“嗨，亲爱的。”鲍勃在达妮旁边的凳子上落坐。
“已经两周了，杰斯。”托尼看着杰斯已经在地毯上踏出了一条小路，就说道。
在这些如临大敌般的保安人员身后；歌迷们大吼大叫，歇斯底里地欢醉着。他仍终于消解了心中的烦扰。他们所崇拜的偶像已经找到了，并且还活得好好的。
“挺不错的乐器。”杰斯ั的声音切进她的遐思之中。
“找到他们了吗？”路易萨·佛通问道。
“看到那个湖了吧？”
“给我们找个地儿好坐呀！”杰斯ั用肩膀扛起一只座椅向火堆走去。
欲望？她怎么了？她对杰斯·佛通可没什么เ欲望？她不能，他可是个已๐婚的男人。
“狗杂种…只知道坐在这儿担心什么记者，你应该想办法出去，把达妮和汉克弄出去…”
“对，我们赶上了顺风。”汉克的声音从他嘴上叼着的雪茄四周挤了出来。“一路把我们给吹过来了。”
“真正的原因，”她又说了一遍，突然间严肃起来。“加尔加利ำ有个甜甜的小男孩身在病中，如果我不去看他，我真的成了乡吧佬了。”
托尼佛通拧开直通顶层的电梯钥匙，然后有气无力地靠在电梯内壁上。噢，天哪！他已๐经筋疲力尽。如果他给累趴下了，杰斯肯定会被搞得狼狈不堪。
“我一直担心，心不在焉。我最后看到เ你是在机场，你被那ว些杀千刀的人群吞没，我没法到你那ว儿…帮你。我不知道你是不是受伤了…没什么เ！”他情绪激动地用手着头发。
“后来我们怎么也找不到你，史蒂芬斯，操他妈的，他知道你在哪里，可就是不告诉我，真是彻头彻尾，一点折扣都不打的地狱生活！你干吗要躲开藏起来？”
“你对我撒谎。你用阴谋诡计算计我，你是个ฐ骗子。”
“我没有。”
“噢，没有。你撒谎。你跟我说你已经离婚了——而你一直还未离婚！如果那ว还不是撒谎的话，我就不知道是什么了！”
“我想我已经离婚了。”他大叫。
达妮双臂交叉在脑前，凝视着他。
“好吧。”杰斯双手一扬“我希望我离婚了，他妈的，如果路易萨不在其中ณ搅和，纠缠不清，我可能早就离婚了。”
“对。”达妮嘲弄着“把什么事都推到那个女人身上。”
“这种情况不是正常的。你瞧，达妮，我和路易萨的婚姻从一开始就是个错误，她与我结婚的唯一目的是为了得到我的钱。
“噢；当然，她拿着枪顶着你的脑แ门，逼你走上圣坛的。我不管她为什么要嫁给你，你为什么要娶她？你爱她吗？”
“我想我是为了和我祖母和平共处，她一直催我结婚。我回家总得不到安静，因为她老在我耳边喋喋不休。‘你什么时候结婚？朱利安诺？我认识一个非常可爱的意大利女孩，朱利
安诺，你年纪越来越大了，朱利安诺！’我只能这耳听那耳出。回想起来，我好像只有什么都不能做，才觉得自豪一些——让她去管我吧。这些都是些题外的话。你却跑了。”
“我不会钉ล在那ว儿看着你亲你的妻子。见鬼，佛通！我发现我和一个已婚男ç人有染，你是不是知道这对我意味着什么？”
“天啊，宝贝，对不起，我想我已经离婚了。”
“但是你现在还未离婚。”
“我想已经离了，自从去年有一次我回家看见她和另外一个男人在床上，我和她的婚姻就结束了。”
达妮面目苍白。可怜的杰斯，这对他的尊严是多大的打击！
“你竟不敢为我感到遗憾！”杰斯满腹牢骚。
“这会把我们越推越远。”达妮伤感地说道。“我要回家了，”
“你已经在家了。”杰斯将她拉进怀中。
她还没来得及说个“不”字，他就堵住了她的嘴唇。战争还没有爆发，她就被打败了。但
达妮永远不会兵不血刃、不经任何反抗就轻易投降的。她本能地挺直身子，推开杰斯的胸脯。
杰斯没有断开和她吻唇的接触，就抓住她的手腕。然后轻轻别到她的背后。达妮被箍在杰斯的怀中，他的嘴唇如魔术般地弄着她的嘴唇，她放弃了抵抗。
杰斯的舌头摩着她的下唇，试探着她全部的口唇，达妮轻微地欢叫了一声。向他张开了嘴。他的舌头和她的碰到เ了一起。触着、吮着，把她逗得毫无抗拒之力。
