海警学院 > 指环王 > 第十一节 真知晶球 上

第十一节 真知晶球 上

“其实根本不需要,他就在我们身前停下来,低头看着我们。‘甘道夫!’我最后好不容易挤出三个ฐ字,但听起来跟咳嗽一样。他可是中气十足的说啦:‘你好啊,皮聘!这可真是让人喜出望外啊!’喔,好啦,我稍微修正一下,其实他是说:‘快起来,你这个笨图克人!在这一团废墟里面,树胡到底人在哪里?我想要见他。快点!’树胡听到他的声音,立刻从阴影走了出来,这可真是场诡异的会面;真令我诧异,因为这两个人似乎ๆ一点也不感到惊讶。甘道夫很明显的知道树胡在这里,而树胡躲在门廊附近也是为了等待甘道夫。可是,我们明明把摩瑞亚生的事情都跟树胡说了,我还记得他脸上露出的怪异表情。我只能ม说他曾经看过甘道夫,对他的行踪似乎知道得比我们更多,只是不愿意匆忙地将事情说出来。‘不要仓促行事!’是他的口头禅。可是,连精灵在甘道夫不在的时候,似乎ๆ都不会多提及他的行踪。”

“到了黄昏的时候,树胡回到了门口。他愉悦地出哼哼声,看来似乎相当满意。他伸展着手脚,深深的吸了一口气。我问他是否觉得疲倦了。‘疲倦?’他说:‘不,没有,不疲倦,只是身体有些僵硬啦。我真希望可以好好喝上几口树人的饮料。我们工作得很辛苦,今天所搬运的石头和挖掘的土壤,就远远过好几千年以来所做的了,幸好已经快完成。在夜色降临之ใ后,千万别靠近这座门或是那些隧道!大水可能ม会淹过来,那些水可能会暂时染上恶臭,得要把萨鲁曼的臭味给冲干净才行,这样艾辛河才能够恢复往日的纯净。’他随手从墙上扯下一大块岩石,单纯只是好玩而已。我们还正在思索ิ,应该躲在哪里比较安全的时候,最出乎意料的景象出现在我们面前。我们听见一名骑士快奔驰的声音。梅里和我悄悄地趴在地上,树胡自己则ท是躲在拱门下的阴影中。突然间,一匹骏马跑了出来,像是一道银光一样。天色已๐经渐渐昏暗,但我可以清楚看见那骑士的面孔,他的脸似乎在光,所有的衣服也都是白色。我就这么เ站了起来,张口结舌地看着他。我试着想要出声音,但我做不到เ。”

“留在原地!”甘道夫说:“不要拔剑๳!等等!他们会过去的!”

他们在艾辛河的河床旁边扎营,一度喧闹的河流如今沉默空旷。有些人把握时间睡了片刻,但到เ了凌晨,守夜的人一声大喊,所有的人都醒了过来。月亮已经消失了,只剩满天的星斗照耀大地,但地面上有些比夜色还要沉郁的形影在移动着,河流两边都是他们的影子,这些形体似乎正朝着北方而去。

“情况的确是够坏了,”勒苟拉斯说:“但只要还有你在,就还没到绝望的地步。金雳到哪里去了?”

“这下子糟糕了,老友!”他用手臂擦去额上的汗珠,边说道。

慢慢地,希优顿再度坐下,他体内的疲倦彷佛依旧在和甘道夫作对。他转过身看着雄伟的宫殿。“唉!”他说:“为什么在我戎马半生终获和平之后,邪ิ恶要挑选在此刻降临ภ呢!哀哉勇者波罗莫!年少者离世,而年长者竟只能苟活、衰老。”他用满是皱纹的手抓住膝盖。

众人也纷纷将视线转向东方。他们的思絮越过绵延的草原,直到视线的尽头,又继续越过山脉,来到了魔影之地的黑暗山脉。魔戒持有者身在何方?悬挂千钧的一依旧岌岌可危!视力极好的勒苟拉斯,似乎看见了一道白色的闪光,那ว或许是阳光照在远方แ卫戍之塔上的亮光。在更远处,燃起了一道小小的火舌,那是还很遥远,却是目前最迫切的威胁。

“我不知道,”甘道夫说:“我想他们自己้也不知道。”他低下头,陷入沉思。

“他们会怎么做?”勒苟拉斯惊讶地问。

“这样啊,恐怕这些歌谣都没有越过山脉,来到夏尔,”梅里说:“你可以告诉我们这个故事,或者是唱几这类歌来听吗?”

