“有没有搞错？是他动手打我，我要告他伤害！”白面书生不甘心地指着自己乌ไ青的俊脸。
“当然，钱不能代表一切。你风光体面地去见他，他有面子，别ี人也不会看轻你，以后你的日子也比较好过，这是他的用心，和兼禾兄的意思差ๆ不多。”他乐天地劝她几句。
庄凯文从公文包中ณ拿出几张照ั片平摊在桌上，那是一位漂亮的年轻女人和一位中年男子的亲密合照，还有女子在医院中抱着新า生婴儿的照ั片，漂亮的小女婴推着学步车…
客人永远都是对的！店长只好低声下气地向老人家道歉，好不容易安抚了客人不满的情绪，随即面色沉重地带着简瑞安到后面的办公室。
这次《春之音》的女主角曼沁就是有点这种症状的女孩子，太会替人设想，结果反而委屈了自己，这个时候就需要一个ฐ阳光般的王子出场喽，用他的热度穿透她为ฦ自己所设的结界ศ，引领她走出自我，于是男主角简瑞安就这么理所当然地产生了。
买了一杯热红茶，简瑞安拿出一张百元美金付钱，咖啡吧的柜台当场傻眼，买五十分的红茶拿出这么一大张让人找零，这不是找麻烦是什么？所以他最讨厌这些财大气粗的东方人了。
“老兄，你有没有零钱？”
“抱歉，刚下飞机，没有零钱。”
“不好意思，我也没有。”
咖啡吧的人一翻两瞪眼，干脆不做生意，简瑞安可不想把红茶还给他，就在僵持的时候，一只雪白玉手在柜台上放了两个二十五分的铜板。
他顺着手望过去，出手相助的是一位和他年纪相当的东方女子，穿着入时，短发俏丽ษ，虽然有着东方血统，却有着西方气质，一双魅眼更让人印象深刻๑。
“thaທnks。”他不确定她是哪国人，所以用英文道谢。
“不客气。”她直接用中ณ文回答，懒懒โ地看看手表，约定的时间差ๆ不多到了。“不介意的话，我想结个ฐ帐。”
原来是同胞！他粲然一笑，朝她高举红茶，就当再谢一次。他脚步轻快地回去，远远看见庄凯文打完电å话回到曼沁身边，他加快脚步过去。
“好家伙，你找到เ她了。”庄凯文喜出望外地打了刚回来的简瑞安一下。
“慢慢喝，小心烫。”简瑞安把饮料递给曼沁，转身纳闷地问：“找到เ谁？”
“钟็家大小姐，钟็婷。”庄凯文高兴地指着前方，那ว个踩着高跟凉鞋跟在简瑞安后面慢慢走过来的美女。公司给了张照ั片，他连拿都不必拿出来，因为那种电眼美女看过就不容易忘记。
曼沁讶然抬头，心情紧ู张地注视着来人，两ä姐妹的视线在空中交会，对方似乎在瞬间就明白她是谁，丰盈双唇勾出一抹寓意深远的浅笑，直直朝她走来，俏生生地站在她的面前。
“你好。我是钟婷，代表钟家来接你，很高兴见到你。”钟婷礼ึ貌地伸出手，动作优雅流畅。
曼沁连忙站起，空出右手和姐姐握手。
这个人就是姐姐？自信的笑容，聪慧的眼神，高贵的气质，气派十足的大家风范。不过就这么เ一下下工夫，曼沁对这个和她有一半血缘的新姐姐有了敬仰的心情。
“钟大小姐你好，我是庄凯文。”庄凯文伸手和她握手，丝绸般的触感让他有点舍不得放手。“刚ธ才打手机找你，不过没通。”
“没电了，所以就关机。”钟婷再度确认时间，是飞机早到เ，可不是她迟到，她一副无关紧要似的轻松态度。“我的车子在外面，走吧。”
曼沁一手端着热红茶，一手拉住行李，言听计从地跟着行动。简瑞安脸色一沉，接过她的行李，要她坐下，不快地斜睨径自往前直走的钟婷。
就这样？！一点人情味都没有，简短得令他火大。
“等一下，让她休息一下，等喝完这杯红茶再走。”
“车上喝。”钟婷头也不回地往前，高跟鞋鞋跟在地板上敲出清脆的节奏。
站在两组人马中间的庄凯文为难地左ุ看右看，最后决定追上愈走愈远的钟婷。
“慢慢喝，等你觉得舒服一点，我们再走。”简瑞安一屁股坐下，跷起二郎腿，双臂悠哉地挂在椅背上。
