以前我们从未到过昂贵的名牌饭店去吃饭，也从未到过俱乐部，但我表示ิ同意，因为我自信能理解她的真正用意：她这是在强迫我向全世界承认我爱的是个双性恋者，是在考验我能否忍受有关女同性恋者的笑话以及身边的窃窃私语。既然我已接受了她的双性恋这个现实，我就不再在乎别人怎么想了。
詹娜丽挖苦地说：“你这个小可怜虫！”她说这句话的时候，尽管脸上带着嘲弄的笑容，还是把手放在我的身上表示同情。
另一个晚上，已到เ了凌晨时分。我们在喝干了一瓶酒，造了几次爱之ใ后仍然像往常那样兴奋得难以入睡，在她的一再坚持下我就把在孤儿院的经历对她说了。
自从我知道她们两人的秘密后，就小心地在艾丽斯面前不以詹娜丽情人的姿态出现，艾丽ษ斯也从不在我面前流露出她和詹娜丽ษ的性关系。看着她们两个，我敢担保别ี人一定会以为她们是姐妹，甚至是同事。她们之间没有任何亲昵的举止，那种不可告人的关系只是在詹娜丽ษ偶尔像一个ฐ的丈夫那样使唤艾丽斯时才表现出来。
“上帝，我多么希望能ม够这样，”詹娜丽说，“但我们可没有时间去照顾他啊！”
我已经十分肯定她和艾丽斯是情人了。有一个星期，当艾丽斯离城去搞电影生产时，我到她们两人合住的公寓里过夜，艾丽ษ斯打长途电话来和她聊天，詹娜丽对她极不耐烦，几乎ๆ要生她的气了。半个小时后，我们正在造爱，电话铃又响了，詹娜丽抓起电话筒就扔到เ了床底下。
科里一听满脸惊讶，赶紧ู说：“你想我们两人都去送命？见鬼了！如果他们想从我们手把钱拿走，就让他们拿去好了。我们的保护神就是机密和行动迅速，我全安排好了。”
科里一再向郎保证酒店对他完全信任，还很诚恳地对他说：“郎先生，您不用着急，您的信誉很好，这10่0万美元可以等到您下次光临维加斯时再还也不迟，这完全没有问题。我们一直为能接待您这样的贵宾而感到เ荣幸。您的光临ภ使我们的酒店增辉，请千万不要为ฦ这点小事不安。请让我为阁下效劳，眼下您如果有什么เ需要，请尽管说，我会尽力为您安排。有您这样的贵宾欠我们这点钱，其实是我们的一种荣耀。”
杰夫-瓦更的骨里是个彻头彻尾的庸俗不堪的人，更是一个ฐ一钱不值的制片人。他发迹于电视，然后脐于电影故事片制作的行列ต，过程就和一滴墨水在亚麻台布上慢慢化开的惊人效果一样。他拍了100่多部ຖ电视故事片，20多部ຖ舞台艺术片。这些片并非每部都是高雅的有魅力的高质量的艺术作品。好莱坞的影评家、工ื作人员以及艺术家们都经常开瓦更的玩笑，把他称作苏尔兹涅克、鲁比兹、泰伯格等人的混合体。
他叹了口气，有不少不如意的事需要忍受，比如那个自以为是的墨林，总是给制ๆ片人及好莱坞抹黑，胡扯什么他们不是真正的艺术家，而自己现在正舍命来挽救他的那ว部电å影的构思。他真想打电å话给墨林，让他亲自去和瓦特伯及瓦更展开面对面的斗争，只是他也深深知道墨林准会从影片的制ๆ作过程离开。墨林不像莫勒马那样相信电å影的力量，也不像他那样热爱电影。
“事实的真相。”我说。
“真见鬼，他本来可以成为我们的摇钱树的！”多兰气呼呼地向她嚷道。就是在这个时候，她下决心离开他。
她的颧骨较高，脸部ຖ皮肤白洁光鲜，没有留下化妆品的痕迹。脸上有一双天真无邪ิ的棕色眼睛，既ຂ像小孩的眼睛那么明亮，也像大仲马笔下的女主人公那样带有悲剧ຕ的色彩。如果说这种描绘听起来像大仲马的情人的口吻，一点也不过分。也许我第一次见到她时并没有这种感觉，这是后话。此刻这双棕色眼睛显得淘气，她站在派对心的外围，似乎很开心，流露出就像有机会独处的小孩做了自己乐่意做的事时那ว种欢乐的情绪。她身上的气质，在一般美女身上极少具备。我做了自我介绍，她说她的名字叫詹娜丽-兰伯特。
将来是否有可能ม发展到治疗那些受到感情困扰的人？也许最有效的疗法就真的是让这些人拍摄自己的电影呢。天啊，想想电影界的所有专业人士有多少是疯疯癫癫的或接近疯癫边缘的吧！只要看看男ç女演员的这种情况就已๐经足够证明。
几年前，克林诺和莫勒马在餐厅里大吵了一架，彼此破口大骂。这件事在报纸专栏和贸易版大肆张扬，成了人们的笑柄。原来这也是郝林南设计的一个阴谋，目的是让克林诺在这次争吵成为英雄，而莫勒马却成了胆小的坏蛋，以造成懦弱的电å影制ๆ片厂老板向英勇的电影明星低头的轰动效应。郝林南确实是个要阴谋的高手，但也缺乏远见，这几年来莫勒马一直都在和他算账。
“这条裙真漂亮！”我赞赏她有眼光，她高兴地把裙ำ披在身上让我细瞧。
“你对魔法师的看法不对，”我很认真地说，“魔法师只玩魔法，除此别无其他。”
他倾听了一会儿对方แ的答话，又说：“是的，是的。我认为你一定会演好那个角色的，而且一定会很出色。”在通话过程，他对我们又是挤眉又是弄眼，使我觉得很讨厌。
我决定为他工作后，首先在家里看完了他的全部作品。他的早期作品的确一流，带有深刻而又简明的情景，活像蚀版画。几部联系起来看，可以由人物和故事情节串联起来，有好些想法可以说对社会是行之有效的。他后来的作品更趋向博大深沉，至于那些抒情则ท属于夸张型，仿佛是一个大人物在唱咏叹调。他的招来各种各样的褒ຐ贬，为ฦ评论家提供了许多材料去评价、解释、讨论、攻击、赞美……我认为他最近出版的三本书都是糟糕透顶ะ的，然而大多数评论家却持不同意见。
“那太好了！”我高兴地说。
科里在和墨林道别ี时，动情地拥抱了墨林，安慰他说：“别担心，我会把一切办妥的。到陪审大厅去否定一切指控，行吗？”墨林苦笑道：“除此我还能做些什么呢？”
联邦ะ调查局的做法给我留下深刻的印象，同时也令我无比惊诧：看起来我们只不过干了一些鸡毛蒜皮的小事，只不过是弄些小玩意来赚些零花钱而已，严格说来还算不上欺骗，充其量也仅仅是一个互助互利ำ的、对谁也不会造成伤害的、兼顾双方利益的行为而已๐。当然，我们是违反了一些法律，但我们并没有真正干过什么坏事，而政府却要花数以千计的美元来企图把我们投入监狱！这似乎不公平――我们既没有杀害什么人，也没有抢劫银行，既没有贪污公款，也没有伪造支票，更没有犯下窝赃、强奸、给俄国人当间谍等滔天大罪，他们干什么要如此兴师动众？由于某种原因，我突然情绪高涨，忍不住笑出声来。