美好时光

他由衷地为男孩难过,但是这女孩…他皱了眉头,不觉厌烦地看了安妮一眼——冷冷的一眼。

“汤姆斯先生,你好。”

宁静安详的村庄,祥和朴实的家宅,但毕竟都不是她的家。她只是一个暂住此地,寄人篱下,不受欢迎的人。安妮•๔;莎莉文,父亲是个酒鬼,母亲已经去世,她的亲戚们也都不要她。

我在佛立斯特家中的书๰房写完自传的最后一行,由于手很酸,暂时停下来休息一下。

我一连碰了几个钉子,心里当然很不痛快,因此就使性子一屁股坐在地板上,可是萝拉也不含糊,她立刻毫不客气地一把将我拖起来。

我回答他:“如果我是一位像你这样了不起的发明家,我希๶望能够发明一种使聋子得到听力的机器。”

佛兰克•๔;克勃特是我大学时代的同窗好友,他在25๓年前๩创立了克勃特出版社,曾出版了我的传记作品《我的生活》一书๰。现在,我打算出续集,佛兰克仍如过去那样全力支援。其实早在10年前,佛兰克一再鼓励我写这本书๰的续集,而我在进行本书的写作时,则ท总是感到佛兰克似乎就在我的身边。

可惜电影公司没有采纳我的建议,而是安排了一个大聚会的场面,让所有曾经协助过我的人都一起出现在宴会上,包括那些已经去世的好友在内。

在场的人都吓了一跳,后来才搞清楚,原来这是一位正在等待摄影师到เ来的演员,哪里是什么真正的印第安人呢!

每当我想强调某句话,让听众们都能听清楚时,我的喉咙更是跟我作对,舌头也变得不灵光,几乎ๆ发不出声音来。这时,我当然又紧张又着急,可是越急就越糟,别提有多狼狈了!在这种情形下,我总会想到自己的演讲是多么เ糟,而且相信只要现场有一点声响,我的声音就会被完全掩盖,因此感到非常不自在。也因为如此,当我感觉场内有椅子移动或场外有车子驶过的声音时,就情不自禁地焦躁起来。

“我也๣不知道自己能做到เ什么เ程度,不过对我而言,这也算是一种研究工作,我们不妨试试看吧!”怀特先生很爽快地答应我的请求。

可以真正替盲人贡献心力的时机终于来临了,那是我大学三年级的时候。

可是从我们所在的地方到山腰的大路仍有一段距离,其间要经过一段满是荆棘的窄路,以及一条冰冷的小溪,最后是一片长满青苔的滑溜地面,好几次都差点摔跤。

还有一次,我安慰他说:“请不要想那ว么多,全世界的人都尊敬您,您必会名留青史的。萧伯纳把您的作品与伏尔泰的文章相提并论,而评论家吉卜林也把您誉为美国的塞万提斯呢!”

莎莉文老师是一个心地高贵、仁慈的诚实人,而梅西先生也是一个和善热情的人,他讲的故事常常引我发笑,而且经常灌输一些我应该知道的常识和科学新知给我,偶尔也๣和我讨论一些当前的文学动向。

史波林先生在我们最困苦时候对我们伸出了援助之手。第一次见到史波林先生时年我才9岁,他还带着童星莱特跟我们一起玩。当时这位童星正参加《小公主》一剧的演出。此后,只要我们有困难,史波林先生都竭尽全力帮助我们,而且时常到柏金斯盲校来探望我们。wwwcom

住在库利兹街的岁月里,我们结识了几位哈勃特大学的学生和年轻的讲师๲,大家相处甚欢,成为ฦ了很好的朋友。其中一位菲利浦æ•๔;史密斯ั先生目前是华盛顿国立地质调查所阿拉斯加分部的主任,他的太太是我最好的同学之一蕾诺亚。蕾诺亚对我非常友好,每当莎莉文老师๲身体不适时,她就替莎莉文老师帮助我做功课,带我去教室。

