二丫气馁站在人群后,ไ拿出手机按照姚辉给她的那个号码联系对方,电话响了很长时间才有人接,是个ฐ有气无力的男人:“喂?”
我记他干嘛呀!
“那ว,那ว去多长时间?你哥哥最近也不在虬城,外场搞实验呐。”
护士听了,配合老人嘴甜地应,是,知道您要走了,您有个孝顺孙女,在雁城给您安排了好地方,要接您回去呢。
杜希的生日也在这个月,他身体恢复的很好,出院以后,又休养了一段时间,最近刚刚ธ回到医院上班。
呸!
“责任心责任心没有,好习惯好习惯也没养成,不去祸害别人家儿子,挺好!”
虬城火车站外,静静蛰伏了一辆捷豹xj的黑色轿车,车型很特殊,颇有些上世纪英伦风格的老爷车味道。
城门不开,她想尽办法,对着城墙上的士兵掐腰稚嫩示威:“喂——”
他亲爹得心虚成什么เ样啊,ไ连找儿子都要派个先锋,再说,真想认他,早认了。
他两ä只手揣在裤兜里,微低着头。
电话里是这么说的,我老婆不在家,杜跃也不回来,今天就我自己,你俩要是下班没事,来我家里一起喝点小酒?没有外人,就咱们兄弟三个,以前在老爷子家里好多话不能ม聊,这回敞开了说。
孟得大口扒饭:“过几天虬城有信息方面的培训,学期制,毕业以后参加考试重新打乱ກ分配,有回原单位意愿的,或者原单位有指定要求的,可以派回。没有的就看调函往哪里下了。”
没等他想出一个合适的办法,二丫ฑ已经替他做出了决定。她拽着他,往静点室里走。
“晚上在单位加班了?”杜嵇山摸了摸胡唯的衣服,还是责怪:“穿的还这少,你呀你呀……”
晚上八点是杜希的交班时间,急诊忽然送来一位老太太,心源性休克,杜希在没来急诊科之前曾是心内科的副主任,对待这样的病人更有经验。从抢救到观察前前后后忙了两个小时,离开医院时恰好有原来科室的医生也要走,就顺了他一程。
单位人都笑话他,大师兄,咱们单位宿舍打更的大爷都换俩了,你什么เ时候能ม搬出去啊,杜锐听了,穿着旧旧的绒线衣捧着方便面呵笑,笑容宽厚。
她越想越堵,甚是还带了点“小气”。
二丫说话爽脆ะ:“恨,怎么不恨,我记仇你又不是第一天才知道。”
章涛气喘吁吁插腰,胸前后背用别ี针ฤ别着红色号码牌:“能动吗?”
胡唯问:“像谁?”
那是胡唯的第一个连队,教导员是出了名的“惜兵爱兵”,听说三班胡唯挂了彩,慌里慌张冲到团部卫生室。
“难受也没见你耽误吃。”姚â辉落座,将筷子细心剔掉木刺递给她。“老规矩,你的大碗加肉。”
说来也奇,杜家家风正派,教育孩子向来大气,兄弟姐妹间从来不为ฦ钱计较,而长辈又疼爱小辈,红包从未吝啬,不管是给谁的,大家都不藏着掖着,统统堆在那里,谁要出去买瓶醋,打个牌,随手抓两张,图的就是个高兴。
姚辉一口气没倒上来差点背过去,咬牙骂她:“朽木不可雕也!”
两ä辆车一前一后停在雁城大学家属楼前,刚熄了火,就有人从楼ä里出来微笑着迎接。
像她们这种挂在中介公司没有固定饭碗的翻译,多是由人介绍,某某饭局上提起哪里有业务,提一句,“哎,我认识个人,xx学校毕业的,博览会我们展台连续几年都是她在做,能力很强。”说完,趁热打铁将对方名片或者联系方式推荐给雇主,还要在耳边低声补一句,你放心,我们公司常年合作,你就说是我让你联系她的,比外面那些翻译公司价格要低——
“我想上厕所。”
“憋着。”
“憋不住。”
“憋不住尿裤子。”
走了几步,发现一家品牌,卫蕤领着二丫想进去,二丫一动不动,卫蕤头疼:“哎呦就给你买件衣服!你穿这样太土了,拿不上台面。”
“都穿的好好的,又不是去陪酒,哪里拿不上台面!”
“穿的好好的?我秘书一双袜子都能买你一身儿,还觉得自己挺好?”
“放屁,我这件大衣是名牌,好几千呢!”
