1汝南：后汉郡名，在洛阳东面。2漏：铜壶滴漏，古代的计时器。“漏尽”指夜尽天亮。3严具陈：戒严的设施都陈列好了。4鱼钥：古代的钥匙，铸成鱼形。
东方渐渐亮了，天已快明，这时夜空中还有星星闪耀，汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后，夜尽天亮，戒严的设施都陈列好了。月亮隐没，星星稀落，天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音，其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌ไ鹊翩翩飞来。
1出自蓟北门行：本诗写北方แ发生边警，将士不畏艰险、誓死卫国的决心。诗风奇峻迅急。蓟，古地名，在今北京西南。2羽檄：紧急征召的文书。檄，征召的文书，写在一尺二寸长的木简上，情况紧急时插上羽毛。3边亭：边地岗亭。4๒烽火：古代边防报警的烟火。5咸阳：秦都城，故址在今陕西长安西。此泛指京都。6屯广武：屯，驻扎。广武，县名，在今山西代县西。7朔方：郡名，治所在今内蒙古鄂尔多斯西北。8严å秋：肃杀的秋天。9筋竿：筋，弓弦。竿，箭杆。10่遥相望：形容使者往来不绝。雁行：形容军队沿石径行进，如雁飞排成的行列。缘：沿。鱼贯：形容士兵依次渡过桥梁，如游鱼前后连贯。飞梁：高架的桥梁。箫鼓流汉思：意思是军乐流露出汉人的情思。箫鼓，两种乐器，此代指军乐。旌甲：旌旗、铠甲â。猬：刺猬。角弓：用角装饰的弓。国殇：为ฦ国牺牲的人。《楚辞·九歌》有《国殇》篇，追悼阵亡战士。
紧急征召的文书从边塞岗亭传来，战争爆发的消เ息已经传到京都。被征召的骑兵驻扎在广武县，将兵分几路解救被困的朔方。肃杀的秋天虽然十分寒冷，但战士们的战斗豪情丝毫没有减弱，他们手里的弓箭更加强劲了。但敌人的战阵也精锐而坚强。天子听到เ敌兵气焰嚣张的消息，按不住心中的怒火，也亲临战场与敌人一搏。战争十分激烈，传送军情战况的使者往来不绝。军队沿石径行进，如雁飞排成的行列；士兵依次渡过桥梁，如游鱼前后连贯。军乐流露出汉人的情思，战士们的旌旗和铠甲都披上了胡地的霜雪。他们冒着疾风冲锋陷阵，战场上的沙砾被扬起，随风飘荡。因为ฦ天气寒冷，马毛都像刺猬一样缩成一团，角弓也拉不开了。但在时局危险的时候，才可以看出那些臣子的节操；天下乱的时候，才能看出一个人是否忠良。战士们为回报君主之恩，都奋力拼杀，不顾ุ自己的性命安危。身死之后，他们会成为为国牺牲的光荣的烈士。
【译文】
【赏析】
黄河之水决开昆仑山的阻挡，咆哮着奔流万里抵达龙门。洪水肆虐，波浪滔天。尧帝无可奈何，派大禹治水。大禹一心治水，不顾儿啼妻唤，过家门而不入，终于阻断激流，将洪水堵塞，从此天下百姓才能ม安居乐业。洪水退去，水虽不至再有滔天之ใ害，但有时候对人来说仍是有危险的。那个披头散发的老者真是疯癫得厉害，有什么事情非要大早晨过河才行吗？别人不怜悯他可以，可他的妻子不能不阻止他，丈夫呀，你不能过河为ฦ什么偏要渡河？就是与老虎搏斗尚且有生还的希望，可这湍急的河流是无情的，是万万不能只身涉แ险的。果然不出所料，丈夫溺水而亡，被激流冲走，葬身于鱼腹，唯留下妻子用箜篌弹奏着凄怆的曲子诉说着她的悲伤。
