比赛全长四里，在凹凸不平的乡间举行，共要越过二十九个障碍，第圈有十五个，第二圈有十四个。
八三九年，它的优胜奖金是千两ä百镑。
她金色的头发从雪白的肩头流泻下来，算起来，在公爵所有的中，她是最美而且最热情的。
微微转头，从镜里望去，侯爵夫人躺在横七竖八的枕头间，的象珍珠样美好，散发着迷人的光泽。
“这会有什么伤害呢？”他问，“我了解你对我有份什么样的感情。”
他发出来自内心深处的叹息，说，“我知道对你来说，我的年纪太大了。如果我年轻十岁，我早用尽所有该诅咒的手段来你。如今，我只能ม让你完美无瑕地离开我。我俘虏了许多女人的心，惟有你，才是我真正爱的。”
莱比的声音带着点什么，使安东妮亚泫然欲泣。
她什么话都说不出来，只是为自己竟然使这样好的人不快乐，而深觉不安。
莱比似乎ๆ知道她在想什么，说，“或许有天你会了解，在过去几个星期里，我们有那ว么多独处的机会时，我要格外地约束自己้，控制自己，是多么不容易。”
“你的友谊对我有非常重大的意义。”安东妮亚踌躇地说。
“那不是友谊，安东妮亚。”莱比否认着，“那是爱！那是份和我过去所感觉的所知道的都不相同的爱，有时候，我以为自己้定是在做梦，以为你只是我的幻觉，并不真正存在。”
“你知道，你不该这样跟我谈话的。”安东妮亚说。
虽然她这么说，可是心里却奇怪，她为什么要阻止他。
如果别的男人向她示爱，公爵是不会在乎的，毕竟他爱的是侯爵夫人。等他们回到英国，她的生命中就再没有任何人了，既没有她所爱的，也没有爱她的。
她转开身子。莱比把手放在她肩上，把她扳过来面对他，面说，“为ฦ什么你和其他女人如此不同？”他问，“你并不特别美，可是我却无法从你脸庞的魅惑中ณ解脱出来。”
说时，她看见他眼中的痛苦，“我的耳中响着你的声音，你的身材使其他女人显得粗俗丑陋，除了你，我无法再想任何人。”
他声调中ณ的使安东妮亚羞涩害怕。
然后他放开了她，踱到窗边，凝视着窗外的花园。
“你离开以后，”他说，“我所有的只是我的梦。我想，有生之年，它们都会直纠缠着我。”
安东娅亚做了个无助的手势。
“我能说什么呢？”她问，“你定知道，我不希望伤害你。”
“有句老话说，‘爱过而失去，总比根本没有爱过好’，”莱比自嘲似的回答，“对我而言，这竟然成真了，你为我做了件绝妙的事，我可爱的公爵夫人。”
“什么事？”安东妮亚问。
“你恢复了我对女人的信心。我眼看她们用切手段破坏，出卖了第二法兰西帝国。我看够了她们的贪婪她们的伪善她们的背信！你却向我证明女人也可以纯洁坚贞真诚而无法收买的。”
他又嘲弄似的微笑着说，“我直认为，个男人所爱的每个女人都会在他生命中留下座石碑，你留下的石碑上将写着，‘她挽救了我的信心’。”
“谢谢你，莱比。”安东妮亚非常轻柔地说。
然后不等他告别，她就留แ下他匆匆地走出客厅。
“我不相信！”公爵生气地大叫着。
“是真的，”亨利·莱伯希尔回答，“由普鲁士两ä支军队合成的持矛骑兵，昨天——九月二十号——攻到渥塞尔士，结果渥塞尔士的人不发枪就投降了。”
经过阵寂静，公爵说，“那是说，巴黎现在孤立了。我真难以相信！”
“人们的想法怎么样？”安东妮亚问。
“他们的心情是‘让他们来吧！让大炮怒吼雷鸣！已经拖得太久了！’”莱比回答，“不过对那些卑鄙的背弃者，他们也制定了严重的惩罚。”
“如果他们背弃国家，活该受到惩罚。”公爵的口吻很严厉。
“我禁不住要替他们感到难过，”莱比回答，“根据报告，他们不仅被错误领导，甚至有很多人没有武器。年轻的轻骑兵第次遭到训练精良的普鲁士野炮中队炮轰的时候，简直惊恐万状。”
“他们现在怎么样了？”安东妮亚询问。
“他们全聚集在蒙马特，愤怒的群众向他们脸上吐口水，对他们动私刑，后来国家自卫队用来福枪把他们送回城中心。”
“还有什么事情发生？”公爵问。
