接着她伸手给他握，心里却害怕他抓得太久。但是他只很轻地握了一下；后来他和她安安定定谈起来，如同彼此都相忘了似的。
他们最欢喜沙兑尔奇雍附近一个完全无人开辟过的小山谷，从那地方แ可以通到无愁谷的隐居修道院。
随后，礼ึ节结束了的时候，他们就把阿立沃姊妹俩引到了旅๓社里。她俩仿佛都有点儿羞怯，不过却都不是笨手笨脚๐的，并且都不大说话，然而不是由于害怕而是由于谦恭。她俩在饭厅桌上吃午饭，男客们，所有的男ç客们都认为她俩是讨人欢喜的。
昂台尔马感到เ兴奋了，接着又说：“在这儿可以发一笔大财。因为地方是值得称赞的，气候是好极了的；只有一件事教我放心不下：就是我们有没有足够的泉水来供给一所大规模浴室的需要？因为半吊子的事总是要流产的！我们将来需要一所大规模的浴ภ室，因此需要很多的泉水，需要足够供给两百个浴池同时使用的急流不断的泉水；然而今日新发见的泉水，再加上原先有的，不管拉多恩医生怎么说，将来大概还供给不了五十个浴池，…”
有人叫着她：“夫人，夫人！”她远远望见了那顶大型帽子，才认得那ว是何诺拉医生。他跑过来了，并且引了这一家人走向这座小山的另一山腰的浅草坡儿上，靠着一丛小树的旁边，那个地方已๐经有三十来个人等着，本地人和外来的人混在一块儿。
除了三家旅馆同时涌出之外，随后某天早ຉ上，镇上又发现有两个新า医生布置了诊所，谁也不很明白他们是怎样来的，因为ฦ在温泉城市里，医生们都好像从泉水里冒出来似的，如同气体泡儿一样。这两位新医生就是何诺拉医生和拉多恩医生：第一位是倭韦尔尼人，第二位是从吧黎来的。一种猛烈的怨恨随即在拉多恩医生和盘恩非医生之间爆发了，而何诺拉医生，那个胡子刮得很干净和衣服穿得清洁的胖子，素来是微笑的和柔和的，向第一位伸着右手，向第二位伸着左手，和他俩的关系都保持得不坏，但是盘恩非医生却以昂华尔的温泉站和浴ภ室的医务视察头衔统制ๆ着全局。
随后他跪下了，两ä只胳膊肘撑在基督英的膝头上，接着他低声慢慢地说：“紫藤，请您望着我，可成？”
他叫她做紫藤，是因为她每每如同一枝紫藤扭在一株树上一样，扭在他身上去吻他。
“请您望着我罢。我就要钻到您的心灵里。”
于是他俩用那ว种固定的注视互相注视着，态度固执得像是他俩的生命真地彼此混而为一了！
“真的相爱只能在这样互相占有的时候才是实在的，”他说“其余一切有关恋爱的事情都是好些顽童式的游戏。”
他俩面对面地连呼吸都混在一处了，各自在对方的瞳人的透明中间如醉如梦地互相寻觅。
他低声慢慢地说：“我看见您，紫藤。我看见您那颗受人崇拜的心！”
她回答：“我也一样，波尔，我看见您的心！”
在事实上，他俩互相注视到对方的心灵的和心的深处，因为他俩在心灵里和心里只有一种相互而起的恋爱上的怒发的激进态度。
他说：“紫藤，您的眼睛像是一片晴天！那是蔚蓝的，包含着多多少少向我反射的光芒，包含着多多少少的光彩！我仿佛看见那ว里边有燕子飞过！那ว都是您的种种念头，可对？”
