在酒店门外的通道里，张崇武看见艾丽丝小姐穿了一条紧身裤，上半身除了在胸部围了一条带皱的布以外全部ຖ裸露，趾高气扬地走过来，张崇武想躲已๐来不及，只好低头与她擦肩而过。就在这一刻，他分明听见艾丽丝骂了一句：“白痴！”
“他在说特遣队人员时，提到了西贡的红心爱斯ั。”
喝茶的客人不多，正好方แ便张国栋等人交谈。越南外交部的这个人叫范朗，李科民说他们俩私交不错，张国栋寻找儿子的事作为ฦ一项工作交给他后，他第一个就找范朗谈了，请范朗帮助查找线索。范朗办事很认真，也很讲义แ气，但很长时间也查不出有用的线索。事也凑巧，谁都没料到，范朗的儿子提供了一条惊人的消เ息。事情是这样的：
“是在飞越了半个地球之后。”艾丽丝似乎没睡醒，懒洋洋地把头靠在爷爷的肩膀上。
安德森冲过马路，分开人群挤到公寓楼ä门口，警察已拉起了警戒线。
“请原谅我的冒昧，麦克斯韦尔先生。我是卡尔·安德森。”
卡尔·安德森朝这女人跨近一步，声音轻柔地说：“对不起，小姐，我想您是……”
安德森对胖女人的话很感兴趣，他飞快地说：“不，夫人，实际上，我根本不认识他，但他是我儿子的……同事，曾经是。”
“布彻先生，”安德森起身握住对方的手说，“非常感谢您所做的努力，您给了我非常有价值的情报。不过我想亲自去拉斯维加斯见琼斯ั先生。这样做也许对您是极不礼貌的，但请您原谅，也请您理解一位父亲被失子之ใ痛折磨了二十六年的心。”
张崇武怕爷爷又想起伤心事，急忙打岔道：“我去给小姑打个电å话……”
两天后，张建华护送父亲来到了陕北安塞的一个小山村。张国栋住进了一家只有夫妇二人的窑洞。这对夫妇的儿子是张建华的战友，在同一个分队当教官。张建华把一切必须ี交代的事情向父亲讲清楚后，急匆匆地赶回广西基地去了。
罗夫特有些神秘地眨眨眼，笑道：“实际上霍尔沃斯提供的东西并不重要，更惊喜的消息在等着您哪！”
所有的人都点头。向导杜迈默默地注视着卡尔·安德森，缓缓地说：“您要找的红心爱斯，我曾经去过。”
卡尔·安德森和鲁菲斯都瞪大了眼睛。
游览了独柱寺和莲花湖畔的中国牌坊后，李科民又带张国栋他们去还剑湖的文庙转了转。当他们驱车来到เ花市时，天色已暗下来，但丝毫感受不到一点凉爽，张国栋毕竟年事已高，对这种酷热甚觉难耐。李科民见时间不早了，便带他们来到一家傣族人开的餐馆用晚餐。
餐馆里有空调，很凉爽。张崇武在李科民的鼓动下开始大嚼槟榔，张国栋则端坐桌前，偶尔喝一口茶。晚餐以鱼为ฦ主，还有几种蔬菜，但都是生吃。开始吃的时候，张国栋对调味汁的味道不太喜欢，总觉得有股鱼腥气，到后来，越吃越觉得好吃。李科民告诉他，这种调味汁是用腌过鱼的盐水做的，并说从明天开始，由á于离开了河内，吃饭方面就不能挑剔了，越南人的饭菜一般都很简单，这种调味汁和生吃蔬ຒ菜是他们的习惯，所以今晚的饭菜可以算是一种适应性训练。不过张国栋并不担心饮食的口味问题，真正令他担心的是闷热、潮湿的天气