晕船葯片苯海拉明使梅茜不停地打嗝，晕船葯膏又模糊了她的视线，几乎什么也看不清。因此，不久前，她向船员马尔科姆借了些医生开的晕船葯。这种葯真神奇，梅茜服后嗝不打了，视线也清晰了。然而，她却感觉怪怪的。
梅茜看了看手表。已经过了那位"接受挑战&ุquot;先生来检查厨房的时间。正如梅茜承诺的那样，现在的厨房已经收拾得一尘不染。她不能再等了，已经到船长用薄荷茶的时间了。
梅茜走出厨房，抓紧栏杆，缓缓向前移动脚步，以防突然出现的眩晕。巨大的海浪使她差一点儿摔倒，所幸手中端的茶一滴也没洒出。她笑了，但转而又严肃起来，有什么好笑的？
登上通往操舵室的最后一个阶梯，梅茜惊讶地看见迪莫尼先生正站在胖船长皮特·迈尔斯ั的旁边。
迈尔斯船长长期节食，因此总感到饥饿。所以，梅苗特意在茶里放了三匙糖。她知道高糖茶对他不利ำ，但是它能抑制他把下午的点心…整盒的奥里奥饼干全吃掉。相比之下，糖的危害要小些。
"啊，我的茶来了。"皮特叫了起来。看到梅茜挺直腰板走过来，船长那张双下吧的脸顿时灿烂起来。
梅茜不明白为什么看上去楼梯离控制合…也就是那两个ฐ男人站的地方…那么遥远。记得上一次来才几步路。
梅茜量着步子，慢慢向他们挪动。记忆中昂贵的人工刨า光实木镶板消失了，她发现自己้似乎正穿过一条狭长的通道。她眨了几下眼睛，见鬼了吗？
丹蒙正仔细地注视着她，好像她又长出了一个头似的。她听到咯咯的笑声，不禁皱了皱眉。迈尔斯船长和迪莫尼似乎都不可能发出这个笑声。梅茜偷眼望去，他们都不在笑。
梅茜终于走完了这段漫长的路，将茶递到迈尔斯船长的手中。她深嘘了一口气，多么艰难的工作啊！她象征性地向她的天敌迪莫尼先生点点头，说道："先生，早ຉ知道您在这儿，我也该为您准备一杯茶。"
丹蒙皱着眉，好奇地打量着她，"好些了吗，史都华小姐？"
梅茜深吸了一口气，决心不再受这个讨厌的自以为是的花花公子的威胁。&ุquot;请你注意，迪莫尼先生…"她在丹蒙的胸ถ口上撞了一下，察觉到他的脸上闪过一种奇怪的表情，"我不再是邋ã遢的厨子！
是又怎么样！"她后退了一步，但是，汹涌ไ的波涛使得她无法站稳，她侧向一边，差ๆ一点撞到船长端茶杯的手臂上。"糟糕，";梅茜喃喃道，摇了摇头，"这浪真够大的，船长。"她禁不住้704;哈大笑，却又不明白为何要笑。"一定不能ม…不能搞得乱七八糟。迪莫尼先生不喜欢那样。"
"๙史都华小姐，你喝酒了吗？"丹蒙英俊的脸阴沉下来。
梅茜仰起头拼命地想，为ฦ什么思考这么困难？
"让我想想…"她拍拍鼻子。&ุquot;你喝酒了吗…"
她摇摇头，"是的，我喝了。我总是喝一杯葡…
萄…酒…"她停了一下，眯着眼睛想了想，"๙苹…果…酒，哈哈哈…"她突然爆发出一阵大笑。&ุquot;苹…葡…";她仍吃吃地笑。她耸耸肩，&ุquot;刚才问的是什么问题？"
丹蒙紧闭双唇，神情严峻，久久注视着梅茜。
终于他开口了，他的责备如钢刀般锋利，&ุquot;见鬼，你醉了，史都华小姐。"