后来，到เ了他俩这样长久长久地互相注视过了，他俩就彼此更靠近了一些，并且从从容容一下一下互相吻着，一面在间歇之中ณ重新互相注视。有时候，他抱着她托起来沿着那ว条流向昂华尔山隘而尚未下注的溪水的岸边跑着。那是一条窄小的山谷，其间有牧场也有树林子相间地排着。波尔踏在草上跑起来，不时伸起那ว双强健的手举起了青年妇人高声嚷着：“紫藤，我们飞罢。”飞，成了需要了，爱情，他俩的激昂的爱情，把这种需要，把这种使人疲倦的，不休止的，痛苦的需要压着他俩。而且他俩四周的一切，轻松的空气和广阔的空濛视界，正激动他俩这种性灵上的欲望，因为波尔说那ว种空气是为了鸟雀的，而那种视界使得他俩真想彼此挽着手同时飞起来。直到夜色罩在无边的平原上面的时候彼此同时在平原上销声匿迹。他俩可以穿过暮色苍茫的天空那样走掉了，永远不再回来。他俩往哪儿去？他俩真一点也不知道，不过究竟是多么好的梦！
等到他因为ฦ这样抱着跑起来而气喘的时候，就把她放在一座石岩上面坐下来，自己再跪在她的面前。他吻着她的踝骨，低声慢慢地说了许多儿童意味的和温柔意味的言语对她表示自己的倾倒。
倘若他俩彼此在都市里相爱，那么他俩的狂热无疑地是两样的，无疑地会来得比较谨慎些和比较肉感些，而不像现在这般架空和这般富于小说意味。但是这地方是碧绿的原野，他俩已经和社会脱离，原野的视界放宽了性灵的激动，却没有一点什么去分散或者减轻他俩的醒过来的恋爱本能，所以他俩突然同时投身于一种由á于恍惚和颠狂造成的出神入化的诗意柔情里了。他俩四周的景物，凉爽的风，茂密的树，田园的清香，日日夜夜对着他俩奏出恋爱的音乐；这音乐把波尔和基督英煽๓动得精神错乱起来，正像手鼓和尖笛的声音使那种固执地旋转着的波斯祭司发狂一样。
某一天傍晚，他俩正回来预备吃晚饭，侯爷突然向他们说：“昂台尔马四天之后就回来，所有的手续都办好了。我们这些人等他转来之后的第二天就回吧黎。到现在，我们在这儿住得很久了；温泉站上的勾留是不应当拉得太长的。”
波尔和基督英都吃惊了，像是有人对他俩报告了世界ศ的末日一样；后来在饭桌上他俩都没有说话，因为ฦ他俩都怀着多么诧异的感觉去推想那些不得不发生的事情。几天之后，他俩就要彼此分离并且再也不会自由自在地会面了。这件事在他俩看来，仿佛是那样不可能和那样古怪，使得他俩竟无从了解。
在这一周之末，昂台尔马果然回来了。事前，他曾经打过电报来，教人预ไ备二辆大篷车去接第一列ต到เ站的火车。基督英那一夜简直没有睡得着，教她受窘的是一种不可思议的和新起的情绪波动，是一种由于她丈夫而起的害怕，是一种掺杂着愤怒和说不明白的轻蔑以及向丈夫挑战的欲望的害怕，所以天一明她就起来等候他了。他是坐着头一辆大篷车到的，同车的有三个穿着得像样的先生们，不过他们的姿态都是谦卑的。第二辆装着另外的四个，地位像是比第一辆车里的那ว三个更低一些。侯爷父子俩都诧异起来。共忒朗问：“那些人是干什么的？”
“我的股东们。我们今天就要来成立公司和立即选举公司的管理委员会。”
他吻过他的妻子，不仅没有和她说话，而且像是不望她，他实在过于别ี有所注了，他转过来向着那七位先生，那些恭敬缄默站在他背后的七位先生：“您各位去吃点东西罢，”他说“然后再去散步。我们到正午再在这儿会面。”
他们如同服从命令的士兵们一样静悄悄地走了，后来也配成两行踏上了台阶，他们都在旅社里走散了。
共忒朗是瞧着他们走的，这时候用很正经的态度问：“您在哪儿找着了您这些跑龙套的？”
银行家微笑着：“这都是很像样的人，都是交易所的人，都是资本家。”
