海警学院 > 指环王 > 第二十一节 大河 下

第二十一节 大河 下

“这是塞勒鹏和凯兰崔尔送给远征队队长的礼物,”她对亚拉冈说。接着,她拿出一柄特别为了圣剑๳打造的剑๳鞘。剑鞘上面有着以黄金和白银镶嵌的树叶和花朵图形,上面还有着用许多宝石嵌出来的精灵文字,书写着圣剑安都瑞尔的名号,和它的来历。

“我们已经喝下了饯别酒,”她说:“马上就注定要分离。但是,在离别之前๩,我特别将为各位准备的礼物带了过来,愿诸位记得树民之王和他妻子的善意,愿诸位不要忘记罗斯洛立安。”然后,她一个个ฐ请他们走向前๩。

一天傍晚,佛罗多和山姆在清凉的夜色中漫步,两人都再度觉得有些想要离开这个地方แ。佛罗多突然觉得自己该是离开的时候了,他知道时机已๐经快要到来。

“不,我会把这个部分留แ给你,或者是比尔博。但是,我不想说了。我没办法想像要如何把这样的消息告诉比尔博。”

“那你可以在地上挖个洞,”勒苟拉斯没好气地说:“如果你们比较喜欢这样,那就尽管做。但如果你们想要躲开半兽人的追杀,手脚๐就得俐落点。”他轻而易举ะ地跳了起来,抓住枝丫,一晃就摇到更上层的树枝去。但正当他摇晃着身体,想要继续往上摆汤的时候,树影中突然传来一个声音。“aro!”有个声音命令道,勒苟拉斯ั跳回地面,露出惊讶、恐惧的表情,他靠在树干上动也不动。

“不管它们是什么树,”皮聘说:“如果它们可以让人在上面睡觉就真的很诡异了,只有鸟可以吧!我可不准备在树上睡觉啊!”

“这应该是欧力的笔迹,”金雳看着书上的字表示:“他的字一向很漂亮,又可以写的很快,而且还很喜欢使用精灵文字。”

甘道夫停了下来,移走几页。“接下来有好几页都是一样的东西,写得很仓促,大部分都无法辨识,”他说:“我在这种微弱的光线下很难看清楚。接下来一定有很多页不见了,因为下面的文章开始以五来标示ิ,我猜是殖民的第年。来,让我看看!要命,这里也被割破、沾上了血迹,我没办法分辨其中的文字。如果有阳光就好了。等等!接下来有新的东西了,这是个笔力苍劲的人用精灵文字记载事情。”

“我所说的路通往摩瑞亚矿坑,”甘道夫说。只有金雳猛然抬起头,眼中闪动着压抑的火焰。对于其他人来说,一阵寒意突然盖过了风雪归来的刺骨寒风,连哈比人都曾经听说过这个ฐ恐怖的地方。

“如果这条路比红角隘口还要糟糕,那它必然是个ฐ极度危险的地方!”梅里说:“不论如何,我还是建议你最好赶快告诉我们,让我们立刻知道最坏的状况。”

“是的,”巫师说:“有些侦察员已经出了。明天会有更多的精灵出,他们会和游侠们联络上,甚至是和幽暗密林中瑟兰督尔的属下会合。在作出任何决定之前๩,我们必须ี收集所有的情报。佛罗多,高兴起来吧!你可能会在这边待上很长一段时间。”

“好吧,总之,”比尔博说:“除了会有可怜的佛罗多和山姆之外,其他一切都还没有决定。如果不是我坚持的话,恐怕连这个结果都无法达成。不过,如果你问我的意见,我会猜爱隆等到情报回来之后,会派出不少人。甘道夫,他们出了吗?”