“大姐,我时间有限,今天纯属闲的没事搭理你,晚上六点的谈判,别耽误时间行吗?就算你是我临ภ时雇来的吧,也不能亏待你。这衣服就算我送你的,临时工装。”
“那,那换一家。我不喜欢这个牌子。”
卫蕤痛快点头,“行,你说哪家就哪家。”
二丫改为反手拉着卫蕤,转身去了对面的宝姿。她对这些品牌一知半解,不太了解,但是价格还是有数的。
卫蕤进的那家,随便一件就得五位数。
宝姿是姚辉常穿的,二丫心里有底。
进了店里,有女售货员热情接待,询问想买什么款式,二丫在一排排衣服中ณ间穿梭,卫蕤坐在休息的沙发里,指着一件颜色明亮的裙子。“这个给她试试。”
“好的,先生稍等。”
售货员很会看眼色,知道谁才是最后买单的人,用心推荐一翻,拉着二丫ฑ要去试衣间。
二丫摇摇头,指着一件黑色衬衣:“我想试试这个。”
卫蕤又头疼起来:“你总瞄黑色干什么?给人守寡哪?”
殊不知他最看不顺眼的,就是她这身黑衣服。
年纪轻轻偏要穿的老气横秋。
卫总监说话口无遮拦惯了,没想到一句‘守寡’伤了二丫,她垂下眼,拎着那件衬衫走进试衣间,说了句让卫蕤震惊的话。
“没守寡,守孝呢……”
姥ณ姥去世还没满一个月,就让她穿红着绿,实在太不孝顺了。
在试衣间窸窸窣窣脱了衣服,二丫回头瞄瞄,翻出衣服的吊牌,吸了口凉气。
衬衫设计的很有心机,真丝材质,后背半弧线垂坠,将将挡住内衣钩钩,露出小半个后背。
走出来,卫蕤也没反对:“你倒是转过啊。”
二丫不情愿地背身,卫蕤嘴角一翘,痛快拍沙发扶手:“行,就这个吧。”
二丫肉疼地去找拎包,心里抱怨,什么人呢,一分钱没赚上,自己倒搭了好几千买了这么件穿一回再也没机会穿第二次的衣裳。
见她拿钱包,卫蕤满脸不爽:“你又干什么?”
“付钱,不要你拿这个钱,你又不是我什么人。”
“不都说了算我送你的工装吗,你放心,这钱到เ时候会从你工钱里扣的。我也不是什么大方แ人,只是这地方就没有让女人自己买单的。”说着,卫蕤朝售货员吹了声口哨,递过一张卡,售货员接过来,他低声补了句话。“那件大衣也一起结了,把吊牌剪掉。”
从商场出来,卫蕤还很绅士地拿着二丫的大衣和包。
二丫说:“你把外套给我呀,冷。”
卫蕤从手提袋拎出一件骆驼色的新大衣,被折腾的彻底没了脾气。“知道您还背着孝,也没敢挑大红大绿的,这件您要还瞧的上眼,就给面子先换上,算我借给你的,回头你再还我?”
完全商量的口吻,二丫ฑ知道他是好意,接过来没犹豫地换上,还对卫蕤鞠了一躬:“谢谢你!”
卫蕤正色,也弯下老腰回了一躬:“不客气。”
上车往荷立银行走,二丫拿出资料准备过一遍,于是对卫蕤说:“你别ี再吵我了,我得看看这些资料,看不完一会在桌上要露怯的。”
卫蕤做了个惹不起的手势:“您请,您请。”
资料粗粗在心里记了一遍,二丫翻出随身带的字典查了几个ฐ专业词汇,嘴里默念了几遍,心里有了八分把握。
准备的差不多,二丫打算跟卫蕤谈一谈报酬,可不知道怎么张嘴。
卫蕤闭眼仰头休息,直接了当:“想谈价?说吧。”
于是二丫清清嗓子,煞有介事:“我是按小时收费,一小时两千,像你这种类型的谈判,最多不会超过两个小时,超出部分加收五百。超出一小时不满两小时,按两ä小时满收费。”
“……虽然你这活儿很着急,按道理也要加钱的,但是。”二丫挠挠脸,“毕竟是第一次合作,也要拿出诚意,就这样算吧。如果我做的不好,你不满意,我一分钱不收。”
卫蕤笑了笑,闭着眼跟她握手:“成交。”
事实证明,卫蕤的眼光没错。
在谈判桌上,一码归一码,二丫是个很拎得清的人。
翻译工作最重要的原则之一,就是清楚表述并传达两者之间的谈话内容,不带任何私人感情。
她拉开椅子往那一坐,腰板挺的笔直,腿上放着速记本,手里握一杆笔,全程没有多余小动作。
最让卫蕤满意的是,这土货一张嘴,还是地地道道的伦敦腔。
碰上天时地利人和,总之,卫总监今天心情很好,谈了不到一个小时,就决定放款。