受到这样的侮辱和诽谤，梅茜的脊ิ背僵硬地挺着。"你…你怎么能…&ุquot;她被激怒了，她挥动着双手，险些使自己摔倒。"我没有必要呆在这儿听…听这些话！"她竭力控制着自己的身体，尽量保持直立。她费力地昂首挺胸转过身，但是，颠簸的甲板使她失去了平衡。她本能地伸手去抓门把，却没抓住，摔倒在地上。
&ุquot;见鬼，史都华！"丹蒙抓住梅茜的手臂，把她扶起来。梅茜醉眼朦胧地凝视着丹蒙。他那么เ高…至少有四米。他说话的声音似乎来自扩音器。
她揉揉眼睛想看清他的脸，他确实很英俊。可惜的是，他是个坏透了的男孩。梅茜吸了口气，"喂，天气如何，伙计？"她突然又咯咯地笑了起来。
"你能自己走吗？"๙丹蒙问。
"๙当…当然。没问题。";梅茜满不在乎ๆ地向他挥了挥手，身体却瘫软下去。
她感到自己被托离了甲板，仿佛坐在游乐场的大型转椅上，身体快速地旋转上升，上升。"๙啊…啊…"她尖声叫着，紧紧拽着某个物体。待她定神细看时，发觉自己紧紧抓着的是丹蒙坚固的脖子，脖子连着可爱的方下吧。她仔细端详着丹蒙的下吧，用鼻子嗅了嗅，他身上的气息好似清朗的夏夜。她紧紧ู地依偎着他，目光缓缓向上游动，她在那张冷峻的脸庞上停留了一会儿，"你的下吧上有条小小的疤。"๙
丹蒙皱皱眉，"๙谢谢你的提醒。"
梅茜抚摩着那ว条几乎察觉不到เ的疤痕。"吻它，吻它，那样会好些。"๙她耳语道，然后用嘴去碰丹蒙的唇。当双唇相遇时，她感到一阵异样的电流穿过全身，令她兴奋不已，这种感觉美妙极了。他们正在朝某个地方移动，突然他们停住了。梅茜往后退了退。舒了口气，"哇！这儿真热。"丹蒙眼里有某种异样的东西，但梅茜却说不清那是什么เ。她侧过脸端详着他，"你热吗，丹蒙？我真…真的好热。
丹蒙清了清嗓子，不耐烦地咕哝着，&ุquot;我要把料酒锁好。"
他们又在移动。梅茜仰起头对着丹蒙吃吃地笑，"你知…知道吗？";她继续抚摩着那条疤痕，"你生气时，这条伤痕就变成嫩白色，就像婴儿的疤痕。你是怎么受伤的？"梅茜的眼睛懒洋洋地停在丹ล蒙的绿眼睛上，他正愤怒地瞪着她。"不…
不，别说，让我猜猜，你正在海里潜水，突然遇到一条比你…小的鲨鱼。";她被自己咯咯地笑声吓了一跳，惊骇程度不亚于眼前这个抱着她的男人，"๙可恶的大鲨鱼，丹蒙，迪…大白鲨。&ุquot;
"看来，你看了《华尔街邮报》。"๙
"我喜…喜欢看。&ุquot;她吃吃地笑，紧紧搂着他，"但是，你知道我不喜欢什么吗？"
"戒酒？"
"对了。"๙她摇了摇头。&ุquot;龙虾，我恨它们。你知道为什么吗？因为我们活烧它们。每次谋杀一只龙虾，我总是大叫。"一种痛苦悲伤的情绪包围着梅茜，她眼中闪着晶莹的泪花，"我…我告诉约姨婆我干不了。我不能再杀害龙虾了。它们尖叫，你知道吗？我不能，就是不能！";她抓住丹蒙的肩膀，央求道，"求求你，不要再让我杀害龙虾了。"
"我会给州长打电话的。"
梅茜擦掉眼泪，双唇微微颤动，然后露出了笑容。
"太好了，释放所有的龙虾。&ุquot;๙
她的臀部碰到一种软绵绵的东西。是云吗？
