海警学院 > 指环王 > 第十五节 香料和炖兔子 下

第十五节 香料和炖兔子 下

山姆深吸一口气。“骑士们又在空中盘旋了!”他声音沙哑地说。“我看见他们了,你认为他们看的见我们吗?他们的高度很高,如果他们是之前的黑骑士,至少在白天应该看不到什么吧?”

即使是在太阳之下飞翔的苍鹰,也无法现这两名背负着末日的压力,一言不地披着灰色斗篷坐在山谷中的哈比人;或许,它可能会停下来仔细观察咕鲁,一个趴在地上的小生物;或许那是某种人类小孩的骨骸,身上依旧ງ挂着残破的衣物,细长的手臂和脚几乎是白色的,看来一点肉也没有,不值得啄食。佛罗多的头靠在膝盖上,山姆则是双手交迭在背后,躺了回去,茫然瞪着空旷的天空,至少,暂时是空旷的。然后,山姆觉得自己้似乎看见了一个黑色的鸟形生物飞进他的视线,翱翔了片刻,然后又飞向另外一个方向;接着是另外两只,然后又有第四只……它们看起来都非常小,但是,他依旧ງ可以感觉到对方的体型其实是相当庞大的,拥有极宽的翼展,飞翔在极高的穹苍下。他遮住眼睛,弯身向前,这是和他们感到黑骑士存在时同样的压迫感和恐惧感,和风中传来嘶吼声、以及月亮被阴影所遮蔽时是一样的感觉,只不过,这次的威胁感更遥远了些,但这依旧是种威แ胁,佛罗多也๣感觉到了。他的思绪被打断了,他扭动着身体,忍不住抖,但并没有抬头;咕鲁缩成一团,像是被逼到角落的蜘蛛一样。那些长着翅膀的生物盘旋๙着,接着一阵俯冲,飞快地回到魔多去。

山姆用阴郁的眼神瞪着他,又不禁打了个寒颤,因为ฦ他觉得自己้已经猜到了对方แ为什么会想要碰触这些影像的原因。“好吧,我可不想要再看到เ它们,”

“谁知道呢?史麦戈也不知道,”咕鲁回答:“你碰不到它们,也遇不到它们。我们试过一次,是的,宝贝,我试过一次,但你就是碰不到เ它们。最多只看得到它们的影像,但是碰不到。不,宝贝!都死了。”

我实在没办法怜悯咕鲁,他被杀是罪有应得。

可惜?正是对人命的怜惜阻止他下手,怜惜和同情:不要妄动杀机。

“我会留下伊欧墨和十名骠骑,”国王说:“他们明天一早就和我一起出,其它人则ท可以跟随亚拉冈,任何时间都可以出。”

魔王还以为这枚水晶球还在欧散克塔中,当然了,他没有理由怀疑。因此,哈比人是被关在那ว边,在萨鲁๥曼的逼迫下使用那ว颗๣水晶球,是种对他的折磨。魔王的心中将会充满了这哈比人的声音和影像,可能ม要一段时间之后才会现他的错误,我们必须把握这段时间。我们之前已经太松懈了,现在必须快点。艾辛格的邻๑近地带已经不再适合久留,我会立刻带着皮聘往前走。这比让他一个人躺在黑暗中安全多了。”

“到底哪里危险?”皮聘大惑不解地问道:“他会用箭射我们?还是往窗户外面丢火焰?或者是他可以从远距离对我们施法?”

“矮人先生,你要怎么เ分辨呢?”甘道夫问道:“如果他觉得有必要,萨鲁曼在你的眼中或许会看起来和我一样,经过了这么เ多,难道你还不能够了解他的邪ิ恶吗?好吧,或许我们到เ时候就会知道了,等下他搞不好不敢在这么多人之前露面。不过,我已经说服所有的树人离开他的视线,或许我们可以让他走出来。”

“不,我想没有好到เ那个地步,”梅里笑着说:“不过,那又是另一个故事了,我们可以等到吃完午餐再说。”

“有烟草吗?”金雳说。

在铁矿被掘、树木被砍伐前,

“既然这不是你的,那会是谁的魔法?”希优顿说:“很明显这不是萨鲁曼的,难道是我们还未曾得知的,更强大的贤者吗?”“这不是魔法,却是种更为古老的力量,”甘道夫说:“那是在精灵歌唱或人类铁锤响起之前,就生存在这世界上的力量。

在希优顿说话的时候,甘道夫往前骑了一段距离,孤身看着北方的艾辛格和西方แ的落日,最后他赶了回来。

“你以为我躲在梅杜西,像老狗一样龟缩不出。当你们出兵的时候的确是这样的,但一阵西风吹醒了沉睡的雄狮……”希优顿说:“给这人一匹新า马!让我们一起去支持鄂肯布兰德!”

骏马与骑士今何在?