“她们没死!”树胡抗议道:“我根本没说她们死了。我是说树妻都消失了。她们消失之后,我们就再也找不到เ她们了。”他叹了一口气:“我以为ฦ大多数的人都知道这件事情。有许多歌曲是有关树人寻找树妻的故事,从幽暗密林到刚铎之ใ间的人类和精灵,都会颂唱这些歌谣,它们没有这么容易就被忘记吧。”

很明显的,乌ไ骨6๔的保证就足以满足这些艾辛格的士兵;但是,其它的半兽人士气十分的低落,非常不愿意服从命令。他们没有安排什么哨兵,大多数的人都是舒舒服服地躺在地上睡觉。由于月亮也落入山后,天色变得非常黑暗,皮聘连几尺外的东西都看不清处,底下的火焰并没有给高地上带来任何的光明。不过,骑士们并非枯等天明,让敌人可以养精蓄锐,高地东边突然传来的呼喊声让他们知道出问题了。看来,似乎ๆ有些人类骑到近处,溜下马,潜进营地杀死了几名半兽人,接着又悄无声息地溜走了。乌骨6连忙冲到该处,去安抚几乎ๆ暴动的半兽人。皮聘和梅里坐了起来,看守他们的艾辛格士兵也跟着离开,但哈比人逃跑的希望很快被浇熄๠了。一只长满毛的大手抓住他们的脖ๆ子,将他们拉近。他们在昏暗的光线下依稀可以看见葛力斯那克丑恶的大脸,他恶臭的呼吸正吹在他们的脖子上。他开始摸索着眼前的两ä名哈比人,当他冰冷的手指抚摸到皮聘的背上时,皮聘忍不住打了个寒颤๶。

“那些低等生物唯一可以做的事情,就是在黑暗中视敌。但是,就我所知,这些白皮肤的马夫比一般人类的夜视力都要好,也别忘记他们骑的马匹。据说这些生物可以看见夜风的吹拂!不过,这些家伙还不知道,毛赫和他的部下就在森林里面,随时有可能会杀出来。”

“告诉我,大人,”他问道:“是什么让你驾临ภ此处?你所说的黑暗预言到เ底是什么เ意思?迪耐瑟之ใ子波罗莫花了很长的时间找寻这一切的答案,而我们借给他的骏马却独自跑了回来。你们从北方แ带来了什么样的末日预兆?”

伊欧墨后退了几步,脸上也挂着同样吃惊的表情。他骄傲的眼神๰低垂:“这可真是怪异的年代啊,”他低声道:“梦幻和传说,竟从草地上凭空出现!”

至尊戒,寻众戒,

至尊戒,驭众戒;

亚拉冈同情地看着他:“好的,德罗哥之ใ子佛罗多,”他说:“就给你一个小时的时间独处,我们全部留在这里,但是别走得太远,免得听不见我们的呼唤。”

佛罗多没有立刻回答,他缓缓地说:“我知道不能再拖延,但是我一时之间无法做出选择。这责任太重大了。给我一个小时的时间考虑,请让我独处吧!”

“不是那种好笑啦,佛罗多先生,我应该说是诡异才对。一切都不对劲,又不太像是作梦,你最好听我说。我看到的是长了眼睛的浮木!”