由于我的生理状况异于他人,因此无຀法与班上的同学融洽地玩在一起,不过大家还是通过各种方式与我沟通和交流。班上的同学经常一块儿到เ外面餐馆去吃三明治、喝可可奶,他们常常围在我身旁,说些有趣的事来逗我笑,同学们还推选我做副班长。wwwcom

散场后,我被允许到后台去见这位穿着华丽戏装ณ的演员。她站在那里向我微笑,一头金发披散在肩上。虽然刚刚结束演出,她一点儿也๣没有疲惫和不愿见人的样子。那时,我才会开始说话,之ใ前我反复练习说出她的名字,直到我可以清楚地说出来。当她听懂了我说出的几个ฐ字时,高兴地伸出手来欢迎我,表示ิ很高兴能ม与我相识,我也高兴得几乎要跳起来!

啊!因为同自然有着共鸣,

那无຀法形容的,

学院不允许莎莉文小姐为我读试卷,请来了柏金斯盲人学校教师尤金&ุ#822๐6๔;c̶๐6;文尼先生,为我把试卷译成美国式盲文。文尼先生同我相识,除了使用盲文外,我们无法交谈。

第一天德语考试,吉尔曼先生坐在我身边,先把试卷通读一遍,我又一句一句地复述一遍,然后一句一句地读,以确保我所听到的正确无误。考题相当难,我用打字答题,心里十分紧张。吉尔曼先生把我打出的解答读给我听。我告诉他需要改的地方,由他改上去。这样的方便条件,在我以后的考试中再也没有过了。进了德克利夫学院以后,在考试时,我写完答案就没有人读给我听了。除非时间允许,否则ท我就没有机会加以改正。即使有时间,也只是根据我的记忆把要改正的统统写在卷子的末尾。如果我初试的成绩比复试好的话,那有两个ฐ原因:一是复试时无人把我打出的答案读给我听;二是初试的科目有些是进剑桥学校以前就有了一些基础的,因为ฦ在年初我就已通过了英语、历史、法语和德语的考试,试题๤是吉尔曼先生拿来的哈佛大学的旧考题。

拍摄电影

1860年,逃荒者像澎湃的海浪般涌进美洲新大陆。年初,莎莉文家族的托马斯和爱丽丝夫妇逃离故乡爱尔兰,移民到เ新大陆。托马斯务农,他带着妻子到马萨诸塞州的小农村——食禄岗落脚。他听说此地工作机会较多,容易糊口,并且很快在附近农庄找到了打短工的工作。开始时莎莉文夫妇还感到孤单寂寞,不久ื后,爱尔兰人一批接一批,陆陆续续移民到该地。他们觉得此地虽然不是故乡爱尔兰,日຅子却比故乡好过得多。

18๖66๔年4月14๒日,他们生下了第一个孩子。牧师给小孩子洗礼时问给婴儿取什么名字时,爱丽ษ丝虚弱地微笑低语:“简。”“简”是受洗名,但从一开始大家都喊她“安妮”

莎莉文一家幸福快乐,虽然他们还是很穷,没有多余的钱储蓄,但已๐不再挨饿了。

黄昏是一天中ณ最美好的时刻。安妮开始咿呀学语,托马斯便天天讲故事给她听。晚饭后,他拉开椅子,把她抱到膝上,说:“今天要听些什么故事?”

父亲讲的每个故事她都喜欢听,其中以《小红帽》为最。其他爱尔兰的神๰仙故事、民谣、诗歌…她也๣都很喜爱。

哄安妮上床睡觉前,托马斯常把安妮高高举ะ在头上,荡秋千般地摇晃着;在屋内快步绕圈,逗得女儿咯咯欢笑。这个ฐ时候,他总会大声对着安妮说:“我的小安妮,我们莎莉文家多么幸运!我们有爱尔兰好运保佑,谁敢来欺负我们!”

他们已经厌倦了扮演慈善好人的角色了。当初收留孩子只是碍于情面,无຀法推脱罢了。wwwcom