“这位,”爱隆转身对甘道夫说:“就是波罗莫,南方来的人类。他今天一早才刚到这里,想要寻求我们的协助:我特意邀请他过来,因为ฦ我们在这里将可以回答他的问题๤。”

他的穿着看起来像是在马匹上赶路的旅๓人,衣料看起来却很高贵,斗篷的边缘还镶着毛皮。不过,再仔细一看,他身上的衣服也都沾满了旅๓途上的风霜白色的领口点缀着一枚宝石,头则是及肩的长度。他身上挂着一条授带,底下则是一具尖端镶银的号角,此刻放在他的膝盖上。他看着比尔博和佛罗多,眼中猛然露出好奇的光芒。

“如果没有神行客,根本办不到,”佛罗多说:“但我们还是需要你,没有了你我们根本不知道该怎么办。”

“佛罗多,你睡着的时候嘴๨巴可没闲着,”甘道夫温柔地说:“我要读取你的记忆和思绪并不困难。别担心!虽然我刚ธ刚说你们做的是‘傻事’,但我只是开玩笑的,我觉得你和其他人很不错。你能够度过这重重危险、横越这么远的距离,依旧ງ没有让魔戒离身,实在是件很伟大的功业。”

其他人也正在讨论着这问题。他们很快的决定必须尽快离开风云顶。“我认为,”神行客说,“敌人已经监视这块地方好一段时间了。如果甘道夫曾经来过这里,他一定被逼走了,也不可能ม再回来。在昨天受到攻击之后,只要今天天黑时我们还待在这里,就会遭遇到极大的危险。我想不管到哪里,都不会比这边危险。”

他将揉碎的叶子丢进煮沸的水中,等稍凉之后用它来冲洗佛罗多的伤口。蒸汽所散出来的气味让人神清气爽,身上没伤的人也觉得精神为ฦ之一振。这药草对于伤口的确有效,因为佛罗多可以感觉到疼痛和寒意都开始消退;但他的手臂依旧毫无知觉,也无法任意挥动。他开始后悔自己的愚行,认为ฦ这是意志力薄弱的后果。因为ฦ,当他戴上魔戒的那ว一刻,他并不是服从自己的欲望,而是遵照敌人的指示。佛罗多开始担心自己会不会终身成残,这趟旅程又要如何继续下去。他觉得自己双腿软,根本站不起来。

佛罗多很快就再度回到梦乡,但这次的梦中充满了强风和狂奔的蹄声。似乎有阵强风环绕着屋子,想要把它连根拔起;他还可以听见远方吵杂的号角声。他张开眼,听见院子里面有只公鸡在啼叫。神๰行客拉开了窗廉,匡当一声推开百叶窗。天际的曙光已๐经照了进来,一阵冷风从窗外吹入。

佛罗多突然间从梦中醒了过来,彷佛有什么声音将他唤醒。他看见神๰行客依旧ງ目光炯炯的坐在椅子上,瞪视着在他照ั顾下十分旺盛的炉火;但他没有任何示警的举动。

“等等,别误会!”一看到佛罗多突然站起身,山姆也跟着皱眉跳起,神行客连忙说道。“我会比你们更小心保守这个秘密的。千万小心!”他靠向前,看着每个人。“留แ心每道阴影!”他压低声音说。“这几天有黑骑士经过布理。他们说星期一的时候有名黑骑士从绿大道过来,而稍晚的时候另一名则是从绿大道往南走。”

“好答案!”神行客笑着说。“不过,我的解释很简单。我正在找一个ฐ名叫佛罗多·巴๒金斯ั的哈比人。我想要尽快找到เ他。我听说他秘密的离开了夏尔,这件事情让我和朋友们觉得很关切。”

“好啦,好啦!”那人说。“我无຀意冒犯。不过,等下会问你们问题๤的可能就不只看门的老哈利ำ了。最近有不少形迹诡异的家伙出没。如果你们要去跃马旅店,会现客人还不少呢。”

“我们是来自雄鹿地的哈比人,临ภ时起意想要来这边的旅店住住看,”梅里插嘴道。“我是烈酒鹿先生。这样够了吗?我以前听说布๧理的人对旅人很客气哪。”

很快的,他们就牵着小马一个接一个ฐ的越过浅碟边缘,朝北走下斜坡,踏进雾海之中。随着他们的深入,四周的雾气变得越来越湿、越来越冷。每个人的头都贴在前额上,不住的滴水。当他们终于来到谷底时,天气已经冷的让他们不得不拿出连帽斗篷穿上。不久之ใ后,连斗ç篷都因为吸了太多雾气而开始不停滴水。最后,他们骑上马,靠着地势的起伏判断方向,开始缓慢前进。他们试图摸索着走到之前所看到通往平原的隘口。一旦ຆ他们通过了那ว隘口,就只需要直直朝北走,终究会走上东方แ大道的。他们不敢再多想之后的行程,只能抱着微薄的希望暗自祈祷ຕ丘陵区之外不要再有浓雾。