“翻译成通用语是这样的,”亚拉冈说:“我已经尽力了。

“或许吧!”亚拉冈脸上挂着诡异的笑容:“手边还有一些细微的线索你们没有考虑到:我同意这名俘虏一定是哈比人,在他抵达这边之ใ前,手或腿一定已经挣脱了束缚,我猜是他的手,因为这样让这个谜题变得比较容易,而且,从其它的线索看起来,他是被半兽人抱到这边来的。你们看,几步之外有血迹;那是半兽人的血迹。在这一带有很深的蹄印,又有重物被拖走的痕迹。这名半兽人是被骠骑杀死的,后来他的尸体又被拖去焚化。但他们并没有现哈比人,他并非‘毫无掩护’,因为当时还是晚上,他又穿着精灵斗篷。他觉得又饿又累,因此,我们可以推测,在他利用死去敌人的小刀割断绳索之后,就顺ิ便休息了一下,吃掉一些东西。不过,幸好,即使他逃跑的时候没有携带任何装ณ备,身上至少还有一些兰巴斯ั,这种在口袋随身携带食物的习惯也是哈比人的特色之ใ一。我虽然都是用他来描述,但我希๶望梅里和皮聘是一起行动的;很遗憾的,现场没有其它的线索可以支持我的这个想法。”

“我猜这一定和魔法有牵连,”金雳说:“不知道那ว个老人扮演了什么样的角色?亚拉冈,你对于勒苟拉斯的推论有什么เ看法?你有更好的高见吗?”

两ä人高高兴兴地爬上这一连串ธ的阶梯。如果这些阶梯真的是人工打造的,那么เ原先准备使用它的人一定脚大腿长。不过,由于他们太兴奋了,让两人忽略了自己身上的累累伤痕,为ฦ什么这么เ快就已经完全痊愈,而只顾着闷着头往上爬。最后,两人终于爬到了岩壁的顶端,正好位在那老树桩的底下。然后他们一跃而上,背对着山丘,深吸一口气,看向东方。他们这才现自己原来只走进了森林大约三到四哩左右的距离,因为树木在斜坡上延伸很长的距离,让他们有已经走了很远的错觉。就在森林的边缘处,有着浓密的黑烟窜起,向着他们飘过来。

“我们上去吧!”梅里欢欣鼓舞地说:“终于可以呼吸新鲜空气,看看这里的样子了!”

“要他们干嘛?”有几个ฐ声音同时问道:“为什么要活着带回去?难道他们可以提供什么特别ี的乐趣吗?”

“我们有命令在身,”第三个低沉的声音说:“[ຑ杀死所有人,留下半身人,尽快把他们活着带回来。这是我获得的命令。]

西方吹拂,光芒照ั在银树里,

刚铎!刚铎,介于高山和深海间的宝地!

“好吧,我希望佛罗多回来的时候会下定决心,让大家都不要继续烦心,”皮聘说:“等待真让人心焦!时间应该快到了吧?”

“不知道这样做对不对?”亚拉冈说:“他是魔戒的持有者,注定要扛起这重担,我不认为ฦ我们应该逼着他做出任何决定。即使我们试着这样做,我也不认为ฦ我们会成功,有许多远比我们强大的力量在运作。”

这个任务果然十分艰难,但最后还是完成了。他们先将东西全都搬到岸上的平地,然后再把船只拖出水面,送到岸边,小舟本身比预料中的要轻多了。连勒苟拉斯都不知道这是用精灵国度中的什么木头雕凿的,但它们既坚韧、又轻,只要梅里和皮聘两人,就可以轻松地抬着它在平地跑。当然,要越过目前这样崎岖的地形,它们得要靠两ä名人类运送才行。一路上的坡度都很陡,还有诸多的岩石碎块挡住去路,两旁还有许多的杂草和荆棘构成浓密的遮蔽,中间穿有陡峭的河谷,以及许多装满了臭水的坑洞。

“啊,是啊,”金雳说:“波罗莫先生,不要忘记,如果背着体重两倍重的东西,矮人可以轻而易举地继续前进,伟大的人类却会步履蹒跚哪!”

“还有你,魔戒持有者,”她转过身对佛罗多说道:“我最后才找你,但你却在我的心上占着很重要的地位。因为我替你准备了这个——”她高举起一个小小的水晶试管,当她摇晃试管的时候,她的手中流泄出洁白的光芒:“在这水晶管中,藏放着埃兰迪尔之星的光芒,在夜色将你包围的时候,它将会变得更为光亮。希望它在一切光明失效的时候,能够成为你的照明和指引,不要忘记凯兰崔尔和她的魔镜!”

女皇解开她的髻,将三根头剪下,交到金雳的手中:“请记住我接下来所说的话语。”她说:“我不能预言未来,因为现在所有的预言都即将被推翻:一只手中握着黑暗,但另一只手中握着全然的希望。但如果希望没有完全消失,葛罗音之ใ子金雳,我可以告诉你,你的手中将会有大量的黄金流出,但却不是属于你所有。”

“你呢?”她转过身面对山姆:“因为我相信,这就是你们同胞所谓的魔法,不过,其实我不太明白他们究竟是指些什么,如果你愿意的话,这就是凯兰崔尔的魔法。你刚刚不是说想要看看精灵魔法吗?”

