海警学院 > 颜氏家训 > 涉务篇

涉务篇

文章当以理致为ฦ心旅,气调为筋骨,事义แ为皮肤,华而为冠冕。今世相承,趋末弃本,率多浮艳,辞与理竞,辞胜而理伏;事与才争,事繁而才损,放逸者流宕而忘归,穿凿者补缀而不足。

凡为文章,犹人乘骐骥,虽有逸气,当以街勒制之,勿使流乱ກ轨躅,放意填坑岸也。

【译文】

齐文宣帝即位数年,便沉湎纵恣,略无຀纲纪。尚能委政尚书๰令杨遵彦,内外清谧,朝野晏如,各得其所,物无异议,终天保之朝。遵彦后为孝昭所戮,刑政于是衰矣。斛律明月,齐朝折冲之臣,无罪被诛,将士解体,周人始有吞齐之志,关中至今之。此人用兵,岂止万夫之ใ望而已哉,国之存亡,系其生死。

妇主中ณ馈,惟事酒食衣服之ใ礼ึ耳,国不可使预ไ政,家不可使干蛊。如有聪明才智,识达古今,正当辅佐君子,助其不足。必无此鸡晨鸣,以致祸ຖ也。

裴子野有疏亲故属饥寒不能自济者。皆收养之ใ。家素清贫,时逢水旱,二石米为薄粥,仅得遍焉,躬自同之,常无厌色。邺下有一领ๆ军,贪积已甚,家童八百,誓满一千,朝夕每人肴膳,以十五钱为率,遇有客旅๓,更无以兼。后坐事伏法,籍其家产,麻鞋一屋,弊衣数库,其余财宝,不可胜言。南阳有人,为生奥博,性殊俭吝。冬至后女婿谒之ใ,乃设一铜瓯酒,数脔ไ獐肉,婿恨其单率,一举尽之,主人愕然,俯仰命益,如此者再,退而责其女曰:“某郎好酒,故汝常贫。”及其死后,诸子争财,兄遂杀弟。

有了人群然后才有夫妻,有了夫妻然后才有父子,有了父子然后才有兄弟,一个家庭里的亲人,就有这三种关系。由á此类推,直推到九族๣,都是原本于这三种亲属关系,所以这三种关系在人伦中极为ฦ重要,不能不认真对待。

【译文】

wwwcom