他们觉得好像有个陷阱正在悄悄收拢,但这景象并不足以让他们灰心。他们还记得之前看到的路况,也还知道该往那个方向走。事实上,这个地方开始让他们觉得毛骨悚然,根本不想要多停留แ一分一秒。众人用快要冻僵的手指飞快的收拾行李,准备离开。

“当然不是!”她的笑容渐渐隐去。“这是太沉重的负担了,”她彷佛自言自语的低声补充道。“所有生长于此、生活于此的花草和树木都拥有自主权。汤姆·庞巴迪只是主人。他没有恐惧,不管在白天黑夜,他都可以自由自在的走在林中、水边和山上,没有任何力量能ม够干涉他。汤姆·庞巴迪是主ว人。”

“这块奇异的大地都是属于他的罗?”

其他人都吃了一惊,纷纷停下脚步。这声喊叫彷佛被重重的廉幕给掩盖住一般含糊。森林中ณ没有任何的回音和回答,只让人觉得一切都变得更为拥挤和提防。

到เ目前为止,都没有出现任何小径的踪迹,树木似乎不停的挡住四人的去向。皮聘突然觉得再也忍受不了,毫无຀预警的大喊:“喂!喂!”他说。“我一点恶意也没有,麻烦你们让我过去好不好!”

“哇,这实在太凑巧了!”他吃惊的说。“您就是巴๒金斯先生吗?快进来!我们得好好谈谈。”

皮聘将另外两位朋友介绍给老农夫认识。“佛罗多·巴๒金斯先生,”他说。“你可能ม不记得他了,但他以前就住在烈酒厅。”老农夫一听见巴金斯这个名字猛地一惊,瞪了佛罗多一眼。佛罗多一时间以为ฦ对方又想起了多年前偷蘑菇的事情,开始担心马上就会被恶犬赶出去。但农夫马嘎反而抓住了他的手臂。

红红火焰照我炉,

当他们钻出树干,回到路上时,天色又已变的十分昏暗。西风开始在树梢间穿梭,树叶也跟着出沙沙的低语声。整条路慢慢的被暮色所笼罩。从渐暗的东方升起一颗๣星辰,在树梢上闪闪光。他们并肩齐步的走着,试图振奋精神。过了不久之ใ后,天空布满了灿烂的星辰,不安的感觉开始远离他们,他们也不再提心吊胆的提防马蹄声。三人终于恢复了哈比人旅行返家时的习惯,开始哼起歌来。大多数的哈比人此时会哼起晚餐歌或是就寝歌,但这三名哈比人哼的则是散步歌(不过,这其中当然不会缺少晚餐和就寝的描述)。歌词是比尔博·巴金斯ั写的,调子则是此地流传已久的民谣;佛罗多是在两人漫步于水谷小径,聊起对方的冒险时学到เ这歌的。

“但他怎么会知道的呢?”佛罗多问。

“我尽可能的容忍他,但真相的重要性让我不得不动用非常手段。我让他陷入恐惧中,一点一滴的在他的挣扎下榨出真相。他认为自己受到虐待和误解。但是,当他最后终于透露出真相时,也只到เ比尔博逃跑为止。在那之ใ后他就不愿意多说了。有其它、比我所煽๓起更炙烈的恐惧之火在威胁着他。他嘀咕着要取回过去的一切。他会让人们知道这次他绝不平白受辱,他会让其它人付出代价。咕鲁现在有了好朋友,很厉害的好朋友。他们会帮助他的。巴金斯会付出代价的。他脑中只想着这些东西。他痛恨比尔博,不停的诅咒他。更糟糕的是,他知道比尔博来自何处。”

“戒指还在你的口袋里,”巫师๲说。

“好吧,”比尔博说道,“就把它一起送给佛罗多。”他深吸一口气。“我现在真的得走了,不然就会被其他人现。我已经向大家道别了,要我再说一次实在做不到。”他背起背包,走向门口。