“我从后门进来的。有人一直在监视你，小姐。一部蓝ณ色卡车停在街上监视房子，一部黑色货车跟随你到每一个地方。一定是联邦ะ调查局，他们习惯使用不会被偷的车子，监视技巧也比较高明。”
“我相信。”可玲说道。
“这里非常漂亮。”梅蒂说道，脱下外套，环顾这个宽敞的房间。
可玲端着一盘晚餐回来，把它放在她面前的桌上。
“不是，只是因为ฦ没有上学。在告诉你我的少女时期时，我略过这一段。”
“老片子的像保罗纽曼、劳勃瑞福和史提夫麦昆。”
“差不多。”
茱莉深吸一口气，擦去眼角的泪。当她说完最后一句祷ຕ词，感到เ心里安定多了。“请照顾我们。”
他还有一个引人的气质就是：挑战性。他仿佛会使她想突破那层障碍，想了解他隐藏的过去，想使他软化，充满笑声和温柔的爱。
那女孩瞄一眼纸条，然后把它交给查克，可是看不出来她到底有没有看清纸条的内容。茱莉咬牙切齿地看着查克投给女孩一个迷人的笑容，令那女孩愉快地涨红了脸。
“嗯，你说的不错。”多明把一张纸条递给查克。“这是我妈妈的地址和电话，万一有什么麻烦，她可以帮你找到我叔叔。他到处都有关系。”多明叹道。“我知道你会怀疑，不过几个小时以后，你就会知道一切都安排得好好的，他是个了不起的人。”多明得意地说着。
蒂娜望着他，发现她的口气或许令他觉她是在可怜他。她终于开口说道：“我不知道该怎么เ说不过我——我认为蕊琪是一个傻瓜。要是有什么我能ม帮忙的地方แ，请你让我知道。还有，查克，”她满怀感情地说着“我——我随时随地愿意跟你一起工作，不论是什么角色都可以。我只希望你知道这一点。”
茱莉早就料é到เ可能会遭到怎样的痛苦与不公，也决心不求情或自取其辱。但是她却没有料到面对失去新家的痛苦会是这么เ强烈，她下意识地把双手往裤子口袋一插，摆出抗拒的态度。但是肩膀却忍不住猛烈地颤抖起来，她也必须用袖子拭去不争气的眼泪。
“不会的。”茱莉答道。
六个月以前，美格那位已届高龄的丈夫在恶劣的天气里驾机失事。他原来说是要去钓鱼的，却变成要开小飞机到库苏美去了。同机还有一位二十五岁的时装模特儿，美格以惯有的冷酷心态想着，那女人大概ฐ就是他所钓ี到的鱼吧。好色与好勇正是石家男人的一贯作风，傲慢而英俊却把生命当儿戏一般。
“他怎么เ可能强迫你投资四百万给他的制片公司呢？”她继续追问，语气略๓显严厉。
“不准你用这种语气跟我说话，小女孩！”他突然愤怒地叫道。“我还是你老爸。”
爱美惊愕地站起身子，她父亲从来就没有用过这种语气跟她说过话。“我们还是等你清醒时再讨论这件事吧！”
“等一下！”他用惊人的速度抓住她的手臂。“不要离开我，糖，我好害怕。我已经几天没有合过眼，因为ฦ我是如此害怕。你应该知道，我永远不会伤害你。”
爱美深受震撼，他看起来是如此憔悴与恐惧。她轻拍他的手，柔声说道：“我不会离开你，爹爹。不要害怕，告诉我发生了什么事情，我一定要了解。”
“你会保守秘密吗？你发誓？”
她点点头，感到畏惧。
“欧唐尼逼我买那些股票。他－－他在勒索我们。在漫长的五年中，那个混蛋一直在压榨่我们的血汗钱。”
“我们？”她无法置信地叫道。
“你和我是队友，一方出事，另一方也会受到波及，对不对？”
“应该是吧！”她小心翼翼地说道，设法压抑住心中ณ的恐惧。“唐尼为ฦ什么勒索…我们？”
“因为他知道是我们杀死蕊琪。”她的父亲压低声音说道。
爱美倏地跳起来，目瞪口呆地瞪着他。“你发疯了！你一定是喝醉了，连意识都不清楚了！你怎么可能ม杀死查克的妻子？”
“我确实没有杀她的理由。”
“你为ฦ什么要说这种疯话？”
