张建华回头对杨援改说：“这些畜生！他们抓了几个老百姓当挡箭牌。”
琼斯：“好，我们快走！”
吉达的家非常宽敞、漂亮，接待六七个人一点都不显得拥挤。由于杜迈陪鲁菲斯去了登溪，翻译就由常由甲和张崇武共同担任了。
安德森：“您对美军有什么看法？当然，我指的是战斗能ม力。”
安德森：“是啊，我只是想把这种心情说出来，这样就好受一些。”
张崇武：“你行，我可不行。”
布彻：“他是1้981้年到拉斯维加斯的。这期间鬼知道他在哪儿转悠了几年。只不过他没有再犯案，所以警方没有查到。他到拉斯维加斯后用了麦克斯ั韦尔这个名字，当过保镖，后来当拳击教练。他没有再结婚，但不断ษ地变换同居的女人。他自杀前和一个ฐ叫伊丽莎白的脱衣舞女同居。”
布彻得意地挥舞着手臂：“这是一份很有趣的材料é，就好像一个故事被人以倒叙的手法写成的小说。在拉斯维加斯，这个混蛋叫麦克斯韦尔。他从哪里来的呢？底特律！在那里他叫辛克莱。他是从哪里到底特律的呢？迈阿密！在迈阿密他又叫安东尼。再往前，他又在纽约，名字叫帕特森！天知道他使用了多少假名。”
布彻：“我明白了。中校，那些老兵也够惨的了！有人说是萨达姆那ว个混蛋干的。是的，他把科威特上千口油井给点着了，还用灌满石油的壕沟燃起火墙，想想吧，一望无际的沙漠上到处燃烧着熊熊大火，几十公里长的公路上铺满了烧焦的尸体，空气中弥漫着刺鼻的臭气。那是地狱！但丁笔下的地狱！不！中ณ校，不是因为这个ฐ！这只是一小部分原因，真正的原因在于我们自己。贫铀弹！敌人倒下了，当我们的士兵越过敌人的尸体前进时，他们不知道放射性污染已经侵害了他们的身体！它就像一把双刃剑，砍死了敌人弹回来又砍伤了自己。这种事情我经历过。在越南，落叶剂虽然使敌人无处藏身，但是我们的士兵也受到了伤害。这一切是怎么生的……”
在老镇长家，安德森得到了麦恩的身份牌。他把它交给了鲁菲斯ั中校。
美军士兵借助浓密的树木掩护和快的奔跑躲过了枪弹，从范义แ朋身边冲了过去。陈锦辉和农良凯以侧击火力追逐着敌人。
张建华退回来，向范春报告了他的安排。
汤姆把一条毛巾塞进金万载嘴里，同时掏出一把小钳子说：“兄弟，忍着点儿。”
张建华站起来，侧耳倾听着。杨援改知道张教官的听力极佳，他一定是听到了什么เ。他也朝张教官注意的方向观察着。
陈锦辉吃惊地看着范春：“队长，你说什么？教训中国？”
汤姆：“好了，离天亮没有多少时间了，你去睡吧。这是命令！”
老镇长：“我们的士兵领章背面写着名字和血型。领章我上交了。一个ฐ叫阮荣贵，一个ฐ叫范义แ朋。”
“范春看来是这支小分队的头儿，这个ฐ人很阴险，依我看不太好打交道。我承认，当时我很怕他。谁又能不怕呢？他是大人物，而且很神秘。可是他怕张建华！我能ม看出来。范春一来就要我给他们准备吃喝和住的地方，他还要我专门为ฦ他本人安排最好的房间。张建华坚决反对小分队住在镇上。当时我只是猜到有特务分子潜入北方搞破坏活动。范春对我们这些地方干部是看不起的，什么情况都不通气。张建华肯定是为了维护范春的脸面或是保密的缘故，在和他生争执前，叫我回避了。但是我们的房子不隔音，他们争吵的声音越来越大，所以我基本上知道了生了什么事情。”
在这次特殊的行军途中，张国栋和安德森讨论的话题多半是研究他们所走的路线是否与当年汤姆和张建华他们走过的路线一致。这种讨论使他们耽误了不少时间，以致傍晚时分他们才到达离洪波镇不远的一个ฐ饲养场。场长起初ม以为ฦ来了旅行团，但颂万和他谈了几句之后，场长立刻知道了是什么人在和他说话。他迫不及待地请求颂万看一看他的饲养场，并表示如果颂万看得起他，愿意合作，他将感到十分荣幸
杨援改：“张教官，我也在想这个问题。范春的说法完全是借口，我猜他是不想让别人分一份功劳，没有别的解释。”
刚才范春的话虽然令她感到厌恶，但是也提醒她要预ไ防几种可能生的情况，比如说范春不允许任何人接近她怎么办。她迅考虑好了对策，甚至想到利ำ用范春想占有她的欲望，设置一个ฐ圈套促使范春和张建华生冲突。张建华只要得罪了范春，在越南就待不下去了，必须老老实实地跟她走。她很清楚，单打独斗ç范春不是张建华的对手，但范春是个什么事情都干得出来的人，他会杀了张建华的。他身后有国家机器作后盾，张建华就不是范春的对手了。想到เ此，她不禁笑出了声……
陈锦辉犹豫着，他对范春点名要他言感到有些尴尬。但他终于说：“队长同志，我认为张教官的意见是一种积极的预ไ防措施。大家的确都很疲劳，但是我们可以在布置好哨位后轮流睡觉。”
张建华：“我们是战友，在争论问题。请你不要扯远了！”
金万载心里一惊，含糊地答道：“哦，我是后边的……”
汤姆：“我们的要任务是侦察，不是作战。你们看，他们是从北方开过来的，我们只要沿着公路向北走，肯定能找到เ他们的物资基地！”