江南
古代朝廷上树立一面大鼓，上面装饰有一只红色的鹭鸟。这面鼓，就是面谏皇帝时用的。朝臣向皇帝进谏时，就要先击鼓。此诗假借咏鼓，以勉励进谏者要敢于向皇帝ຓ尽情吐露忠言。
【原文】
1生别离：古代流行的成语，犹言“永别ี离”所谓“生别ี离”并非指人生一般的别离，而是有别后难以再聚的含义，所以下面说“会面安可知”生，硬的意思。2涯：边的意思。3阻：指道路上的障碍。长：指道路间的距离很远。4知：一作“期”义同。5๓“胡马”两句：这两句用比喻来代替抒情“胡马”、“越鸟”尚且如此，难道“游子”就不思念故乡吗？依，一作“嘶”依恋的意思。“胡马”产于北地“越鸟”来自南方。6“相去”两ä句：上句谓别ี离之久，下句言思念之深。久别思深，人一天天地瘦下去，衣带自然也就一天天地感到松弛了。远，指时间而言。日，日益，一天又一天，渐渐的意思。7浮云蔽白日：我国古代封建社会里，君臣之间的关系和夫妇之间的关系在观念上是统一的。“浮云”是设想丈夫另有新า欢，象征彼此间情感的障碍。8思君令人老：这句是承前“衣带日已缓”而说的。老，并不是说年龄的老大，而是指心情的忧伤、形体的消瘦、仪容的憔悴。9岁月：指眼前的时间。忽已晚：言流转之ใ速，当做“年关将近”理解更合适些。10弃捐勿复道：这句意思是：不管自己如何申诉相思之苦，所思念的人不会因此而归来，那么说来说去有什么必要呢？“弃”和“捐”同义，犹言丢下。勿复道，不必再说。加餐饭：是当时习用的一种最亲切的安慰别人的成语。
【译文】
你走啊走啊老是不停地走，就这样活生生分开了你我。
从此你我之间相距千万里，我在天这头你就在天那头。
路途那样艰险又那样遥远，要见面可知道是什么时候？
北马南来仍然依恋着北风，南鸟北飞筑巢还在南枝头。
彼此分离的时间越长越久ื，衣服越发宽大人越发消瘦。
飘荡游云遮住了太阳，他乡的游子不想回还。
只因为想你使我都变老了，又是一年很快地到了年关。
还有许多心里话都不说了，只愿你多保重切莫受饥寒。
【赏析】
这是一首在东汉末年动荡岁月中的相思乱离之ใ歌。尽管在流传过程中失去了作者的名字，但“情真、景真、事真、意真”（陈绎《诗谱》），读之使人悲感无端，反复低回，为女主人公真挚痛苦的爱情呼唤所感动。
诗中淳朴清新的民歌风格，内在节奏上重叠反复的形式，同一相思别离用或显，或寓，或直，或曲，或托物比兴的方法层层深入“若秀才对朋友说家常话”式单纯优美的语言，正是这首诗具有永恒艺术魅力的所在。而首叙初别之情——次叙路远会难——再叙相思之ใ苦——末以宽慰期待作结，离合奇正，现转换变化之妙。不迫不露、句意平远的艺术风格，表现出东方女性热恋相思的心理特点。
青青河畔ึ草
【原文】
青青河畔草，郁郁园中柳。
盈1้盈楼上女，皎皎当窗牖2。
娥娥红粉妆3๑，纤纤出素手4。
昔为ฦ倡家女5，今为荡子妇6。
荡子行不归，空床难独守。
【注释】
