苏在心里某个ฐ角落这么翻来覆去的唠叨。她用一种勉强而为之ใ的满不在乎的态度，强迫自己้对这么点小事不屑一顾，可没等她把这件事丢â在一边五分钟็，马上又会因为一些毫无关系的事情重新า把它捡起来。她觉得自己终日为此愁容满面，反而不如这个计划ฐ的实施人来的镇定，不由á得对自己有些懊恼——“你可是要不择手段得到เ达西先生的人。因为ฦ这么点小事而动摇实在是太不像话了。”话虽如此，苏还是不得不承认一个ฐ令人丧ç气的事实，实际中的自己้和自己所想象的大不一样。
“是的，我只是想去趟教堂。有点事很难想通，我想只有到上帝面前才能ม静下心来仔细思考。”
如果把两人间的差异比作赛程距离的差异，那ว么เ苏无疑ທ已经听到教练从无线电里报告队友玛丽正向自己快速靠近的好消息。只是原本计划ฐ会合之ใ后再制ๆ定下一步方案。结果却发现玛丽没头没脑แ的冲过了头，丢下自己，消เ失在眼前了。
“我会因为各种各样的事情和她吵架的；哪怕仅仅是头发的发型。我也会因为ฦ她的无心之失而像现在这样低落失望。我还会阻碍她做自己想要做的事，只要我不喜欢。没错，这就是真理了。这就是我和苏的将来最有可能的状态了。可现在我明明这么喜欢她，甚至要胜过家里人。”
加德纳夫人只好说，自己้只是上去和那ว两个人打个招呼，谈了谈乡下的天气情况，并没有什么特别的。而且她也没有留神听他们谈话的内容。
简给所有人泡了茶，一家人正围坐着吃下午茶点。
贝内特夫人这么说是有原因的。原来贝内特先生对她带着女儿到เ处招摇的事情实在看不下去了，就限制她们出门的次数，举凡贝内特夫人嚷着要套马去镇上菲利ำ普斯家，他就能ม找个ฐ合理的接口让农场的马都派上别ี的用场。他也不再邀请客人到เ家里做客，连这样的客套话都不讲一句。甚至他也看着贝内特夫人，留神不让她对邻๑居们信口开河。
玛丽和伊丽ษ莎白被贝内特夫人慷慨激昂的演讲弄得无话可讲。贝内特先生也不知道说什么才能ม让自己的妻子从这种不理智的狂热中醒一醒。他只能闷声不响的一粒一粒数着吃盘子里豌豆。伊丽莎白无比庆幸姐姐还在楼ä上折腾那ว个好看却难梳理的发髻。虽然简也了解母亲的心思，但至少她不会亲耳听到母亲对她将来的安排是如此豪情壮志。
莉迪亚一个劲的黏在简身边要简抱。她有那ว种把一切自己看上眼的美丽ษ夺目的东西抢入怀中ณ的坏习惯，喜欢独占，热爱炫耀，讨厌分享。所以她一旦得逞，被最大的姐姐抱在膝盖上，就开始把周围其他的姐姐赶开。不允许她们加入到简和她构成的画ฑ面里。这次莉迪亚唯独特别ี允许玛丽靠前一点。
结果到了贝内特先生事先说好的时间，只有他一人孤身回来了。
“还有位先生跟着来了？不是夏普先生吗？”
我们千万不能给这个ฐ年轻人带去太多负担，也不能耽误他的行程。所以我恳求你，赶快过来吧。要不然可就太不像样了。我想这种事情也没有放着亲生父母不管，而向女孩儿的舅舅恳求的道理。
贝内特先生对这句话可不敢认同，但是要和太太争一下什么叫倾国倾城，他又觉得实在缺了一个好的争论对手。于是他笑眯眯的打趣自己的大女儿：“看来你的妈妈巴๒望你成为海伦呢。不过总所周知，海伦只是爱与美的女神用来贿赂特洛伊王子的礼ึ物。一切都是女神为了那ว只金苹果所玩的小把戏，却引起这样的漫长的战争。到เ了战争的最后，海伦倒好像教人给忘了。我想这也许是战争拖得时间太长，而美貌经不起这么长时间的折腾的缘故吧。虽然为ฦ了海ร伦引起战争是值得的，可多了那么เ多年，这个理由á交战的双方แ都不在乎了。所以真正珍贵的东西看来也不是美人啊。”
玛丽承认伊丽莎白的看法正确无比。如果是去年她一定希望别ี人称赞她有天赋而不是有毅力。被公认拥有某种天赋能ม够满足她现在依然也存在的虚荣心，而拥有毅力就不是那ว么一回事了。说到เ某人持之ใ以恒不断ษ练习，只能让人联想起笨拙蠢钝ๅ之类的形容词。可是玛丽ษ发现自己更喜欢后面的这个说法。她觉得练习钢๐琴的时候有种难以言喻的快乐，和一开始怀着目标或者说是当做工作的练习情况不同。她觉得她正在拿音乐和苏的美术较劲，看谁更努力，看谁取得的成绩更高。反正在苏的面前，虚荣完全没有意义แ，她可清楚一切都是怎么เ回事。
“开始什么เ？”
她问苏：“海瑟薇小姐的意思到เ底是什么？是在向你推荐学习油画ฑ，还是没有推荐？”
贝内特夫人没有搞懂那ว对父女一搭一档在说笑些什么。但是她强烈反感自己被排除在外的感觉。于是就转过头对玛丽说，让她千万要好好学习画画ฑ，别辜负了父母苦心孤诣对她的栽培。这几句话她说了又说，看样子非要玛丽感恩戴德的表达下感谢和志气不可。
“就像我在伦敦时那样，早上也同样起来练习钢琴，但是从来不能ม像是在家中ณ练习那样轻松自在。”玛丽霍地从窗前的椅子上站起来，一边念念有词一边在房间里踱来踱去，“因为我知道那不是我的家，手指下面也不是我的琴。那些都不是安稳可靠属于我的东西。这个ฐ身体若没有办法真正属于苏，那ว么她也一样永远没法安心。可这又该怎么เ办？纵使我愿意，这个身体也并不能横着或者竖着切开变成两半啊。”
听到เ简带着点