“不要说我疯了！他就是这么说，这根本是个谎言！我没有发疯。我害怕，你为ฦ什么无法了解？”他的声音转变为哀鸣。
“谁说你发疯了，爸？你为ฦ什么害怕？”她耐心地问道，仿佛他是一个困惑的小孩。
“唐尼在我杀死他的那个晚上说我发疯了。”
“是班查克杀死欧唐尼，”她坚决地说道“每一个人都这么认为。”
他的眼眸因恐惧而狂乱，他一口吞下剩余的酒。“不是每一个ฐ人都这么เ认为！”他叫道。“在那个晚上之后，有私家侦探来找我，来了两次。他们要知道案发当时我人在哪里，他们必然是为某个人工ื作，但是他们不肯告诉我对方是谁。有人在怀疑我，糖，你难道看不出来吗？他们已经猜出唐尼在勒索我，很快就会猜出为ฦ什么，然后他们就会知道是我杀死蕊琪和唐尼。”
爱美设法压抑住她的惊慌。“你为ฦ什么杀死蕊琪？”
他伸手扒过他的头发。“我不是有意的——我要杀的人是唐尼！我要杀死他。我要他死，但是那个愚蠢的班查克临ภ时改变心意，变成由唐尼开枪。”
爱美吁出一口气。“你为什么要杀死唐尼呢？”
“你明明知道为ฦ什么！”他说道，跌坐在椅上。“他给我的小女孩吃迷幻药，而且害她怀孕。你以为我不知道，但是我知道。”他咬牙切齿地说道，闭上眼睛。“你每天早上都不舒服，我打电话给达拉斯的医院，那个ฐ护士告诉我真相。”他揉揉眼睛，啜泣地说道：“你才十六岁，他不但害你怀孕，还让你独自面对堕胎的恐怖与危险。而在那段时间里，他仍一直在跟那个婊子交往，他们在你的背后嘲
笑你。即使在你结婚之后，欧唐尼仍然一直威胁我，说要告诉你丈夫你曾怀孕的事…以及你曾经做过的一切。”
“迪肯完全了解我的过去，我甚至在几个星期前告诉他唐尼的事。我一直隐瞒你是因为我不要伤害你，不要让你感到เ羞愧。”
“有人知道我做过什么เ，”他说道，抱住他的头“我必须ี发现是谁，并杀死他——”他说道，他的手伸向办公桌的抽屉。
爱美惊恐地注视她的父亲取出一把手枪，再也无法怀疑ທ这一切。“放下那把枪，爹爹，我会让大家知道你只是想保护我。”
“我不要生活在恐惧中ณ，”他哀鸣着“我没有办法睡觉。”
“你不必再生活在恐惧中，医生会开药给你，协助你入睡。”
他蹒跚地前进一步，并跌向地板，他的头撞到桌角，开始大量流血。
“爹爹！”爱美尖叫着冲向他。
可玲用力踩下煞ย车，把车子停在茱莉家门口。看到前院的脚踏车时，她低咒一声，知道这表示ิ茱莉正在上课。她连皮包都没拿就冲出车子，径自打开前门走进茱莉家。茱莉和三个小男孩坐在餐厅的餐桌旁้。“我有话要跟你说，茱莉，”她喘息地说道“去客厅说。”
茱莉放下书本，朝她的学生微微一笑。“威แ利ำ，继续大声念。我马上回来。”
走进客厅后，可玲立刻打开电视。
“可玲？”茱莉颤声说道，意识到เ可玲紧张的神情必然与查克有关。“不要这样对待我！告诉我发生了什么事情，是查克，对不对？是坏消息吗？”
可玲摇摇头，退开电å视机前。“整个新闻界ศ都沸腾了，他们停掉正常节目，宣布这个天大的消息。国家广播网说他们要在四点半播放一个ฐ特别报导。”她瞥视手表。“现在已经四点半了。”
“到เ底是什么เ消息？”
“是好消息，”可玲说道，发出苦恼的笑声“或者是坏消息，就看你自己้如何评断。茱莉，他——”她停下来，指着电视上的主ว播人员。
“午安，各位先生、女士，”那个主播说道“一个小时之前，阿玛瑞尤的州立监狱已经释放因杀妻罪名而被判ศ四十五年徒刑的班查克。班查克的律师是在取得一份孟爱美的声明之后向法院申请释放查克并获得允许。孟爱美在范蕊琪被杀时也是该片的演员之一，和班查克、范蕊琪、欧唐尼一起工作。”
茱莉不知不觉地握住可玲的手并捏紧。