2拿撒勒人（naທzarene），指基督。这句话见《圣经·约翰福音》第十四章二十七节。
“可是你那位先生呢，苔丝？”
“我可怜的，可怜的苔丝——我最亲爱的宝贝苔丝！这样的甜，这样的善良，这样的真诚！”
她的样子看起来绝对纯洁。自然用它异想天开的诡计，在苔丝的脸卜刻下一种处女的标志，安琪尔看着她，不禁目瞪口呆。
“可是——”他茫然地看着她，又心神迷乱地接着说：“你为什么以前不告诉我？啊，不错，你本来是想告诉我的——不过让我阻止了，我记起来了。”
这件事叫人感到不快，除了苔丝对她们印象不好而外，再就是苔丝的美丽ษ面容毫无疑问可以在她们被夸大了的形体上看出来。但是他嘴里什么也没有说，心里头一直后悔不该到这儿来，选中了这座屋子来度过他们新า婚的日子。他进了隔壁的那个房问。这个房间是在相当急迫的情况下给他们准备的，他们只好在同一个盆子里洗手。克莱尔在水里摸摸她的手。
“对不起，先生；这完全是一场误会。我把她当成了离这儿有四十里地的另外一个女人。”
“克里克并没有肯定说不需要你。可是，由á于他知道我们是一种什么样的关系，所以他说话的时候非常和气、非常客气，他说，他认为我在圣诞节离开这儿时应该把你带上的，我说，她离开了你不会有问题吧，他只是说，说实话，一年中这个季节里，只要一两个ฐ女工ื帮忙就行了。我听出他想这样逼着你和我结婚，真有点儿高兴，恐怕这样的感觉要算是一种罪过吧。”
他们相互邀请作伴，毫无忸怩之态；在她坦诚的信任里，她从来也不掩饰想和他在一起的愿望。她对于这件事的全部本能，如果清楚地表述出来，那ว就是说，如果她躲躲闪闪，这种态度只能吸引一般的男人，而对于一个完美的男ç人，在海誓山盟之后也许就要讨厌这种态度了，因为就其本质说，这种态度带有矫揉造作的嫌疑ທ。
“记得，”她回答说。
“是的，她应该那样做，”伊茨同意说。
“我一直知道你没有爱上其他别ี的人。但是为什么เ你又要拒绝我呢？”
接着他又把她紧紧的拥抱在自己的身边，当苔丝伸出食指沿着铅桶把奶油的边缘切断ษ时，他就用天然的办法把她的食指吸吮干净；因为泰波塞斯毫无拘束的生活方式，现在倒给了他们方แ便。
“梅茜·羌特可是出身于一个高贵的家庭啊。”
像过去的习惯那样天天和她见面，已经开了头的事情就会继续向前发展。他们的关系既然是这样亲密，见面就意味着相互温存；这是血肉之躯不能抗拒的；既然不知道这种趋向的发展会导致什么เ样的结果，他决定目前还是避开他们有可能ม共同参与的工作。但是要坚持不同她接近的决心，却不是一件容易的事。他的脉ำ搏每跳动一次，都把他向她的身边推动一步。
他正要去吻那ว张迷人的小嘴，但是由á于他温柔的良知而克制住了自己。
“是的，先生；已๐经这么เ晚了；我一定会难堪死了——”
奶牛场老板从搜索的队伍中退了出来，接着苔丝也退出来了。克莱尔先生也从搜寻的一排人中退了出来，开始四下胡乱地搜寻着。苔丝发现他走到了自己的身边，就为昨天夜里她听到的谈话而紧张起来，于是先开口说了话。
听故事的人笑着，评论着，这时候，突然一阵急促的脚步声从他们的身后传来，他们回头看去，只见苔丝脸色灰白，已๐经走到门口了。
大约在这个时候，他们听到了奶牛场老板克里克说话的声音，责备那ว些不住在奶牛场里的工人来晚了，又骂年老的德波娜·费安德尔没有洗手。
“但是屋子里有什么东西使你感到害怕，是吗？”
“既然你提到这件事，父亲，”儿子说，脸上满是焦虑的神情“我想最后再说一次，我不愿意担任教职。凭良心说，我恐怕不能够去当牧师。我爱教会就像一个ฐ人爱他的父亲一样。对教会我一直怀有最热烈的感情。再也没有一种制度的历史能ม使我有比它更深的敬爱了；可是，在她还没有把她的思想从奉神赎罪的不堪一击的信念中解放出来，我不能像我两个哥哥一样，真正接受教职做她的牧师。”
苔丝换下女帽，戴上头巾，真的在奶牛身下的凳子上坐下来挤牛奶了，牛奶从她的手中喷射进牛奶桶里，她似乎真的感到เ已经为自己้的未来建立了新า的基础。她的这种信念孕育出平静，脉ำ搏的跳动缓慢下来，能够打量打量四周了。
两个能ม互相媲美的山谷之间的显著差别，现在终于详细地显现出来了。布莱克莫尔的秘密从它四周的高地上就能看得一清二楚；而想把她面前的山谷弄个ฐ明白，就必须到เ下面山谷的中间去。苔丝作完比较，就已经走到เ了山谷中绿草如茵的平地上，这块平地从东到西伸展开来，远得眼睛看不见边。
苔丝·德北菲尔德是最后一个停下手中活儿的人。她在麦堆的另一头坐下来，把脸扭到一边，躲开她的伙伴。当她在地上坐好了，有一个ฐ头上戴着兔皮帽子、腰里皮带上塞了一块红手巾的男人拿着酒杯，从麦堆顶上递给她，请她喝酒。不过她没有接受他献的殷勤。她刚一把午饭摆好，就把那个大孩子、她的妹妹叫过来，从她的手中接过婴儿，她的妹妹正乐得轻松，就跑到另外一个麦堆那ว儿，和别ี的小孩一起玩了起来。苔丝脸上的红晕越来越红，她用悄悄的但是大胆