1盈：同“赢”《广雅·释诂》曰：“赢赢，容也。”就是仪态万方的意思。2牖：窗的一种，用木条横直制成，又名“交窗”“窗”和“牖”本义有区别：在屋上的叫做“窗”在墙上的叫做“牖”3娥娥：形容容貌的美好。红粉妆：指艳丽ษ的妆饰。红粉，原为妇女化妆品的一种。4纤纤：细也，手的形状。素：白也，手的肤色。5倡家女：犹言“歌伎”倡，凡是以歌唱为业的艺人就叫做“倡”倡家，即后世所谓“乐籍”6荡子：指长期漫游四方不归乡土的人，与“游子”义近而有别。
【译文】
河边青青的草地，园里茂盛的柳树。
在楼上那位仪态优美的女子站在窗前，洁白的肌肤可比明月。
她打扮得漂漂亮亮，伸出纤细的手指。
从前她曾是青楼女子，而今成了喜欢在外游荡的人的妻子。
在外游荡的丈夫还没回来，在这空荡荡的屋子里，实在是难以独自忍受一个人的寂寞，怎堪独守！
【赏析】
诗的结构看似平直，却直中有婉，极自然中得虚实相映、正反相照之妙。自然界ศ的青春，为少妇的青春作陪衬；青草碧柳为艳艳红妆陪衬，美到了极至。感情的自然曲折，形成了诗歌结构的自然曲折。
诗的语言并不惊奇，只是用了民歌中常用的叠词，而且一连用了六个，但是贴切而又生动。
无须说，这位诗人不会懂得个ฐ性化、典型化之类的美学原理，但深情的远望或悬想，情之所钟็，使他恰恰写出了女主人公的个性与典型意义。因其几近无告的孤苦呐喊，与其明艳的丽质，形成极强烈的对比，具有震撼人心的力量。诗人在自然真率的描摹中，显示了从良倡家女的个ฐ性，也通过她使读者看到在游宦成风而希望渺茫的汉末，一代中下层妇女的悲剧命运。虽然这种个ฐ性化的典型性，在诗人握笔之际，根本不会想到。
青青陵上柏
【原文】
青青陵上柏1，磊磊涧中石2。
人生3天地间，忽如远行客4。
斗酒5相娱乐，聊厚不为薄6๔。
驱车策驽马7๕，游戏宛与洛8。
洛中ณ何郁郁9，冠带自相索10。
长衢罗夹巷，王侯多第宅。
两宫遥相望，双阙百余尺。
极宴娱心意，戚戚何所迫？
【注释】
1้青青：本意为蓝色，引申为深绿色，这里的“青青”犹言长青青，是说草木茂盛的意思。2磊：众石也，即石头多。会意字，从三石。3๑生：生长，生活。4忽：本义为不重视、忽略๓，此处指快的意思。远行客：在此有比喻人生的短暂如寄于天地的过客的意思。客，表示ิ与家室房屋有关，本义为ฦ寄居、旅居、住在异国他乡。5๓斗酒：指少量的酒。6薄：指酒味淡而少。7๕驽马：本义为劣马，走不快的马。亦作形容词，比喻才能低劣。8宛：南阳古称宛，位于河南西南部，与湖北、陕西接壤，因地处伏牛山以南，汉水之北而得名。洛：洛阳的简称。9郁郁：盛貌，形容洛中繁华热闹的气象。10冠带自相索：这句说贵人只和贵人来往，不理别ี人。冠带，官爵的标志，用以区别ี于平民，此作贵人的代称。索，求也。衢：四达之道，即大街。夹巷：央在长衢两旁的小巷。第：本写作“弟”本义为ฦ次第、次序，此指大官的住宅。两宫：指洛阳城内的南北两宫。阙：古代宫殿、祠庙或陵墓前的高台，通常左右各一，台上起楼观，二阙之间有道路。亦为宫门的代称。极宴：穷极宴会。戚：忧思也。迫：逼近。
【译文】
荒凉的山陵墓地上生长的柏树，是那么青绿葱翠、郁郁苍苍，山涧溪流里日夜被流水冲刷的石头，那样错落有致、聚敛成堆。
人生长存活在茫茫天地之间，就好比是从不知名的远处飘来的一个匆匆过客，碌碌无为ฦ的一生也就只是那么一个瞬间。
区区斗酒足以彼此相慰，娱ຉ乐心意，酒淡菜少却也不觉寒酸，在我的眼中ณ还胜过豪华的宴席。