佛罗多没有回答。

三名森林精灵交头接耳了一阵子,用他们自己的语言质问勒苟拉斯。“好吧!”哈尔达最后才勉强说:“虽然我们并不喜欢这样的结果,但看来我们别ี无຀选择。如果亚拉冈和勒苟拉斯愿意监管他,替他的行为负责,他就可以通过,但我们必须要蒙上他的眼睛。”

“但他是来自孤山,是可靠的丹恩之子民,也是爱隆的朋友,”佛罗多说:“爱隆亲自挑选他成为我们的同伴,他一直都很值得信任,并且展现出过人的勇气。”

“等等!先别关上!”甘道夫跑到波罗莫的身边,挺直身体往外看。

另外一声刺耳的号角,又搭配着凄厉的呼喊声传进众人耳中,走道上传来了脚步声。当众人刀剑出鞘时,他们听到低沉的嗡嗡声。敌击剑通体出苍白的光芒,而刺针ฤ则是在边缘闪着亮光。波罗莫用肩膀顶住西边的门。

“我愿意!”金雳迫不及待的说。

“当然没人想!”甘道夫说:“谁会想要呢?但我的问题๤是,如果我带领ๆ你们到那里,谁愿意和我一起走?”

“喔,这样可不行!”比尔博回答道:“书一定要有好结局才行。这样你觉得如何:他们定居下来,从此过着幸福快乐่的生活。”

“是的,好几个ฐ结局,但每个都是又黑暗又恐怖。”佛罗多说。

“因此,直到今天为止仅让几人知道的机密情报,必须在此公开谈论。我们必须先将魔戒的来历从头说明,这样,我们才能ม让所有的人了解这次的处境为何。那么就由我开始,而由其他人代我结束这段历史。”

“这也是你们被召唤到我身边来的原因。诸位来自异邦的陌生人,虽然不是我通知各位,但我还是用召唤这个说法。你们因缘际会地在这个ฐ关键时刻๑来到这里,看来或许只是巧合,但一切并非这么เ单纯。不管你们相不相信,我们其实是受到天命齐聚在此,要以我们微薄的力量来处理世界ศ末日的危机。”

“我以为他们很久以前就全部消เ失了,我以为他只是个ฐ游侠而已。”

“难道你是说神行客真的是古代皇族的血脉吗?”佛罗多难以置信地说:

“谁居住在这个地方?”他问道。“是谁建造了这些高塔?这是食人妖的家乡吗?”

哈比人们很高兴可以离开危险的大道和死气沉沉的草原;但眼前๩新า的景物却显得危机四伏。随着他们继续前进的脚步,两旁的山丘也慢慢的升高。众人偶尔可以从浓密的植被中看见古老的石墙或是高塔的废墟:这些建筑都有种邪恶的气息。由á于佛罗多骑在马上,所以他有额外的时间多作思考。他想起了比尔博说到旅途中曾经在大道北边现一些丑恶的高塔废墟,就在他第一次遇到危险的食人妖森林附近。佛罗多猜测众人现在多半很靠近同一个区域,开始思索通过同一个地点的可能性。

“比尔?”佛罗多说。“这会不会是什么陷阱?他卖的马匹会不会驼着行李跑回去,或者甚至协助别ี人跟踪我们?”

最后,他们的行程被延后了不只三个小时。包伯回报附近没有任何愿意出借或贩售的马匹。只有一个ฐ例外:比尔·羊齿蕨有一匹待价而沽的座骑。“那只可怜的瘦马饿的半死,”包伯说,“如果我猜的没错,老比尔看到你们的惨况,绝对会趁机把价格哄抬到三倍以上。”

皮聘沉吟着,看来相当不安。神行客没有回答山姆的质疑,只是用锐利ำ的眼神看着佛罗多。佛罗多注意到เ对方的表情,刻意避开他的目光。“不,”他慢慢的说。“我还不同意。我认为……我认为ฦ你真实的身份并不像你的外表一样。你一开始的口音像是布理人,但后来你的腔调也๣改变了。山姆说的没错:我不明白你既然警告我们要小心,又有什么资格要求我们信任你?你为什么เ要伪装身份?你究竟是谁。你对于魔─对于我的目的又知道多少?你是怎么知道的?”

“佛罗多先生,请容我说句话。我认为不可以!这位神行客先生警告我们,要我们小心一点,这点我同意。最好就从他开始。他是在荒野中漫游的家伙,这些家伙一向风评很差。他的确知道一些东西,多到让我不放心。但是,这也不代表我们就应该照他的说法,让他带我们到求助无຀门的荒野中去。”

“这是图克先生和烈酒鹿先生,”佛罗多说;“这位是山姆·詹吉。敝姓山下。”