他不是在人行道上走，而是紧靠着界ศ沿石在马路上走。他象一般孩子那样在走着直线玩，一边走一边还哼着歌儿。我走近去听他唱些什么เ。他正在唱那支歌：“你要是在麦田里捉到了我。”他的小嗓子还挺不错。他只是随便唱着玩，你听得出来。汽车来去飞驰，刹车声响成一片，他的父母却一点也不注意他，他呢，只顾紧靠着界沿石走，嘴里唱着“你要是在麦田à里捉到了我。”这使我心情舒畅了不少。我心里不象先前那么沮丧了。
“是的。我爱看。我很爱看。里面有些东西我不太喜欢，不过整个说来写得很动人。”
“好极了。听着。你好吗，嗯？我是说学校里？”
最后我从床上起来，穿着睡衣裤去开门。我甚至都用不着开房间里的灯，因为天已经亮了。老孙妮和开电梯的王八毛里斯ั就站在门外。
“是的，”她说。
“你说的什么？”我说。我真不知道他说的是什么เ意思。
“他妈的我怎么知道？”他说。“他妈的我怎么知道象这样的傻事？”