“好吧,是什么情况?”佛罗多知道山姆如果不说出这故事来是不会放心的,只得让他说了。“自从我离开罗斯洛立安之后,已经有很久没有笑过了。”

当甘道夫还在队伍中的时候,他的原始计划是和波罗莫一起走,带着圣剑去援救刚铎ດ。因为,他相信那ว场梦境就是故土对他的召唤,伊兰迪尔的子嗣终于有机会得以洗刷็污名,击垮索伦的邪恶计划。但是,在甘道夫于摩瑞亚牺牲之后,带领队伍的重责大任就落到เ他身上。他知道,如果佛罗多拒绝和波罗莫一起走,他也๣不能够舍弃魔戒。可是,他和队友们除了陪伴着佛罗多一同盲目的走进黑暗中之外,还能提供什么样的帮助呢?

他们为了未来要怎么走争论了很久,因为这趟旅程还必须要完成他们携带魔戒千里迢迢前来的目的,但众人最后还是无法做出决定。很明显的,大多数人都希望先去米那ว斯ั提力斯,至少暂时可以躲开魔王的紧追不舍。他们其实也愿意跟随队长一起进入魔多的邪ิ异土地上,但佛罗多没有表示意见,而亚拉冈则还在内心挣扎着。

“唉!”亚拉冈沉痛地说:“灰袍甘道夫牺牲在魔影之ใ下,他没有逃出摩瑞亚。”

“不,爱隆的建议并没有更改,”凯兰崔尔女皇第一次开口了,她的声音如同诗歌般悦耳,但却十分低沉:“灰袍甘道夫和远征队一起出,但他却没有进入森林的边界,请告诉我们他人在哪里,因为我十分想要和他谈谈。但是,除非他踏进罗斯ั洛立安的藩篱,否则ท我是看不到他的。他的四周有团灰色的迷雾,他的脚步和心智都不是我能窥探的。”

“那里就是罗斯ั洛立安森林!”勒苟拉斯惊叹道:“那是我族同胞所居住的最美丽地方,没有其他地方的树木能够生长得如同这里一样。即使是到了秋天,树叶也只是转成金黄,并不落下。只有到了春天新叶长出时,这些老叶才会落下,让枝丫上挂满黄花,森林的地面一片金黄;由于树干都是灰白色的,到了那时会构成一片金顶银柱的绝顶ะ壮丽景象。我们幽暗密林的歌谣中依旧赞颂着这个地方,如果我们能够在春天站在那些树下,我的心必定会雀跃不已!”

“很快的,它就会变成一条湍急的河流,汇聚许多其他的山泉,”亚拉冈说:“我们的道路和它的路径有很长一段距离是相合的。因为我必须遵照甘道夫的遗志,率领各位沿着银光河往森林前进,前往它和大河安都因汇流的地方。”众人看着他指的方แ向,注意到小溪跳跃进山谷中,一路流向泛着金光的遥远彼端。

“我也๣不太确定,”甘道夫回答道:“关键在于中间有许多随机的可能ม性。如果没有迷路,直直的朝向目标走,我想大概会花上三到四天。从西门到东门绝对不可能过四十哩路,只不过路上可能ม会很曲折就是了。”

“大概ฐ得要花多少时间?”佛罗多问道。

“这样说吧,你可以继续期待下去,”甘道夫说:“未来可能有很多意外的大餐呢。我自己则ท是只想要有根烟斗抽抽,有火堆暖暖脚。幸好我们有一件事是可以确定的:越往南走天气就会越暖。

“哼,这可真是要人命!”皮聘嘀咕着。不能生火和晚上必须马上进的坏消息,让下午刚醒来的皮聘一听到立刻陷入情绪低潮:“一切都只是为了一群乌鸦而已!搞什么鬼嘛!我本来还以为今天晚上可以好好吃顿热的。”

“在此之前,从来没人胆敢在伊姆拉崔说出这种语言,灰袍甘道夫。”当阴影掠过,众人恢复呼吸之后,爱隆说。

法师声音的改变让众人为ฦ之ใ一惊,突然间,它变得邪恶、强大,如同岩石般冷酷。似乎有一道阴影遮住了天上的太阳,门廊瞬间变得黑暗。所有的人都忍不住打了个寒颤๶,精灵掩住耳朵。

神行客面色凝重地看着比尔博。“我知道,”他说:“但是我必须把自己的利益摆在一旁้,伊莱丹ล和伊罗何出乎ๆ意料之外地从荒野之中回来了,他们知道一些我必须立刻处理的消息。”

