信心与希望

当我返回亚拉吧马州的时候,修学的拉丁文,刚好用来阅读凯撒的《高卢战记》。wwwcນom

这年夏季,我和莎莉文小姐以及贝尔博士一道,参观了世界博览会。我小时候的许许多多的幻想,都变成了美妙的现实,在我幼小的心灵上留下了极为美好的回忆。我每天都在想像着周游世界。今天,世界各地人民创造的各种奇迹都呈现在我的面前,我用手指去触摸每一样展品,触摸这些人类勤劳智慧的结晶。

事件发生后的那年夏天和冬天,我回到เ了家乡๥和亲人团聚,我很快乐,所有的忧愁都被我抛在了脑后。

莎莉文小姐回来后,我没有跟她提起《霜仙》这篇小说,也许是因为她一回来就开始阅读《方德诺小爵士》,使我脑子里没有多余的空间来想及其他事。但霍布金夫人的确曾给我念了康贝尔小姐的那篇小说,在我忘掉了很久以后,它却自然而然地浮现在我脑แ海ร里,以致我丝毫没有觉得它是别人思想的产物。

起初,我并不了解这个问题的严重性,但当我了解以后,感到既惊讶又难过。我遭到了任何孩子都不曾遭受的痛苦。我感到羞耻,也使我最爱戴的那些人受人猜忌。这究竟是怎么一回事啊!我绞尽脑汁,想我在写《霜王》之前,到底读过什么书,是不是看过描写霜的文章或书籍。我已๐经不记得了,只是模糊记得有谁提到过杰克&ุ#8226;费罗斯特这个人,只记得有一首写给孩子的诗,题目叫《霜的异想天开》,可是我并没有引用他们。

富勒小姐教的方法是——她发音的时候,让我把手轻轻地放在她的脸上,让我感觉到她的舌头和嘴唇是怎么动的。我很用心地模仿她的每一个动作,不到一小时便学会了用嘴说m、p、a、s、t、l这6个字母。

每个老师都能把孩子领进教室,但并不是每个ฐ老师都能使孩子学到真正的东西。我的老师与我相亲相爱,密不可分,我永远也๣分不清,我对所有美好事物的喜爱,有多少是自己内心固有的,有多少是她赐予给我的。她已๐经成为ฦ我生活的一部分,我是沿着她的足迹前进的。我生命中所有美好的东西都属于她,我的才能、抱负和欢乐่,无不由她的爱所点化而成。wwwcom

相当长的一段时间,我没有正规的课程。即使非常认真地学,也只是像玩游戏,而不像在上课。莎莉文小姐无论教我什么,总是用一些美丽的故事和动人的诗篇来加以说明。如果发现我有兴趣,就不断与我讨论,好像自己也๣变成了一个小女孩。孩子们讨厌的事,如学语法,做算术题๤,以及较为严格地解释问题,在她的耐心指导下,我做起来都兴趣盎然。这些都成了我最美好的回忆。

我又想了想。太阳正温暖地照耀着我们。

经过这次惊险后,我有很长一段时间不敢爬树,甚至一想到爬树就浑身发抖。直到有一天,抵挡不住那繁花满枝、香味扑鼻的含羞树的诱惑后,才克服了这种恐惧心理。

井房的经历使我求知的欲望油然而生。啊!原来宇宙万物都各有名称,每个名称都能启发我新的思想。我开始以充满新奇的眼光看待每一样东西。回到屋里,碰到的东西似乎ๆ都有了生命。我想起了那个被我摔碎的洋娃ใ娃,摸索着来到炉子跟前๩,捡起碎片,想把它们拼凑起来,但怎么也拼不好。想起刚才的所作所为,我悔恨莫及,两眼浸满了泪水,这是生平第一次。

姑妈用毛巾给我做了个大娃娃,可是却没有眼睛、耳朵、嘴吧、鼻子。这么个临时拼凑的玩意儿,即使孩子的想像力,也说不出那张脸是个什么样子。而没有眼睛,对我而言是一个ฐ莫大打击,我坚持让每个人想办法,可是最终还是没有人能为布娃娃ใ加上眼睛。我灵机一动,溜下座位,找到姑母缀着大珠子的披肩,扯下两颗,指给姑母看,让她缝在洋娃娃的脸຀上。姑母拉着我的手去摸她的眼睛,核实我的用意。我使劲地点头。她缝上了珠子,让我兴奋不已。但没多久,我便对布娃娃失去了兴趣。

在那个黑暗的童年时代,我有两ä个朝夕相处的伙伴,一个是厨师的女儿——玛莎•华盛顿,另外一个是一只名叫贝利的老猎狗。