"史都华小姐，现在你该放我走了吧。"
梅茜向四周望望，不熟ງ悉周围的环境，"我在哪儿？我死了吗？";
&ุquot;没有，但也许几小时以后你会期望这样。&ุquot;丹蒙回道，深深叹了口气，"这是我的房间。"๙
梅茜眨了眨眼睛，卧室格调优雅。是真的，她在游艇主人的房间里，正懒โ洋洋地躺在巨大的床上。内嵌式聚光灯散发着柔和的光线，使得房内豪华的装饰在翠绿和棕色的地面色调的衬托下更显温暖。朦朦胧胧中，她看见一排窗子，从那儿可以将汹涌澎湃的大海一览无遗。
茫然而困惑的梅茜转过身，正好遇上迪莫尼的眼睛，它们离她的脸很近。他的眼睛美极了，甚至眯着时也很好看。他是在生气还是在忧虑？她摇摇头，一头雾水。&ุquot;你说什么？"她含糊不清地问道，不知道嘴吧为何不听使唤。
"你现在可以放我走了，在我的床上你很安全。"丹蒙慢慢地重复着刚才的话，好像梅茜是个两岁的婴儿。
梅茜的双手缓缓脱离了丹蒙的肩膀，她环顾这奢华的房间，轻柔诱人的音乐从房间的某个角落飘出来，整张大床仿佛笼罩在一种华丽的、耽于声色的气氛中。
她安静下来，即刻又怀疑起来。迪莫尼先生发出微微急促的呼吸声，是难以抑制的激情吗？这个花花公子是在诱惑她吗？下流胚！她抬起一只脚放在他胸前。"迪…莫…莫先生，我不是黄毛丫头，我二十…二岁了。我听说过性和谐和性騒…谐…唔…"
"是性騒扰，"丹蒙淡淡地纠正道。";我也听说过。"
"๙你承认了…你混蛋！真不要…要脸！"๙梅茜突然压低嗓子问，"你真…真想用你的身体买我的钱吗？"她皱皱眉，心想，这样说对吗？
丹蒙站起身，甩了甩淡金色的头发，低头看着她，神情严肃，"你现在这个样子，我不指望你能理解。但是，因为我不知道你住哪个房间，就把你带到เ了这里。你酒醒后，希望你忘掉这次对话，这也是为你好。现在，我建议你好好睡一觉。"๙
"别来这一套甜言语，没有用，"梅茜呵斥道，面露得意之色。她用胳膊肘晃晃悠悠地支撑着身体，然后命令道，";现在，我叫警…警察之前，请你马上出去。&ุquot;她抽出一只手臂，身体马上失去平衡，歪倒在一边，"你别来勾引我，我是个身负使命的女人，我不会出卖自己！"
丹蒙撅起嘴，"我坚信，对于酒鬼来说，这是一个值得赞美的优点。"他看了她一会儿，转而露出担心几乎是同情的神情。然后，他眉头皱了起来，几乎拧成一线。他烦躁地狠狠甩出一句，"史都华小姐，你被解雇了。"
梅茜皱起眉，不知所措。眨眼间，丹ล蒙已经离开了。她费力地坐了起来，木然地用无法聚焦的眼睛扫视着房间。为什么自己会躺在迪莫尼先生的房间里？刚才他真的在这儿吗？或者是她的想象？最令她担忧的是，为何她感到心情沉重…好像她辜负了什么人或者做砸了什么事？
她摇了摇头，仰面倒在了床上。不管怎么样，至少她没有晕船。
梅茜突然惊坐起来，她的头好痛。她刚刚做了一个ฐ有生以来最恐怖的噩梦！她梦见自己้由于某种疯狂的原因确实亲吻了丹蒙·迪莫尼，然后，她还斥责他非礼，把他赶出了房间。她揉了揉眼睛，试着将脚伸出床外，但是没有床沿，她的脚仍平躺在床上。她迷迷糊糊地看看周围。当她发现自己正坐在一张巨大的床上时，她更迷惑了。
