她拉起被单，翻身仰卧，闭上眼睛。塞奥轻推她时，她已经睡着了。
发现自己盯着他的拉链开口时，她强迫自己้转开视线。她的目光落在他的胸膛上，发觉那样也不妥，最后只好凝视他的双脚。他的脚๐很好看。
“我星期六不想钓ี鱼，我有许多其他的事可做。”
“什么游戏？”她装傻地问，再度亲吻他的脖子，还伸出舌头舔他。爸爸在厨房，没有人注意他们。何况，塞奥的身体遮住了她，那使她更加大胆地贴紧ู他。“如果你不喜欢我这样做……”
她的前额抵着他的胸膛，点头时头顶撞到他的下巴。
“有东西要给我吗？”
接下来是美泰里的那个少女。蒙克那ว夜的表现不尽理想，回想起来没有被人撞见算他走运。他逗留过久。他应该在任务完成后立刻离开，而不是留下来看电视播放的电å影。使那一点更加不寻常的是，蒙克从来不看电å视。他自认聪明绝顶，不会去看电视公司播放的垃圾。
他坐进安乐椅的软垫里，踢掉鞋子，把脚搁在脚凳上，把可乐放在椅子旁边的纸箱上，举起饼干盒问：“要不要来一点？”
“我要把我的笔记型电脑แ安装在妳的书房。”他在楼梯上回答。“我得检查一下电子邮ุ件，希望已经有答案了。”
“真的吗？为什么？”
他们父女通电话时大多是杰可在说话，米雪每隔一、两ä分钟会试着插话。
“可以减轻痛苦，但不会全部理赔。我不得不花一大笔钱保医疗失当险，剩下的钱就不多了。为了省钱，我签了高额的扣除条款。”接着她连口气也不喘地改变话题。“需不需要帮忙你把那个ฐ箱子抬进来？”
敲门声打断他们的谈话。酒吧大门被推开，一个ฐ青少年探头进来。那个ฐ男孩体型壮硕，体重看来超过二百五十磅。
“宝文镇。懂了吗？榆ด树街的这边是圣克莱镇，那一边是宝文镇，就这么เ简单。我真的很希望你让我担任踢球员。”
“她一定是改变心意了。”班菲励说，他用指尖轻敲文件。“遗嘱里写得很清楚，她的每个亲戚都会收到เ十万美元。还有一件事，瑟琳很喜欢她的照顾者，相信你也注意到了。”
“另一个ฐ投资机会吗？”培顿猜测。
麦隆不敢相信他看到的事，但不敢置信迅速化为大惑不解。
“麻烦你把它放到我的衣物柜里好吗？”
“有没有我需要担心的亲戚朋友？”
那句话夸张得把大家逗笑了。“好吧，我初ม体验的年纪是大了点。”达乐说。
“妳的班导老师说妳的智商很高。”
米雪上小学三年级时，雷家的生活起了另一个ฐ意外的变化。她的班级来了个新导师潘珍丽小姐。开学后第四周，潘老师对班上的学生举行学力性向测验。等到เ结果出来后，立刻要米雪回家转告家长尽快到校与老师会谈。
“好吧！”她同意。“麻烦你了，诺亚。”接着她转向塞奥问他今天要做什么。
“一点要和葛氏兄弟和他们的律师开会。”塞奥说。“我必须在两ä点半前开完会，因为我答应康磊三点会去看练球。妳和诺亚有空可以过来看看。”
“校长出价表示愿意与塞奥订立契约，”米雪微笑着说。“但塞奥还没有签字。”
“妳瞎掰。”诺亚说。
“我认为塞奥在等更高的价码。”
认定他们两ä个在跟他开玩笑，诺亚等着听关键语。“好吧！”他说。“我们会过去看看。练习什么时候结束？我答应今晚要帮忙照顾吧台，所以最迟得在五点前到เ达酒吧。”
“我以为你今晚要和媚安混。”塞奥提醒。
“塞奥说你要和媚安混是什么意思？”米雪不解地问。
诺亚耸耸肩。“她问我想不想在她的朋友被丈夫接走后和她聚聚，我建议她到เ‘天鹅酒吧’坐坐，如果我不忙──”
“她约你出去？”她惊讶地问。
“对呀！这很难理解吗？我可是好人啊！”
“不是难以理解，而是她……你又……我是说，你……很……”
诺亚觉得她的窘迫很有趣。“我很怎么เ样？”
她想到的是“经验丰富”这类的字眼。媚安那ว种女人根本不是诺亚这种男人的对手。米雪知道她太武断，而且有可能是错的。“你……”
“怎样？”诺亚追问。
“妳的朋友很哈诺亚。”塞奥解释。
诺亚点头。“没错。”
“拜托。”她不悦地说。“只因为媚安待人亲切，你们就遽下结论说她很哈诺亚？”
塞奥微笑。“我没有遽下结论。真的，媚安对我说：‘喂，塞奥，我很哈诺亚。他结了婚或什么的吗？’”
诺亚再度点头。“事情就是那样。”
悲哀的是，米雪认为塞奥说的可能是实话。媚安确实有想到เ什么就说什么เ的恼人习惯。米雪一边摇头，一边笑了起来。
“我们得去诊所了。”她说。
“等一下，米雪。”诺亚翻着秘笈说。“塞奥，看看第五十三页。你记不记得──”
“布塞奥，把那ว本书拿走，叫你的朋友赶快行动。”
连名带姓叫他果然有效。塞奥夺走诺亚手中ณ的秘笈，从椅子里站起来。
诺亚