秋水时至(เ1)，百川ษ灌河(2)；泾流之大(เ3๑)，两涘渚崖之间不辩牛马(เ4๒)。于是焉河伯欣然自喜(เ5)，以天下之ใ美为尽在己้(6)แ。顺流而东行，至于北海，东面而视，不见水端。于是焉河伯始旋其面目(7)，望洋向若而叹曰(8)：“野语有之曰(9)，‘闻道百(เ1้0)，以为莫己若’者(1้1)แ，我之谓也。且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者(1้2)，始吾弗信；今我睹子之难穷也，吾非至于子之门则殆矣，吾长见笑于大方之家(1้3)。”
由是观之，则今之高爵显位，一旦ຆ抵罪(เ32)แ，或脱身以逃，不能ม容于远近，而又有剪发杜门，佯狂不知所之者(33)แ，其辱人行(เ34๒)，视五人之死，轻重固何如哉？是以蓼洲周公忠义暴于朝廷(เ35)，赠谥褒美(3๑6)，显荣于身后；而五人亦得以加其土封(เ37)，列ต其姓名于大堤之ใ上，凡四方之士无不有过而拜且泣者，斯ั固百世之遇也(38๖)。不然，令五人者保其首领，以老于户牖之下(39)，则ท尽其天年，人皆得以隶使之ใ(40)แ，安能ม屈豪杰之流(41้)，扼腕墓道(42๐)，发其志士之悲哉？故余与同社诸君子哀斯墓之徒有其石也，而为ฦ之记，亦以明死生之大(43๑)，匹夫之ใ有重于社稷也(44๒)。
桐城姚鼐记。
本段阐述学习知识的重要意义。荀子认为，学习知识能ม够增加智慧、开拓视野、端正品行，君子不同于普通人的原因，就在于他们善于不断地学习。荀子指出，只要从点滴做起，必能有所成就。
（5๓）氾（fan）南：古代东氾水的南面，在今河南中牟南。
上堂拜阿母，阿母怒不止。“昔作女儿时，生小出野里。本自无教训，兼愧贵家子。受母钱帛多，不堪母驱使。今日还家去，念母劳家里。”却与小姑别，泪落连珠子。“新妇初ม来时，小姑始扶床；今日被驱遣，小姑如我长。勤心养公姥，好自相扶将。初ม七及下九，嬉戏莫相忘。”出门登车去，涕落百余行。
3、有事：这里指军事行动。古代把祭祀เ和战争称为国家大事。当时季氏专制ๆ国政，与鲁哀公的矛盾很大。他担忧颛臾会帮助鲁哀公削弱自己的实力，所以抢先攻打颛臾。
6、毕至：全到เ。
同游的四个人是：庐陵人萧君圭，字君玉；长乐人王回，字深父（fu）；我的弟弟安国，字平父（fu）；安上，字纯父（fu）。
（1้1）家叔：指陶夔，当时任太常卿。
9、李渤：唐朝洛阳人，写过一篇《辨石钟山记》。
注释
译文魏公子无忌是魏昭王的小儿子，魏安王的异母弟弟。昭王去世后，安王继位，封公子为ฦ信陵君。当时范雎从魏国逃出到秦国任秦相，因为怨恨魏相魏齐屈打自己几乎致死的缘故，就派秦军围攻大梁，击败了魏国驻扎在华阳的部队，使魏将芒卯战败而逃。魏王和公子对这件事十分焦虑。
当时秦昭王和楚国结为姻亲，想和楚怀王见见面，楚怀王想要前往，屈原劝谏说：“秦国是虎狼一般贪暴的国家，是不能信任的，还是不去为ฦ好。”可是怀王的小儿子子兰劝怀王前去，他说：“为什么เ要断ษ绝了秦王的好意呢？”怀王最终还是去了。但他刚一进武关，秦朝的伏兵就斩断了他的归路，把怀王扣留แ，为的是让他答应割让土地。怀王大怒，不肯应允。逃到赵国，但赵国拒绝接纳。然后又来到秦国，最终死在秦国，尸体运回楚国安葬。
赵奢，本是赵国征收田à租的官吏。在收租税的时候，平原君家不肯缴纳，赵奢依法处治，杀了平原君家九个当权管事的人。平原君大怒，要杀死赵奢。赵奢趁机劝说道：“您在赵国是贵公子，现在要是纵容您家而不遵奉公家的法令，就会使法令削弱，法令削弱了就会使国家衰弱，国家衰弱了诸侯就要出兵侵犯，诸侯出兵侵犯赵国就会灭亡，您还怎能ม保有这些财富呢？以您的地位和尊贵，能奉公守法就会使国家上下公平，上下公平就能使国家强盛，国家强盛了赵氏的政权就会稳固，而您身为赵国贵戚，难道还会被天下人轻视吗？”平原君认为ฦ他很有才干，把他推荐给赵王。赵王任用他掌管全国的赋税，全国赋税非常公平合理，民众富足，国库充实。
注释1、注音
我听到过这样的说法：一个人如何修身，是判断他智慧的凭证；一个人是否乐善好施，是评判他仁义的起点；一个人如何取舍，是体会他道义的标志；一个人如何面对耻辱，是断ษ定他是否勇敢的准则ท；一个人建立了怎样的名声，是他品行的终极目标。志士有这五种品德，然后就可以立足于社会，排在君子的行列ต中了。所以，祸患没有比贪利ำ更悲惨的了，悲哀没有比心灵受创更痛苦的了，行为没有比污辱祖先更丑恶的了，耻辱没有比遭受宫刑更重大的了。受过宫刑的人，社会地位是没法比类的，这并非当今之世如此，这可追溯到เ很远的时候。从前卫灵公与宦官雍渠同坐一辆车子，孔子感到เ羞耻，便离开卫国到เ陈国去，商鞅靠了宦官景监的推荐而被秦孝公召见，贤士赵良为此寒心；太监赵同子陪坐在汉文帝的车上，袁丝为之ใ脸色大变。自古以来，人们对宦官都是鄙视的。一个才能平常的人，一旦事情关系到เ宦官，没有不感到屈辱的，更何况一个ฐ慷慨刚ธ强的志士呢？如今朝廷虽然缺乏็人材，但怎么会让一个ฐ受过刀锯摧残之刑é的人，来推荐天下的豪