茱莉挂上电å话，然后匆匆拿起话筒塞在沙发的坐垫下，紧ู张地在大腿上擦试掌心。她站在那ว里望着他，无数的问题在她脑中升起——疑问、不安和希望。但是最强烈的感觉是喜悦。“我无法相信你真的在这里，”她说道“几个小时之ใ前，一切似乎ๆ如此——”
她变得严肃，用眼眸搜寻着他。“真的吗？你为什么会这么认为呢？”
“没问题，糖。我们去书房吧，我所有的档案都在那ว里。”
“我不知道他人在哪里，或者他在做什么，这是实话。”
“我不相信，”塔德回答，茱莉怀疑他是想起他和可玲的婚姻“即使有美好的开端，结局还是会一样糟。”
“据我所知，他很好。”
“全镇的人都支持你，”可玲说道，瞥视一眼《新闻周刊â》的封面“镇长写了一篇文章提醒大家，不论大城市的新า闻界如何说你，我们才是真正了解你的人，我们知道你永远不会协助一个像班查克这样的罪犯。”
“或许是故意的，但应该是出自下意识的隐瞒。很好玩，对不对？我可以轻松地承认我是个ฐ小贼，但是，却不愿意承认我曾经是个文盲。”
查克眼睛望着柜子，很讶异她竟未把他包括在内，令他觉得有一点伤感情。不过他自我安慰着，也许他不算“老”“新า演员呢？”
“非常没有。”她假意说道。
一会儿之后，她看见查克的身体连打了几个寒颤，然后他往毯子里头溜进去一点。她知道他现在是睡着了，而不是她所担心的昏迷，于是她俯身在他的前额上轻轻吻了一下。“继续发抖吧，”她温柔地低声说道“发抖是个ฐ很好的现象。”
“我去拿一杯水。”她说道，但是记者的声音使她停了下来。
女孩把找零的钱和食物交给茱莉。茱莉本能地接过来，仍不死心地用哀求的神色看着那ว女孩，希望女孩能反应过来而报警。茱莉把食物袋交给查克，根本不敢转过头去看他。她的手抖得很厉害，差一点把可乐掉下去。她把车子驶开，心理上完全没有预ไ期到เ计划失败后他发怒的情形。“你这个笨女人！你不要命了吗？把车停在停车场上，她在看我们。”
“嗯，这个嘛，我犯了一个ฐ无伤大雅的错误，安列叔叔认为ฦ我需要有一点教训。”
见他原来深不可测的眼神转换成一丝笑意，她这才发觉自己这话说得仿佛含有相当的野心。
“没有！”她急切地喊出来。
她好不容易才找到了厕所，然后又沿着长长的走廊摸回来，开始费心地看着每一扇门上的名牌。她记得尉医生的门上有一个“心”字，怎么เ这一扇上面写的不是呢？会不会是她记错了？她把门推开，一个ฐ陌生的灰发女人正在打字，这时抬起头问道：“有什么事？”
聪明文雅而又勤勉的杰亭，是孙儿之中最像她家族男ç人的，她一直全心全意爱他。如今，杰亭死了，而他的弟弟查克却活得好好的，又健康又充满活力，仿佛在故意气她似的。她转过头，看见他正大步走上通往阳台的石阶，她不禁怒由á心生。黑发的查克十八岁，长得很高，然而他的出现令美格简直无法忍受。她的手捏紧了杯子，好不容易才压抑住朝他脸上砸过去的冲动。
“茱莉，”他警告，他的肩膀因大笑而抖动“你到เ底要不要戒指？”
“不要，”她傲慢地说道“我要一只玩具熊。”
“那ว就不要再对我的竞争者流口水，让我好好射这些该死的鸭子，以免我们引来更大群的观众。”
他环视四周，发现已经有许多镇民停下来观看，他们惊叹地望着班查克手上拿着一把枪，就像电影中ณ的场景一般，只是他现在瞄准的是那些鸭子，而不是黑手党、间谍或坏人。
查克八枪击中八只鸭子，某个ฐ人拍手鼓掌，但很快停下。“转个身子，糖，”查克说道“你让我紧张。”
在她照做时，查克从口袋掏出那枚钻戒朝摊位主ว人眨眨眼，很快把钻戒放进一排排的戒指中ณ。然后他又开了两枪，故意没有命中。“好了，”他告诉茱莉，拿起那些戒指“转回来挑个戒指吧。”
茱莉转回身子。“什么เ？没有玩具熊？”她问道，没有注意到摊位主ว人张口结舌的神情，他张着嘴吧瞪着那个ฐ钻戒。
“对不起，我最后两枪没有击中。你喜欢哪一个ฐ戒指呢？”
茱莉瞥视那一排排的戒指，看到那颗钻石。它又大又亮，反射出五彩缤纷的光。她记得它，因为ฦ它的雕工和她的结婚戒指一模一样。她仰头注视查克，看到他严肃而温柔的眼神。“喜欢吗？”他问道。
围观的人意识到发生了某件事情，都纷纷走上前，想看得更清楚一些。
“喜欢。”茱莉颤声说道。
“我们是不是应该找个地方แ戴上？”
她无言地点点头，他拿起那枚戒指，在他们转过身子时，围观的群众看到เ他脸上的笑容。“上去那里吧，”查克说道，拉着她走向摩天轮的票亭“快点。”
他催促并大笑，因为那个摊位主人正在他们身后震惊地大叫：“那个家伙——那个像华伦比提的家伙——刚刚ธ从口袋里掏出我从未见过的大钻戒送给她！”
莫牧师夫妇正在跟镇长夫妇聊天时，可玲和塔德手牵手地跑过来。“茱莉和查克刚刚正式订婚了，”塔德笑着说道“查克在