她咬了咬嘴唇，审视着房间。暖色的柚木隔板墙镶嵌着镜子，她的右边是一排高大的玻璃书橱，旁边是一套内嵌式组合娱乐设备。她的左边，两扇门之间摆放着一张灰棕色沙发。
她的身后是用一个看似很昂贵的石制埃及人头像装饰的、背面用灯光衬托的壁龛。屋里的各种柜子上点缀着一些引人注目的金属雕像。抬头望去，青铜制成的天花板坚固结实，光滑如镜，以至于梅茜都可以看到自己的表情。收回视线，向前看，透过一排宽大的弧型窗，她看见船首在波涛汹涌的茫茫大海中ณ上下颠簸。她喉咙发紧，感到好像一条蛇正缓缓爬上她的脊ิ背。无法逃避了，这里的的确确是游艇主人的房间。
大床上铺着一条绿底绿色暗花的厚丝毯。梅茜爬下床，慢慢走向半掩的房门。推开门，原来是卧室卫生间，台面、浴盆都镶着墨绿色大理石边，抛光的柚木橱柜、金制ๆ的卫浴设备豪华气派。梅茜看了一会儿，退了出来。怎么到这儿来了？
梅茜四肢虚弱无力，瘫坐在沙发上。哦，我的上帝！她的心在呐喊。记忆如操水般涌ไ来。这根本不是梦，她确实…
梅茜呻吟着，双手抱住头。她的确亲吻了丹蒙·迪莫尼，他也确实解雇了她！
梅茜抬起泪眼，茫然地望着汹涌的大海，她承认不能责怪丹蒙。她不该吃马尔科姆的葯。显然，那葯使她产生了强烈的葯物反应。这个愚蠢的错误导致了前功尽弃。她眨了眨眼，以便看得更清楚些，然后她看了看手表。六点了，晚餐一小时前就该开始了。解雇也好，不解雇也罢，船长、船员还有那ว个暴君总得吃饭。她沮丧地呼了口气，站起身，感到很不舒服。葯性已过，她又感到头晕目眩。
梅茜想，应该服些苯海拉明，至少打嗝能使她头脑清醒。她向自己保证，一旦准备好晚餐，她就马上找到丹ล蒙·迪莫尼，向他道歉。她能想象出他的愤怒，几乎ๆ不敢面对他。自从见过那张傲慢的英俊脸庞后，她什么也不敢想了，只求远远躲开他和那个ฐ轻率的谎言，越远越好。但是，为了她的外公，她又不允许自己成为ฦ懦夫和逃兵，她得一次了断ษ这件事。
她开始的想法看来是正确而简单的，她直接去接受迪莫尼的解雇，然后说出事实，澄清真相，还外公清白。但是现在她却想乞求迪莫尼先生再给她一次机会。如果获准的话，这次机会有可能最终击倒他。
梅茜的头晕好些了，而心情却变得沉重起来。
她不善于欺骗，尤其是用它来损害别人的时候。
梅茜迫使自己้去想想外公，那个可爱而虚弱的奥蒂斯，他是那样地被欺骗和侮辱。这样的画ฑ面促使她挺直了脊背，坚定了信心。晚饭后，她将直面迪莫尼先生，要回她的工作，即使需要去求他也没关系。
厨房就在主ว人套间的后面，不太远。梅茜忍受着胃的不适，尽快向厨房赶去。刚ธ到门口，一阵鸡香扑鼻而来。就算是在身体如此虚弱的情况下，梅茜灵敏的鼻子也能分辨出这道菜一定很鲜美。推开门，她惊愕地发现丹ล蒙站在那里，身上穿的还是三小时前他们相遇时的衣服…蓝色的短裤和衬衫。
他正将切好的素菜装进沙拉盆。
听到梅茜进门的声音，丹蒙扭过头，挑剔地审视着她。梅茜干咽了一口，内心充满了内疚。她关上了身后的门。