“可是…”曼沁感到เ窘迫地猛眨眼睛。
“她不等我们，我们自己้坐车过去也行，没什么好担心的。”
“这样不太好吧，第一次见面就…”
“第一次见面就给人家吃得死死的才不好。”
“没关系啦。”
“有关系…”远远看见去而复返的两人，他得意地弯起嘴角。
钟婷心不甘情不愿地走到两人面前，双手往纤腰一扠，毫不掩饰她的不耐烦，大小姐她可没空跟他们耗。
“姐姐，对不起，是我有点不舒服。”曼沁站起来说明。
“你又没做错事，不需要对不起。”简瑞安拉她坐下，气定神闲地等着大小姐发飙。
钟婷双眸微微一瞇，瞪向可恶的唆使者。“简先生，我想你有点搞不清状况。接她来，是我父亲的心愿，让你来，是我父亲的善意，请不要忘了分寸，真以为是我们钟家的贵宾。”
“我们也不想当什么贵宾，她是你的妹妹，你多少也关心她一下，讲没两句话就要去坐车，也不管她晕机正在难过，连喝杯饮料，休息一下的时间都懒โ得给，你也太没人性了吧，大小姐。”
向来被人放在手心宠的钟婷可受不了这样的羞辱，鼓起小嘴反唇相稽“基本上，她是我父亲风流的产物，不过我父亲总算还有良心，等到我母亲去世后才接她过来，既ຂ然是父亲的心愿，做子女的就勉为其难地接受，这已经是我最大的忍耐限度了，你给我认份一点。”
原来姐姐是这样看待她的存在，曼沁感到一股无地自容的难堪，惭愧得抬不起头。
简瑞安气得跳起来，指着钟婷的鼻子说：“照ั你的说法，你就是你父亲义务的产物，有什么好骄傲的？既然是同一家出产的，你这个ฐ做姐姐的好歹也有点风度，不要急着给妹妹下马威。”
“瑞安，你也不要急着帮曼沁小姐惹麻烦，人家姐妹本来好好的，被你这么一搅和，挺尴尬的。”怕事情愈闹愈僵，庄凯文硬着头皮出来打圆场。
钟大小姐讲话是毒了点，可是他这样强出头，只会让曼沁小姐以后的境况更艰难，他到เ底懂不懂呀？庄凯文暗叹一声，转头向钟婷赔不是。“钟大小姐，你大人大量，别把气话放在心上。”
钟婷转过身去，恶毒地说：“这种附带而来的男人还不是哈我家的钱，我当然不会把这种家伙的话放在心上。”
“笑死人了，全天下就你们家有钱呀？那种东西我家多得很，我还懒得要呢。”简瑞安凉凉地搧风。
庄凯文受不了地踹他，他这才心不甘情不愿地闭嘴，一双炯亮的双眼忿忿地瞪视番婆，钟婷也不甘示弱地回瞪。
吵了半天，热茶也凉了，曼沁三两ä口把茶喝完，一边拉着简瑞安起来一边向姐姐陪笑。“我好了，我们走吧。”
钟婷看曼沁的脸色的确不好，不由得心一软，不得不承认自己้是有点过份，不过吵都吵了，要她现在向这种货色低头认错，还不如杀了她算了。
“这可是你说的喔。”钟婷红着脸撇清责任。
“简大哥他人很好，只是爱开玩笑惯了。”曼沁堆起最甜美无害的笑容，只希望姐姐息怒。
于是，一行四人离开了入境大厅。
“多学学那ว个番婆的美式作风，别太委屈自己。”她那种委曲求全的态度让简瑞安不禁忧心忡忡起来。
曼沁笑着点头，很感谢他挺她，但是姐姐的宣言已经够清楚了，已经没有太多选择的她也只能ม认命。
罗根机场离市区很近，没多久就到เ了位于碧肯山丘的钟家大宅。
碧肯山区地势较高，从上往下望，一边是波光粼粼的查尔斯ั河，一边是热闹繁华的市区，从十九世纪以来，波士顿有钱的居民就喜欢往这边集中，红砖行人道、卵石路、铸铁栏杆，还有古色古香的建筑，整个区域散发着浓浓的英国风味。
车子驶进雕花大铁门，停在维多利亚式的石造大宅前。
一位年约五十的清瘦男子礼貌地对曼沁鞠躬行礼，并且自我介绍。“我是管家罗明，代表大家欢迎二小姐。”
曼沁腼觍地回礼。“你好，请多多指教。”