沉默了一下之后．他用一种更明显的微笑说：“他们都是替我于买卖的。”
几天以前，他把预备好了的规章条文寄给当地的会计师，现在他到เ他的事务所里再去校阅一遍。
他在那ว儿找着了拉多恩医生，事前他和他交换过好几封信，于是他们在事务所的一只角落里低声谈了好半天，同时那些职员的笔尖正像小甲虫似地窸窸窣窣在纸上响着约会订在午后二时，公司就决定在那时候成立。会计师的小办公室，如同为了一个ฐ演奏会似地布置好了。股东们的两ä行座位正对着桌子，会计师亚阑老师1和他的主任职员的座位却在桌子的另一边。由于这件买卖的重要性，亚兰老师穿的是燕尾大礼服。那是一个很矮的人，一个雪白的肉球，说话不甚清朗。
1法国人对于教师、律师或会计师等等身份的人，每每称之为ฦ“maitre”以示尊敬，现在译做“老师”
正当报着两点的时候，昂台尔马陪着侯爷父子俩和布来第尼都进来了，跟在后面的还有那七个ฐ被共忒朗叫做跑龙套的先生们。昂台尔马俨然是个将军的神气。阿立沃老汉也立即带着巨เ人一同到เ了。他俩都像是不放心的，怀疑的，正同好些乡下人临着签字之前的情形一般。拉多恩医生是最后到的。原来他已经和昂台尔马恢复了友好的关系，他首先巧妙婉转地说了好些道歉的话，以后更表示了一种完全的服从，和绝不含糊又绝无限制地努力服务。
这样一来，银行家觉得自己掌握得住他，就把新浴ภ室的医务视察那一个被人羡慕的位置给他。
所有的人到齐了。小办公室里是很肃静的。
会计师发言了：“先生们都请坐…”他说了好几句话，但是由于好些椅子正在移动，谁也没有听明白。
昂台尔马挪动了一把椅子把它搁在他的队伍的对面，目的就是能够监视他的群众，坐定之后他发言了：“先生们，我不必向各位说明今天聚会的动机。现在，我们立刻先来成立那个已承各位欣然入股的新公司罢。不过我却应当把几件曾经给我们造成过一点点麻烦的详细情形通知各位。在什么都没有着手以前，我们先得去运动政府，使他们保证日后肯把种种有关设立一个公用事业公司的必要的执照发给我们。这种保证，我现在得着了。那些有关这一点的未了事项，我负责去办好它。因为我得到了国务总理的允许。但是另外一点曾经阻挡过我。我们立刻๑就要，先生们，我们立刻๑就要和旧有的昂华尔矿泉公司发动一种斗争。在这种斗争中间，我们将来一定获得胜利而且繁荣的成绩，请各位尽管放心；不过正同古代的战斗者必须ี有一种作战的呐喊一样，我们这些加入现代战争的战斗者为了我们的温泉站，也必须有一个名称，一个响亮动人很合广告之用的名称，碰到耳朵里像是一声号角。碰到眼睛里像是一道闪电。然而，先生们，我们都在昂华尔镇，镇的名称已经被旧有的公司用了，我们又不能够把这个镇改一个新的名称，再把镇的新名称加在我们的温泉站上面。所以为了我们只剩下唯一的策略了。那ว就是用一个新的名称派给我们的公司单独使用。
我的提议如下：我们现在有一座小丘，那本是目下在会上出席的阿立沃先生的产业；倘若我们的浴室盖在小丘的脚边，那么我们未来的乐园就要放在同一小丘的顶上。既然它从头到เ脚都在我们手里，所以可以说是组成我们公司的就是那座小丘，那座小山。因为那是一座小山，一座矮矮的小山。那难道不自然吗，从此称呼我们的浴ภ场做‘阿立沃山浴场’，把原有业主的姓和这个将要变成全世界ศ最为重要之一的温泉站联系在一处？这就是古人所谓‘我们把属于恺撒的东西仍旧还给恺撒’。