驾起破车扬鞭驱赶着劣马，我们照样在宛洛之间徜徉游戏，阅尽繁华。
洛阳城里是多么的热闹，人来人往熙熙攘攘，达官贵人彼此相互探访不与圈外人士来往。
通达的大路两边夹杂着或宽或窄的小巷穿插其间，这些巷子口大路边，随处可见王侯贵族的朱门大院豪华宅第。
据南坐北有两个帝王的宫殿，隔着繁华热闹的城市街区遥相对望，两宫的望楼角阁巍峨耸立，看上去高达百尺有余。
达官贵人们豪奢饮宴，尽情享乐，但是却个个看上去都像是忧愁满面欢颜难展，不知被什么เ所驱使逼迫。
【赏析】
本诗写作者游戏宛洛，意在仕途。然而他发现这个宫殿巍峨、甲第连云，权贵们朋比为奸、苟且度日的都城，井非是属于他的世界ศ。
这首诗的主人公游京城而兴叹，生当乱世，他不能不厌乱忧时，想到的不止是死和未死之时的及时行乐่。其行乐很勉强，是苦中ณ作乐、苦中ณ求乐的无奈，甚至还有几分愤懑的情绪，对人生老病死如恍然一梦的消极感受，对时光流逝的不知不觉和无能ม为力。与其说是行乐，不如说是借行乐以消忧。而忧的原因，也不仅是生命短促，还有天地之大、何处安身立命的慨叹。这位失意之士借由他所看到的当时政治首都洛阳的一些现象，写出了个人不平之感和不满现实的心情。
这首诗与《古诗·驱车上东门》在感慨生命短促这一点上有共同性，但艺术构思和形象蕴涵却很不相同。《古诗·驱车上东门》的主人公望北邙而生哀，想到的只是死和未死之前的生活享受；这首诗的主人公游京城而兴叹，想到เ的不止是死和未死之时的吃好穿好。
西北有高楼
【原文】
西北有高楼ä，上与浮云齐。
交疏结绮窗1，阿阁三重阶2。
上有弦歌3๑声，音响一何悲！
谁能为此曲？无乃ี杞梁妻4๒。
清商5随风发，中ณ曲正徘徊6。
一弹再三叹7，慷慨有余哀8๖。
不惜歌者苦9，但伤知音10稀。
愿为双鸿鹄，奋翅起高飞。
【注释】
1交疏：一横一直的窗格子，指窗的制ๆ造的精致。结绮：张挂着绮制的帘ຈ幕，指窗的装饰的华美。结，张挂。绮，有花纹的丝织品。2阿阁：阁有四阿，叫做“阿阁”指屋极四面有曲檐，是古代最考究的宫殿式的建筑。三重阶：指台。楼ä在台上。3弦歌：就是弹唱。4杞（qi）梁妻：齐国杞梁的妻子。杞梁战死，其妻孤苦无依，枕尸痛哭，其遭遇极人世之至悲。5清商：乐曲名。6徘徊：来往行走，不能前进的样子。这里借以形容曲调的往复萦回。7一弹：指奏完一曲弦歌。再三叹：指歌词里复沓的曲句和乐่调的泛声，就是上句所说的“徘徊”8余哀：指作者悲哀的情绪，对别ี人的感染，不随乐曲的终止而终止。9苦：指曲调的哀怨缠绵，也借以渲染歌者的内心忧伤。10知音：指不仅精通音律，而是通过音律能够进一步体会到音乐的内在含义，奏乐่者的心情。这种情感生活在共同时代环境里的人应该能够体会得到，而知音难遇，所以说“但伤”双鸿鹄：指听歌者和歌者。
【译文】那西北方有一座高楼矗立眼前，堂皇高耸恰似与浮云齐高。
高楼镂着花纹的木条，交错成绮文的窗格，四周是高翘的阁檐，阶梯有层叠三重。
楼上飘下了弦歌之声，那音响是何其的悲哀！
谁能弹此曲，是那悲夫为ฦ齐君战死，悲恸之声竟使杞之都城为ฦ之倾颓的女子。
商声清切而悲伤，随风飘飘多凄凉！这悲弦奏到“中曲”便渐渐舒徐迟荡回旋。