她彻底失败了。自从在俱乐部ຖ里那聚光灯打向他时，她就失败了。那ว脆弱的反抗只是为了保持她那垂死的尊严和义愤，她所有的防线——他的谎言与欺骗带给她的愤怒与怨恨——都在他的吻唇触她的一刹那化为灰烬，消失得无影无踪。
她就在杰斯·佛通的怀中。她属于那儿。没有什么เ比这更重要，也没有什么比这更有关系。但干吗要这么久她才明白这—点？她干吗要溜？为了反抗？
她热切地贴着杰斯，在他的身上动不
已。她需要这样，需要他那坚实的身躯触着她的身子，并且调整自己้来适合他、充实他，她感到了他的回应，她的脉搏加快，血液在血管中奔腾。
她几乎毫无意识，她的鞋从脚๐上脱掉，然后被抱进卧室。
垫子铺好，杰斯躺在她身边。他的手柔和地抚摸着她臂上的纤维裙子，然后摸她的修长的双腿。
她燃烧了——如坐在火上。
杰斯温柔而又熟ງ练地撩拨着她，用他柔柔的唇和轻轻的双手。欲火烧成了疯狂而猛烈的炼狱之火。
她伸出手想摸模他，他便抓住她的手，亲她的指尖，还低声呢喃道：“不要。先让我爱你。”
欲望加深。一种呼啸而来的灼人的欲望到了白热化的地步。她无法再想，她只剩下感觉，她也无法再意识到เ自己那ว熟悉的每天都能感觉到的肉体，它已经变成了深藏情爱的精神物质的器皿，这是她的情爱——永远的情爱——对杰斯·佛通的情爱。
“天啊，宝贝。你早就为我准备好了。”
“求求你，杰斯。太长了…我太想你了，来吧，把我要去吧。”
“你不知道你已๐经属于我了，宝贝？这就是为什么我不让你去呀？你是我的。不是别人的，永远是我的，你会习惯的，宝贝。”
“噢，天啊！是的！”达妮叫出了声。
晨曦用它那粉红的手指撕破了东方的天幕，达妮睁开眼睛、杰斯用一只臂肘撑着身子俯向她。她直盯着他那ว柔和的灰眼睛，又开始咬着下唇。
她一言不发，杰斯目光移开，然后，带着做作的平静，转向她“我不是为了这个才把你带来的…”他的目光扫了一眼皱吧吧的床上。
达妮嘴唇一痛。叫出了声，那ว么这就是他阴沉的表情的解释了，杰斯ั后悔和她**。
他们在彼此的怀抱中只是过了几个钟头，甜热烈，可爱的几个ฐ钟头。达妮知道许多年以后等她老迈衰落她再回首往事的时候，这一夜将是她一生中最具意义的一夜。
但对杰斯说来却屁事不是。
她双手抓住被单，围到**上。伤害、痛苦和幻灭感争霸称雄。
她直想大喊发怒，对着杰斯，对命运——也对她自己。但她一时问努力克制ๆ住自己，静了下来，不是因为她无话可说，那些粗野而伤情的话已经挤到嘴边，又被她那毫无表情的嘴唇挡了回去。
羞傀、厌恶和懊恼斗争着，丢人、耻辱及…恶心！
“噢，不；现在不要。”她低吟着，她挣脱了杰斯的羁绊。
“不，我们还没谈过呢，你哪儿也不能去；等到我…”
“佛通，”她咬紧牙关说道“我讨厌你那性感的丝绸被单。”
“讨厌？你什么意思？”
“拿走，佛通：”达妮踢开被单，冲进厕所。
杰斯找到她时，她双膝跪地，虚弱地靠在磁砖墙壁上。他弄湿一块布内在她身边跪下来，把她搂进怀中ณ。给她擦去满脸的汗水，
过一会儿，她可能会觉得在杰斯面前生病有些难为情——他抱着她，用一块凉布给她擦脸。但是现在，她所需要的就是蜷在他的环中——尽管๙他们两个都赤身**โ、一丝不挂地坐在厕所地板的中央。
“我叫个医生、”
“不，不需要。”她有气无力，她必须马上掐死那个主意。医生会告诉他她已怀孕；她要自己้告诉他。“医生也无能为力。”达妮边说边想，找点气力推开杰斯的保护着的拥抱；
“你生病了，宝贝，你需要照ั顾。”
“见鬼，佛通，别ี叫我宝贝！”
“那叫什么？甜心！亲爱的！爱人！都是一个意思。”
达妮又转过脸来。看着他：“你又在玩什么花招？”
“跟我结婚。”杰斯说道。温柔地将她脸上湿漉漉的头发往后拢了拢。
达妮边笑边吃力地站起来，那笑声十分虚弱而嘶哑，但可以肯定是笑声；“佛通，”她指了指四周的东西“你可以选一个最扯淡的地方。”她转向门口，看着他“回答是‘不’。”