并且请注意，先生们，这个ฐ字面也是极好的。将来有人说起阿立沃山正像说起它尔山1一样。
1它尔山是法国中部的万山丛集的核心，正在倭韦尔尼省之内，是有名的风景区。
“这名称保留แ在耳朵里和眼睛里，旁人听得清楚又看得清楚，它永远留แ在我们心上：‘阿立沃山！——阿立沃山！——阿立沃山浴ภ场…”
接着，昂台尔马尽力形容这名称的声音，使劲喊出它，快得像一粒枪弹一样，同时又细听它的回声。
他摹仿对话的语调和姿态继续说着：“您可是到阿立沃山浴场去？”
“是呀，夫人，人人说它是尽善尽美的，阿立沃山的温泉’。”
“最上等哟，在事实上。并且阿立沃山是个令人留恋的地方。”
他微笑着，装着谈天的神气，变更语调显出那说话的是个ฐ夫人，又举手致敬来扮演一个ฐ先生的样子。
随后，他才用自己้的本来声音接着说：“哪一位有反对意见要表示？”
股东们齐声回答：“没有，无人反对。”
跑龙套的中间，有三个并且鼓了掌。
阿立沃老汉是个暴发的农人，这时候他的内心骄傲使他受到了感动、受到了奉承、受到了征服、受到了笼络，他微笑着，一面双手拿着自己的帽子巡环地旋着，并且不由自主ว地用脑แ袋表示了一个“是”这个ฐ“是”不仅泄漏了他的喜悦，而且也被昂台尔马装着不注意的样子看出来。
巨เ人始终是镇静的，不过也满意得和他父亲一样。
于是昂台尔马向会计师说：“请您费心宣读公司组织规章的条文，亚阑老师。”
后来他坐下了。
会计师向他的职员说：“动手罢，麻黎内。”
麻黎内是个可怜的肺痨病者，他不断地轻轻咳嗽，后来他用说教者的语调和雄辩式的意味，开始分条宣读一个有限公司组织规章的条文，—一这公司名称的全文是阿立沃山温泉浴场有限公司，地点在昂华尔，资本两百万金法郎。
阿立沃老汉截断了麻黎内的宣读工作。
“等一下，等一下，”他说。接着从自己的衣袋里掏出一叠油光发亮的纸头，那就是规章条文的副本，七八天以来，这副本已经在本州境内所有的会计师和代人经纪商业者的家里跑了个遍，并且他父子俩也渐渐记得清清楚楚了。
他又从从容容把眼镜架在鼻梁上了，抬起了脑袋，对准了光，使自己看得清字迹，然后吩咐道：“来罢，麻黎内。”
巨人移近了他的椅子，跟着他父亲来看副本了。
麻黎内重新起头了。这时候那老汉遇到了重重叠叠的困难：由于同时要听又要看，这双层工作教他岔了路线，由于害怕更换了字句，这教他受到痛苦，由于一心要看昂台尔马是不是对会计师打什么暗号，这教他不胜其烦，所以他对于条文中的每一行，必须教麻黎内的宣读在中途停止十来次等他弄明白意义แ才让它通过。
他重复地说：“你说？你在这儿说什么？我简直没有听见，不要这样快。”
随后他偏过来一点望着他儿子说：“可是这样的，巨人？”
巨人比较他沉着些，答复道：“这成，父亲，随他去，随他去，这成！”
那农人是没有信心的。他用自己那个弯得像钩子样的指头按着纸上一行行的字，一面在嘴缝里轻轻读着；不过他的注意不能ม够同时顾到两边，所以他听的时候就不能够读，而读的时候又不能够听。后来他喘气了，如同使劲爬着一座山，他出汗了，如同在大太阳下面掘着葡萄田里的土，并且间或为了擦一擦自己้的额头和喘息一下，他要求休息二三分钟็，如同一个在决斗之中ณ的人似的。