他臂膀上的肌肉隆起。当他把最后一只座椅放到地上时，由于用力过猛，肌肉竟纠结在一起。他脱下他的斯德特森帽子，用手背擦了擦额上的汗水。
也许应将这些失常归咎于她脑แ袋受伤，也许她的脑袋错乱了。不过等几天就会正常，也许猪也能飞呢！
一阵清冷的夜风从那个被树枝捅透的大洞中钻了进来，操湿的森林味中杂着另一种刺鼻的气味。杰斯张鼻闻了闻：是油味！他能ม闻得出是油味！
汉克缓缓着陆。飞机在跑道和落基山飞行服务中ณ心之间的混凝土滑行道上滑跑着。达妮还未松开安全带，杰斯就离座打开了外面的门。她走下来站在飞机旁边的跑道上，而他则使劲推开通往餐厅的双向门。他设法平淡一点，他与她毫无关系。没有交流，也没有友善，什么都没有。这次出行，刚开始就不太顺心，后面肯定还要走下坡路。
“嗯——”达妮顽皮地一笑，懒洋洋地答道：“关于杰斯·佛通倒真有许多女人都想了解呢，而我却得到了这么เ一个ฐ从无先例的大好时机来发掘他的真实内涵！诸如他的眼睛是否真是那ว种清澈透明的浅灰色？他的音色真的就如唱片上那ว样富于磁性？更重要的是，他在现实生活中是否也像他所表现出来的那样很性感？还是只是一种摄影技巧？只是想想而已๐。”她目光闪烁，脸上留แ下抑制不住的笑意。“我要发财了——可不是俏皮话——我要把这一切都倒给自由市场上那些下作的女人。”
这次演出真是烦透了，托尼边想边用指头敲着电å梯内壁，谢天谢地，总算结束了。杰斯ั现在刀可以休整一下，没什么太要紧ู的工作。如果我不在，杰斯ั至少在六同内边他的小指头都举不起来。
达妮瞄了杰斯一跟；看到那湖泊在黄昏的辉光中熠ຈ熠反光。
“是的，但我没看到有什么เ好骂的。挺美的吗！”
“挺美的！上帝救救我，别让这个无知的
城里妞在我旁边。那是我们的小河，女人！而今给山岩拦断ษ了。”
“那又怎么เ了？达妮也发了火，她只觉得从里到เ外又累又酸。脚上不只是疼，连两个脚
踝上都打了血泡，像闪闪的银币那ว么大。空气清新，但阳光酷热如暑——她的皮肤都给晒黑
了，她的身上没有一块暴露的地方没划ฐ伤，况且又庠得难受，像是小飞虫叮的似的。她将来
会享受那平坦的柏油马路和高楼大厦的。
“这些石崖拦住了我们出山谷的去路。”
“噢，”达妮正忙着查看自已๐脚上的血泡，她兴味索然地朝那石崖瞥了一眼“不就是一堆
石头吗，我们不能爬过去？”
杰斯放下包袱，一**坐了下来。“达妮，\";他耐着性子说“这些‘石头’每一块都比得上一
间房子大，大多数都赛过一幢楼呢．我们几乎就不可能爬过去。我们只好另辟蹊径了。但要
好多天呢！—”他烦乱ກ地将他的斯德特森帽扔到地上。
达妮朝那挡住他们去路的石崖看了一眼，然后又回头向后望去。眼前是一片绵延不绝的山脉。然后，她看到遥远地方他们那个小营地。山谷倒真的不是太大。但她惊奇地发现，他们好不容易走了这半天，才走了这么一点路。杰斯可能是对的，他们要再找条路也许要几天呢。
“我们在这里露营吧！”杰斯淬然说道“精力充沛点，明早ຉ好赶路。”
达妮裹紧毛毯，躺在硬邦邦的石头地上。目光睥睨，整个山峦沐浴ภ在一片银白之中，天地间亮如白昼。作为一个城市长大的孩子，她竞惊奇于那ว夜的魅力。四野之中没有一丝城市的灯光，但却并不那ว么黑黝黝地令人恐怖；一只猫头鹰从一棵树飞到另二棵树。凄厉的叫声不断地在头顶回响。她微笑着转过身来。而仅仅是几天前，这种凄惨而时有时无的叫声还让她发疯，如今她明白了原委，便笑话自己以前的无知。
她真想舒适一些，但不可能。我伯总是想当然。她寻思着，将手伸进毛毯里面，又掏出一块小石于，柔软的床铺，齐备的食物，流淌的热水，等她回到家之后，她再也不会抱怨任何事。她疲惫地叹息了一声，摇了摇头，无奈地睡了过去。
杰斯坐在小火堆的另一边，凝视着劈啪作响的火苗。他希望不需太久就能回去。他一回休斯敦就要和拉蒙特·希伯特联系——看看离婚是否已结案。天啊，要是脱离了路易萨的尽绊该有多好…他可以自由自在地参加他的正常活动…甚至可以自由自在地去和另一个ฐ女人约会，一个能ม一块儿交心，一块儿大笑，一块儿*โ*的女人，一个像达妮·爱尔华斯一样的女人。
他梦想着他的未来。火苗渐弱，他又添了点柴火，养了火留着过夜。他伸了个懒腰，脱下跑鞋，躺下去，用毛毯裹紧ู身子。他感觉到เ好像是达妮也和他裹在一起…他努力不去想她——但仅仅是一刹那。
达妮。他的目光投向了微弱的，火苗的另一边。&ุ#x5c3d;&#ีx7ba1;๙他们总像猫和狗一样斗个不停，但她总使他感兴趣。她向他显示了他在其他女人身上所看不到的深层性格。瞧瞧她对汉克的那种态度。她的悲伤几乎将他的心都