张国栋：“您在战争期间一直在边安居住吗？没离开过？”
颂万话不多，但那颐指气使的劲头却让人感到เ他的话不容反驳。听常由甲â谈了张国栋想了解的事情后，他说：“这件事我不清楚，二十多年前我在河内。但是有人应该知道……请等一下。”他不管常由甲是否把他的话翻译完就自顾自地抓起电话听筒拨号。
张建华：“范春同志，请你冷静些！”
就在张建华找纸笔的时候，他听到เ了飞机的声音，紧ู接着传来沉闷的爆炸声。在外面玩耍的队员跑来向张建华报告，东北方向有美军飞机进行轰炸。张建华急忙跑出去观看。
张建华：“什么问题？别客气。”
张建华：“我认为ฦ美军不会从这里潜入。”
阮氏梅目送四名军人远去，锁好了房门，又仔细检查了这间房子，然后用自带的特殊钥匙打开了木箱。
张建华能否接受她并协助她叛逃的确是整个计划的关键，她并不是一厢情愿，她已๐经做好了最好和最坏的两种打算。如果顺利，她计划和张建华先到老挝躲藏几天。她在老挝有一个可靠关系，叫沙苏·万·达孟。这个人可以为她做任何事，像为阮氏梅和张建华准备好老挝的身份证件、弄一辆汽车、护送他们进行长途旅๓行等等都不在话下。阮氏梅最理想的去向是中国，因为ฦ张建华是中国人，她相信张建华在自己的国家是无所不能的。万一张建华暂时不能回国，那就去泰国。老挝是绝不能ม多停留的，这个国家的伪政府对美国俯帖耳，对越南又唯命是从，无论哪一方面一旦ຆ知道她是叛逃人员，会立刻逮捕她并交还给越南当局或是美军。所以她预计在老挝的停留时间不过十天
队员们成纵队跟在汤姆后面。他们当中ณ不见了马修的身影，他永远消失在这片他本不该来的山脉中ณ……
琼斯不等眼镜喊完，一枪托砸在他的头上，眼镜短促地叫了一声，双眼一翻不动了。村民们开始交头接耳，不知在商量些什么。汤姆感到เ了危险。
汤姆观察了一阵没有现任何异常情况。山谷里空气沉闷，没有一丝风，四周的森林连树叶都看不见摇动。汤姆放下心来，看来刚ธ才的枪声和叫声传得不远。他转身看着被驱赶到一起的村民，思忖着如何处理他们。
眼镜突然怒气勃，用英语说：“谁害怕了？你们才害怕！你们像一群盗贼一样偷偷摸摸地溜进我们的家园。胆小鬼！去死吧！”
汤姆问祖拜尔：“怎么回事，为什么开枪？”
汤姆指挥队员们带好装备隐入森林，霍尔沃斯驾机再次升空，向北偏东方向飞去。他们从降落到隐入森林用时不足一分钟。
金万载：“队长，这个混蛋欺负人！仅仅因为我的背包压住了他的背包。”他又转向琼斯，“你才是臭猪！美国猪！”
店主奇怪地嘟囔着：“现在有客人，你要书干什么？”
安德森：“这个人叫什么名字？”
张国栋正色道：“不！阮秋成同志，张建华是个军人，他既ຂ然来到了你们国家，在你们的部ຖ队工作，那就必须服从命令！面对历史，使用‘假如’、‘若是’等等字眼，那只是一种心理安慰。我知道，你是怕我难过。华儿早已不在了，现在我需要的是弄清他的下落，找到他的尸骨。”
范春板着面孔说：“灵活有余，力量不足。既然张教官认为他合格，那就带上他吧。”
张建华笑了笑，一指站成一排的八个人，命令道：“好！杨援改，入列！”
倾盆大雨从夜空中倾泻下来，基地的全体学员冒雨集合在操场上。二百余人挺立在大雨中纹丝不动。张建华神情严å肃地来到เ队列前，范春在离队列ต稍远的一棵大树下冷漠而高傲地注视着操场。
杜迈翻译道：“她对您儿子当年给这里造成的损失一直耿耿于怀。在伪政权的统治下，老百姓对美军是敢怒不敢言。不过她还是称赞您儿子太棒了，因为他能制伏像琼斯那样的魔鬼。”
张建华冷冷地说：“阮氏梅上尉，就凭你这两下子还打不死我。不信你看着。”话音未落，他身形一晃，在阮氏梅能作出反应之前就抓住了她的手腕。
张崇武：“爷爷，会不会就是艾丽丝和她爷爷？”
张国栋：“很像。有意思，难道他们和这事有关？”他又问村长：“这些美国人在这里都做了些什么事？”
村长：“好像是要打听二十多年前的什么人。他们访问了三户人家，这三家的男人都是在这个ฐ村子被美国飞机炸毁前就居住在这儿的村民。”
颂万：“张先生，这里的情况我比较了解。你要打听的事问谁都没用，因为他们都是战后才迁来的。既然有这三户人家，那你也应该去访问一下，兴许会问出点什么เ来。”他又朝村长笑道：“怪事，我居然不知道这个村子里还有三个土著！”
张国栋等人对这三家人拜访的结果和昨天刚刚离去的美国人一样，毫无收获。但张国栋和崇武更加确信，比他们先来一步的美国人就是安德森和艾丽丝！
张国栋感到很奇怪，安德森怎么会和自己้调查同一件事呢？难道他的什么人到过这里？对这个问题，崇武的猜测应该是最合理的。他猜想，美军特遣队里很可能有安德森的亲人，也许是他的儿子。张国栋觉得这事太不可思议了。他请常由甲和颂万一起商量，他想找到这几个美国人。因为如果安德森真的和此事有牵连，那他肯定掌握着一