“那位登纳丹,”比尔博说:“这边的人通常都这么叫他。我还以为ฦ你至少听的懂精灵语中的登——纳丹ล呢:西方แ皇族、通用语中的登丹人、努曼诺尔的后裔。啊,现在不是上课的时候!”他转身看着神行客。“老友,你到哪里去了?为什么没有参加宴会?亚玟小姐有到呢。”

这样才给他个狠教训。

汤姆想一脚踢中他的大屁屁,

他们缓缓把头抬起,从石圈间的缺口往外看。天色已经渐渐灰暗,从东方飘来的云朵遮住了正在西沉的太阳。三个人都能够看见那ว些黑影,但梅里和佛罗多都无法看清楚他们确切的形貌。不过,有种感觉告诉他们,那几个黑影就是一直紧追不舍的黑骑士。

“我不确定,但我必须为最糟糕的状况做准备。”神行客回答。

注三:我希๶望奶油伯会照ั约定寄出这封信。但是这家伙的记忆不牢靠,有时脑แ袋里面真的就像装奶油一样。如果他忘记了,我会好好对付他的。再会了!

无冕王者再为ฦ皇。

如果客人欢声雷动,

爱聆听那笑话;

“大人,你是说我们要穿这样的衣服考虑未来?”山姆问。“我的衣服呢?”他把身上的东西全都丢到地上去,一脸不爽的东张西望,似乎想要在附近找到哈比人惯穿的衣服和裤子。

“我以为我迷路了,”佛罗多说,“我现在不想谈这个ฐ。我们先想想接下来该怎么样!未来比过去重要多了!”

“嘿!等等!”汤姆的双眼闪动着逼人的精光。“嘿๹!佛罗多,喂!你要去哪里?汤姆·庞巴迪可还没有老到眼睛看不见哪!拿下你的金戒指!你的双手没有那戒指会更漂亮些。快回来!别ี闹了,乖๔乖๔的坐在我身边!我们得要再多谈些,好好想想明早ຉ该怎么办。汤姆得要告诉你们要怎么走,免得又迷路了。”

梅里转过头准备要和他说些什么,脸上却露出十分惊讶的表情。佛罗多觉得蛮高兴的:这的确是他的戒指,因为ฦ梅里一脸຀惊慌的瞪着他的位子,似乎什么也看不见。他站起来,悄悄远离壁炉,走向大门。

突然间他停下了脚步。他觉得自己彷佛听见了回音,但这回答是从他身后,森林的更深处所传来的。他转过身仔细倾听着,很快的他就确定不是自己的耳朵在作祟:的确有人再唱歌。一个ฐ低沉、欢欣的声音正在无忧无虑的唱歌,但歌的内容却是随口的胡诌:

“快灭火!快灭火!”梅里哀求道。柳树的枝丫开始不停的晃动。四周的树木突然间纷纷开始颤动,彷佛有阵愤怒的微风从老柳树为中心往外扩散,让整座森林都陷入了暴怒之中。山姆立刻踢散了柴火,踏熄了火焰。佛罗多慌乱ກ中下意识的沿着小径狂奔,大喊着“救命!救命!救命!”连他自己都听不太清楚这呼救的声音,柳树枝叶所掀起的狂怒之风几乎将它完全掩盖住了。他觉得走投无路,感到无比绝望。

洗去泥巴和臭味!

唱起歌儿呀!辛勤一天终于可洗澡喂!

