之王,在长湖镇,我们一向从年长和睿智的候选人中ณ选出镇长,单纯的战士不是我们考虑的对象。让巴德王回到他自己的国度吧,河谷镇已经被他的英勇所解放了,再也๣没有事情可以阻挡他的回归。任何愿意待在阴影之下的废墟,而不愿留在湖旁绿地的人尽管跟他去。聪明的人会留在这里,希望能够重建我们的家园,再度恢复它的祥和与繁荣。”

“我们要巴德王留在这里!”附近的人们开始大喊道:“我们已经受够了老头子和土财主ว了!”更远的人则是开始欢呼:“弓箭手上台,管帐的下台!”湖边因此而变得热闹非凡。

“我应该是最后一个小看射手巴德的人,”镇长疲倦地说(因为巴德现在就站在他身边):“他今晚为我们的城镇付出了许多,理应获得我们的感谢以及崇高的地位,值得为他撰写许多歌曲歌颂他。但是,镇民们,为什么?”镇长突然站了起来,用洪钟般的声音说:“为什么我要成为你们宣泄不满的对象?我到เ底犯了什么错?请容我反问各位,究竟是谁把恶龙吵醒的?是谁从我们这边获得了昂贵的礼物,让我们相信古代的歌谣将会成真?是谁利用了我们的好心和对美好未来的期盼?他们送来了什么样的黄金?那是龙焰和破坏!我们应该向谁求偿,应该请谁安置我们的孤儿和寡母?”

相信你们也๣看得出来,镇长会爬到这个位置并不是毫无理由的。他的一番演说让人们暂时忘记了新王,将怒气转到索ิ林和他的同伴身上。他们开始咒骂起这些人,之ใ前๩曾经大声歌颂โ过这些矮人的家伙,现在反而用更大声的音量指责他们刻意吵醒了恶龙!

“愚蠢!”巴德说:“为什么要把你们的精力和怒气,泄在这些可怜的家伙身上?毫无疑问的,在史矛革飞来之前,他们一定早死于烈火之中。”就在这个ฐ时候,他突然想起山脉ำ中的宝藏现处于无人看守的状态中,于是沉默下来。他想到镇长说的话,想到将河谷镇重建,铸造无数的金钟,一切都只要他能ม找到人力就可以办到!

最后,他说话了:“大人,这并非是生气或是抱怨的时候。我们还有工作要做。我依然服从您的领导,不过,或许过一阵子,我会考虑你的建议,带着愿意跟随我的人一起往北走。”

然后,他就走上前去,开始安排照顾ุ伤患的工作。镇长怒目看着他的背影,依然动也不动地坐在地上。他的脑筋不停转动,但却没有说什么话,唯一的例外是叫人生火和带食物过来给他。

巴德不管走到哪里,都现人们开始谈论起那些无主的宝藏。人们说那足以补偿他们所受到的损失,让他们可以很快的复兴,甚至可以让他们拥有足够的钱购买南方的奢侈品,这让他们燃起了无限希望。遮风避雨的地方แ并不够(镇长就占了一个),食物也不充裕(连镇长也๣吃不饱),许多人因为过度伤悲或是着凉而身体不适,原先毫无伤逃出的人因为这样而死亡。接下来的日຅子里,人们经历了相当惨重的饥荒和疫病。

在此同时,巴德扛起了领导众人的责任,他安排一切事物的运行,不过总是以镇长的名义,他在安排人们住宿和求温饱的方面绞尽脑汁。如果没有人伸出援手,可能大部分的人都会死在接下来的寒冬中。幸好,援助很快的到เ来;因为ฦ,巴德当机立断ษ派出信差沿河进入森林,请求木精灵国王的援助,在史矛革死后第三天,信差们就遇上了一群刚开拔的部队。

精灵国王从和他子民友好的鸟类口中ณ,已经得到了情报,也明白了事情的大致经过。在恶龙所造成的荒地中,一切有翅膀的生物几乎ๆ都起了骚动,空中充满了盘旋๙的鸟类,它们的信差开始四处盘旋๙,兴奋地啁啾着。很快的,消息就传到了幽暗密林:“史矛革死了!”树叶骚动着,敏感的耳朵也跟着竖了起来。即使在精灵王骑马出之前,这些消息就已经通过了迷雾山脉的森林,来到了比翁的耳中,连半兽人们都开始在洞穴中ณ研议下一步的战略。

“我想,这是我们最后一次听到索林·橡木盾的消息了,”国王说:“如果他留แ在这边继续当我的客人,或许还可以保住一命。反正,这是一场带来改变的飓风,”他补充道:“每个人都会感受到新变动。”因为ฦ,他也没有遗忘传说中索尔的财富。因此,巴德的信差才会遇到เ他率领着弓箭手和长枪兵浩浩荡荡的行军。乌鸦欢欣鼓舞地聚集在他们头上,因为ฦ它们认为ฦ战火将起,这一带已๐经很久没有过这样山雨欲来的局势了。

不过,当国王收到巴德的求援时,他感到十分地同情,他毕竟还是善良种族的国王。于是,他将原先直指孤山的大军调转方向,先沿着河流往长湖进。他没有足够的船只装载所有的部ຖ队,许多人被迫步行,不过,他也预ไ先运了许多的货物过去长湖救济。精灵的脚程很快,虽然这个年代,他们已经不像过去一样熟悉长湖和森林之间崎岖的地形,但他们前进的度依旧ງ不慢,在恶龙死了五天之后,他们就来到了湖边的废墟。正如同预ไ期的一样,人们十分欢迎他们的到来,镇长和人类已๐经准备好以相当的条件换取精灵王未来的援助。

他们很快就规划好了一切,老弱妇孺和镇长都留แ下来,许多工匠和精灵也留在当地日夜不休地赶工ื。他们砍伐树木,收集从河上流下的浮木,在湖边搭建许多小屋,准备用来抵挡寒冬。在镇长的规划ฐ之下,他们开始兴建一座更大、更好的新า城镇,只是位置和之前๩不同。他们将城镇又往北方移动了一段距离,因为他们对恶龙安眠的水域从此心生畏惧。它永远不会再有机会回到เ它的洞穴中,只会躺在这冰冷的湖底,身躯如同岩石般的僵硬。此后数十年,每当天气清朗时,人们还是可以看见它巨大的尸骨。没有多少人胆敢越过这受诅咒的地方,更没有人敢冒险潜入附近,打捞它身上沾黏的珍贵珠宝。

其余所有可以拿起武器的成年男子,和精灵王的大部分兵力,全都准备往北边的山区进。就这样,在恶龙死亡后十一天,他们的部队就越过了湖另一端的岩石,进入了恶龙一手造成的荒地上