“这个小男孩能活下来真是奇迹，”楚蒂说。她把一大盘火腿放在桌上，然后又回到流理？前去拿小圆饼。“我从来没有见过这么小的婴儿。”
“如果我回来时，你还不是很累，我认为你不妨开始收拾行李。”
宝宝又睡着了。道格亲吻他的额头，轻声告诉他他爱他，然后把他放回他的床上。
“我记得，但我想你可能ม饿了，所以找──”
说来容易做来难。
如果你杀了他，他们一定会来找他，到时我们一边要对抗二十几个人，一边还要设法保护一个婴儿。我的枪法很准，我猜你的枪法也不错。但我也很实际，我们不可能在中弹身亡前杀光他们全部。你听懂我的意思了吗？”
“也许你该回床上去躺着。”
从那时起，道格改变游戏规则。他告诉她，他想到一个更好的主意，把赌注由金钱改为问题。？的人可以随意提出一个问题，无论问题有多么เ涉及隐私，输的人都必须回答。
“我还会来看你的！”他高喊，跟在威แ胁之后的是刺耳的笑声。
石派克的无能还不只是如此，他所盖的畜栏──至少那东西看起来应该像个畜栏──显然已被第一次的强风吹垮了一半。他确定“贝格”的腿伤就是因为不小心被突出的钉子所刺伤的。如果那是真的，那ว么感染的可能性就大了。道格必须ี尽快找出真正的原因，这样他才能换下他为“贝格”敷的药。但他决定明天早上再问依莎，让她尽可能多睡一些。
“他们没有看到我。”他安慰她道。“我也见到了医生的太太。她包了一袋食物和新鲜ຒ的牛奶给你。”
“你弄坏了门锁或打破了窗户吗？”
“柯道格。”
“那么你为什么说…”
“他卖了一匹马给你？”
“此一时也，彼一时也。”楚蒂说。“道格，你不得不接生宝宝是因为当时旁边没有人可以接生。现在不能不顾及体统，我来抱宝宝上楼ä。”
她在围裙ำ上擦擦手，然后从道格手中接过宝宝。道格没有反驳，因为他知道两ä人不再相见对依莎也许比较好。他逼她面对现实而伤害了她，她迟早ຉ会领悟他趁人之危占了她的便宜，他只希望那天来临时，她不会恨他。
他交抱双臂靠在墙上，视而不见地凝视着前方，努力想象着再也见不到เ依莎或派克的生活会是什么样子。
瑞森打断ษ他阴郁๗的思绪。“宝宝是你接生的？”
“是的。”
“坐下来告诉我那是什么感觉。”
“为ฦ什么？”亚当问。
“我想要为ฦ我儿子或女儿的出生做好心理准备，我有点…紧张不安。想到เ我的妻子会很痛，我就不喜欢。”
道格很庆幸有事情能转移他的注意力，他跨坐在椅子上面对瑞森。
“你紧张不安？我还以为任何事也影响不了你。”道格挖苦道。
瑞森耸耸肩。“告诉我那是什么感觉。”
道格决定实话实说。他倾身向前，压低声音说：“人间地狱。”
“他说什么เ？”寇尔问。
“人间地狱。”亚当重复。“别闹了，道格，瑞森被你吓得脸都白了。”
几个兄弟都觉得那ว个事实很好笑。道格认为自己总结了接生的经验，但回想起来，那也只有很短的一段时间是像人间地狱。
“没有那么恐怖啦！”他说。“起初我吓坏了，后来就忙着考虑各种可能ม出差错的状况。吃苦受罪的全是依莎，当我把派克抱在怀裹时…”
兄弟们都在等他说下去。道格摇摇头，他不想让人分享这段回忆。它只属于他和依莎，它也是他离开甜溪镇时，唯一能带走的东西。
“那就像奇迹般令人感到不可思议。”他承认。“所以说，你就别担心了，瑞森。何况你什么也不必做，梅丽妈妈会帮忙接生的。”
“我打算到时陪在我妻子身边。”瑞森说。
楚蒂回到厨房，拿起刚煮好的咖啡为大家续杯。
“谢谢。”寇尔说。“知不知道最令我搞不懂ฦ的是什么？”
“什么เ？”亚当问。
“甜溪镇的镇民。”寇尔说。“怎么可能那ว么多人怕一个人？”
“那一个人有二十几个职业杀手替他工作。”席医生回答。“甜溪镇没有人是懦夫，但大部分的人都是在牧场上干活的老实人。他们在战斗ç中都保护不了自己，因为他们没有那个技能。问问可怜的柏文德就知道了。”
“他怎么เ了？”亚当问。
“文德带着妻子和两个小女儿从教堂出来时，突然被一些人抓住。他们逼他跪在鲍力面前。文德不肯求饶，鲍力就命令他们打断ษ他的双手。其它的镇民企图阻止，但那些受雇于鲍力的歹徒拔出了枪，扬言谁敢妨碍他们就要杀掉谁。最可怜的是文德的家人，被迫眼睁睁地看着文德受折磨。那真是令人难过的一天。”
“现在你明白我以为ฦ你是雷丹尼时，为什么会欣喜若狂了吧，寇尔？”楚蒂问。“你就像是我们的祈望实现了。”
达维瞪大双眼。“我打赌你一定很喜欢被误认成雷丹尼，寇尔。”
“镇上的每个人都会犯下跟我相同的错误。”楚蒂说。