“准备出了吗?”他对跑过来的皮聘说。“我们得要马上离开。我们起的太晚,眼前๩还有很多路要赶。”

佛罗多接下来一言不的吃完了早餐。然后,他站起身,看着眼前的大地,开始呼唤皮聘。

他和皮聘及山姆在厨房里面自顾ุ自的喝茶,想要把刚ธ刚的不快抛到脑后。对外的说法是山姆要去雄鹿地,为了“照顾ุ佛罗多先生,看管他的小花园。”老家伙也同意这样做,但对于罗贝拉将来会成为他的邻居总有些埋怨。

在午餐过后,塞克维尔·巴金斯一家人,包括了罗贝拉和他黄头的儿子罗索出现了。这两ä位不之客的身影让佛罗多相当不快。这有些唐突,也没有遵守合约;袋底洞的所有权转移是要等到午夜才生效的。不过,其实也不能苛责罗贝拉;毕竟她苦苦盼望袋底洞七十七年了,现在也都一百岁了。反正,她出现的目的就是确保自己花钱买的东西没有被人带走,同时拿到屋子的钥匙。佛罗多花了很长的时间才让她满意,因为她还随身带了一大堆东西如入无人之境的闯进来。最后,在折腾许久之ใ后,她才带着儿子和备用钥匙离开,佛罗多还得承诺把其他的钥匙留在袋边路的詹吉家。她哼了一声,很明显的表示出怀疑ທ詹吉一家人晚上会来偷东西的猜忌。佛罗多连茶也没有请她喝。

同一时刻,销声匿迹已久的甘道夫又再度出现了。他在宴会结束之后消失了三年,然后他短暂的拜访了佛罗多一阵子;在仔细打量过老朋友之后,他又再度远行。接下来的一两年他还经常出现,通常都是在天黑之后突如其来的拜访,在天亮之前无声无຀息的消失。他对自己的工作和旅程守口如瓶,似乎ๆ只在乎有关佛罗多身体状况和行为的一切芝麻小事。

今天也才四月初,大雨过后的天空显得格外明澈。太阳正要下山,沁凉的暮色正缓缓的被夜色所取代。他在明亮的星光之下穿越哈比屯,走到小山上,边吹着口哨,想着心事。

皮聘直视着他的眼睛。巫师沉默地瞪着他。然后他的表情和缓下来,露出似笑非笑的表情。他轻轻地将手放在皮聘的头上。

“好啦!”他说:“不用再说了!你没有受伤。幸好,你没有说谎,但这是因为他没有和你接触太久。皮聘,你是个ฐ笨蛋,但至少还是个诚实的笨蛋。更聪明的人或许会在这样的遭遇中犯下大错。不过,给我记住!你和所有的朋友可以逃过一劫,单纯的只是好运而已๐,这不会生第二次。如果他在当下就质问你,那你一定会把所知全部告诉他,让我们全都身陷险境。但他太急躁了,他不只想要情报,更想要快点得到เ你,这样,他才可以在邪ิ黑塔中慢慢对付你。别抖!如果你想要介入巫师๲的事务,就必须ี准备好面对这样的状况。来吧!我原谅了你,别ี担心,事情没有想象中那么糟糕。”

他温柔地抱起皮聘,将他带回床边。梅里跟在后面,在他身边坐了下来。

“皮聘,把握机会躺着休息!”甘道夫说:“相信我,如果你以后又觉得手痒,可以告诉我!我可以治好这种病。亲爱的哈比人,请你记住,不要再把石头放在我臂弯里了!来,我让你们两个独处吧。”

甘道夫话一说完,就回到其它人身边。众人依旧心事重重地站在那水晶球旁边。“在我们最没意想到的时候遭遇了危险,”他说:“那真是千钧一!”

“皮聘怎么样?”亚拉冈问。

“我想应该都没事了,”甘道夫回答:“他并没有受到太久ื的影响,哈比人的恢复力又十分惊人,这个记忆和恐惧感可能会很快的消退,或许还太快了些。亚拉冈,你愿意收下这个ฐ欧散克塔的水晶球,好好保管它吗?这是个危险的任务。”

“或许危险,但并非对每个ฐ人都危险,”亚拉冈说:“至少有个人是理所当然该继承它的。这一定是伊兰迪尔宝库中的真知晶球,是由á刚铎的国王们安置在这里的。既然我的时机已近,我愿意收下他。”

甘道夫看着亚拉冈,在众人的惊讶表情中,他掀起盖布๧,鞠着躬将晶球献给亚拉冈。

“请收下,王上!”他说:“这不过只是物归原主ว罢了。但请容我补充一句,你还不能ม够使用它!千万小心!”