“从城里传递消息将会非常困难，”莱比回答，“所以可能要用汽球。”
“汽球！”公爵惊异地叫着。
“已๐经设置了些，不过其中大部ຖ分都坏了，好歹也算是个办法，只是不能载运乘๖客。”
“我可没有打算从巴黎飞回去！”公爵尖锐地说，“我是在想，能不能向法国当局要求，请他们和日耳曼人交涉，准许特别通行。”
“我想过了，”莱比回答，“公爵夫人昨天已经要求我想想办法让你们回国。”
“可能ม吗？”公爵问。
“今天早上，我看见四个我认识的英国人快乐地上了辆马车，车上堆满了食物行李，还插着面英国国旗。”
“结果呢？”公爵问。
“他们只到了纽利ำ桥，就被押到杜古特将军那ว儿。他对他们说，‘我真弄不懂你们这些英国人，如果你们想挨枪弹，我们可以射你们几枪，省得你们麻烦。’”
莱比停了会，接着说，“那几个朋友发誓明天要再试次，不过我认为他们不太可能通过的。”
“那我们怎么办呢？”公爵问。
“给我点时间，”莱比要求着，“普鲁士军正在运输大炮，炮击暂时还不会开始。”
安东妮亚似乎ๆ惊吓住了，“你认为他们会炮击我们？”
“当然，”莱比回答，“如果他们希望巴黎人快点投降，这是最明显的好办法。”
那晚，安东妮亚清醒地躺在，揣测着是否会听到隆隆的炮声和爆炸声自城中响起，但切都那么宁静，她想，或许莱比把危险夸大了。
可是毫无疑问，公爵对他的话很认真的，而且在以后的几天，他显得越来越暴躁。
他想不顾切冲出去，亲自看看发生的切，直到安东妮亚告诉他，如果留下她个人，她会很害怕的，才终于阻止了他。
“我不能象关在笼子里的野兽样待在这里。”公爵懊恼地说。
“如果你被杀，或是被捕，”安东妮亚说，“我会怎么样？我会遭遇到什么事情？”
公爵曾说过，如果他向法国当局表明身份，他们也许会为他安排。可是莱伯希尔表示，他们也可能认为个英国公爵太重要了，为了怕他落入普鲁士人的手里，而永不给他离开巴黎的机会。
“或者，”莱比继续说下去，“他们会逮捕你，拿你当王牌，迫使英国政府对巴黎被围的事更加注意。”
公爵知道这都是可能的，可是他更下定决心，无论如何，他们定要离开巴黎。
在星期永无休止状态的煎æ熬中，他的身体却天天强壮起来，他对安东妮亚说，“你知道我决不希望让你置身危险中，可是我确信在法国人投降之前，情况会越来越糟。”
“你想他们真的会投降？”安东妮亚惊异地问，“总会有人来解救他们的。”
“谁会这么เ做呢？”公爵问道，而她也晓得这个问题是没有答案的。
“如果没有外援，围困就会无限期地延续下去。”
“只能延续到食物吃完为ฦ止。”公爵回答。
“食物不是够维持很久吗？”
安东妮亚说着，面想着波伊士的牲畜。
“图尔告诉我，”公爵回答，“人们都在谈论，如果情况恶化，就要把动物园里的动物杀了做食物，假如肉店的肉价超过了贫民负担能力，那么那ว些猫狗的生命也定会有危险！”
安东妮亚轻轻地叫了起来。
“我不能想象那种情形。”
“我也样，”公爵说，“所以，我必须决定，宁愿冒着被捕或被普军枪杀的危险冲出去，还是自在这儿，等着和巴黎人起挨饿？”
安东妮亚没有迟疑ທ。
“我知道你选择娜样，”她说，“我已准备冒任何可能发生的危险了。”
“谢谢你，安东妮亚，”公爵说，“我知道你有这份勇气的。”
他对她魅力十足地笑，说，“或许这不会比在马场里跃过高高的障碍和深沟更危险，更令人害怕！”
守在圣·克劳德城门口的土兵，看见头蹦蹦跳跳的骡子拖着辆木制的运货车向他们驶来。
赶车的是个ฐ女人，身上围着围巾，下巴๒还绑了条肮脏ู的棉布手帕。
货车快驶到门口的时候，她旁若无人地大声叫了起来：
“小心！”
“危险！”
“传染病！”
门前的下士举起了手，她费了番工夫才让骡子停下来。
“干什么的？”他问。
她用拇指向后比了比，他看见木头货车里有个ฐ男人躺在稻草上。
“天花！”
下士往后退了步。