那副盔甲以前可能ม曾经光耀闪烁，现在却沾满了灰色的泥浆，甚至有许多地方显得焦黑，好像他刚从火场逃出来样。坎德人也是全身沾满了相同的泥巴๒，不过，他很明显的把些泥巴从鲜艳的蓝色绑腿上给弄了下来。大汉走路的时候瘸瘸的，他和坎德人看起来都像是刚从场战斗ç中脱身的样子。
“你的力量果真很强，”坦尼斯ั走近黯精灵法师。查尔斯对不同的仆人分头下令，派名去请马克汉爵士，另名去叫醒阿摩萨斯城主ว。“我需要和你私下谈谈。请跟我来。”
克丽珊娜抬头看着已๐经看不见的天空，痛苦的尖啸着。“是我的错，帕拉丁！我落到这个下场都是我自作自受！但是，喔，神哪，我又给他带来了多少伤害？”
火焰扩散到他的全身，钢铁穿透了他的身体，毒牙咬进他的肌肤。他不停的往下沉，沉入那ว永劫的黑暗中ณ。然后他就沐浴在道纯净的白光中，被白袍所包围，靠在个ฐ温暖柔软的胸口上
达拉马站了起来，黑袍轻轻的舞动着。“我根本不信任她，”他冷冷的说；但是他依旧定定的瞪着炉火，把脸别ี开。“我知道她能够干些什么。这根本都在我的意料之ใ中。”
其中名站在他身边的白袍牧师抬起头来，对着半精灵皱眉。
“诸神的行事不是你所能了解的，卡拉蒙。马哲理，”阿斯特纽斯ั冷漠的打断他。“你有什么资格评断他们？也许他们也会犯错。
“我第次来这边的时候非常害怕，”卡拉蒙自言自语的说。手放在剑鞘上。“如果不是因为雷斯林，我根本不会来这里。我第二次来这边的时候甚至更害怕，那次我们带着克丽珊娜小姐来这里试着要找到可以帮助她的人。如果不是那些鸟儿用它们甜蜜的歌曲吸引我，我根本不敢踏进那里步。”他露出沉重的微笑。“‘放松吧森林。在完美的宅邸中放松下来。我们将不再生长，不再腐败。’它们这样唱道。我以为它们想要帮助我们。我以为它们承诺会提供所有的答案。但我现在知道那ว歌的意思了。死亡，才是唯完美的宅邸，那ว才是我们不会再生长再腐败的唯地点！”
卡拉蒙低下头。他拍拍石碑，在肆虐的风中抚摸着冰冷潮湿的表面。几滴雨滴打在石碑上。“她是孤单的死去的，”他说。他握起拳头，猛力捶向石碑，锐利ำ的边缘让他皮破血流。“是我把她留在这里的，我应该在这里的！该死，我应该和她在起的！”
崔西·西克曼r，摩门教徒。年轻时曾远至南太平洋的西印度群岛传教。
“很抱歉，泰斯，”卡拉蒙用颤抖的手很快的将那个不起眼的项链转变成灿烂的珠宝权杖，“但是我们要杀进去定会遇到เ很强烈的抵抗——”
“你定得带我进去，卡拉蒙！”泰斯大喊着。“这是我的点子！
我可以打仗！“他在腰带里面阵乱搜，拔出了他的小刀。”我救过你命！我也救了坦尼斯命！“
泰斯看见卡拉蒙的表情，明白这次他在这件事情上不会退让，他只得转过身，抱着坦尼斯恳求道。“带我和你起去，也许那个装ณ置可以传送三个人。两个ฐ人再加上个ฐ小坎德人。我很矮。也许它不会注意到我！求求你！”
“泰斯，不行，”坦尼斯坚定的说。他把坎德人拉开，走到卡拉蒙身边。他举起根手指警告道，脸上的表清泰斯再熟悉不过了。
“我这次是认真的！”
泰斯站在那边，脸上渴望的表请让卡拉蒙的心几乎ๆ跟着起沉了下去。“泰斯ั，”他柔声说，跪在那名沮丧的坎德人身边。“你知道如果我们失败的话会发生什么เ事情！我这次需要坦尼斯ั，我需要他的力气他的剑。你明白的，对吧？”
秦斯试着露出微笑，但是他的下唇开始颤抖。“是的，卡拉蒙，我明白。我很抱歉。”
“而且，这还是你的点子，对吗？”卡拉蒙神情凝重的站了起来。
虽然这个想法让坎德人好过了些，但是却没有鼓舞起半精灵的信心。“不知道怎么搞的，”坦尼斯前咕着，“就是这让我很担心。”
坎德人的表情也是样。“泰斯，”当卡拉蒙站到他身边之后，坦尼斯恢复了原来严肃的表情。“答应我你会找个安全的地方แ，然后就躲在那ว边，也不可以出鬼点子！你保证吗？”
泰斯的表情反应了他内心的挣扎，他咬住嘴唇，两道眉毛凑在起，边翻搅着自己头上的马尾巴。突然间，他睁大了眼。他微笑着，松开了手，马尾巴๒也跟着弹回他的背上。“当然，我答应你，坦尼斯，”他脸上的表情如此的无辜，让坦尼斯ั忍不住发出哀嚎声。
但是现在他也无能为力了。卡拉蒙已经开始吟唱启动装置的咒语。在消เ失在魔法迷雾中之前，坦尼斯只看得到泰斯露出快乐的笑容，边用另外只脚๐摩擦着另只腿的后面，边和两ä人道别。译者注：传统上中指和食指交叉摩擦代表所发的誓言不算。至于用两只脚来做同样的事情？那当然更是大大的不算了。
第二十三章
“火光！”泰索何夫在坦尼斯和卡拉蒙消失在视线中之后，立到เ自言自语道。
坎德人转过身，对着战况最激烈的城南奔去。“因为，”他推断道，“那里也是巨龙作战的地方。”
那ว个时候，他才突然发现计划中最大的缺点。“要命！”他抱怨道，边停下来抬头看着天空。满天都是巨龙用爪牙互去施展魔法喷吐能ม量和强酸彼此攻击。“我要怎么样在这团乱中找到เ他？”
坎德人深深的吸了口气，剧烈的哈咳起来。他看着四周，注意到空气变得烟雾弥漫，原先因为黎明而泛灰的天空现在被橘红的火光所照亮。
帕兰萨斯陷入了烈火之中。
“这样可不算是什么安全的地方，”泰斯ั嘀咕道。“坦尼斯又告诉我要找个安全的地方แ。我所知道最安全的地方就是和他们在起，而他们现在又待在上面，搞不好惹上了大堆麻烦。我又被卡在个被烧得乱七八糟被抢被砍的城镇里面。”坎德人努力的思考。“我知道了！”他突然说。“我可以向费资本祈祷ຕ！以前几次都有用的，好吧，我认为ฦ有用啦。反正又不会痛。”
泰斯发现下载龙人的巡逻队往他的方แ向冲来，为了避免有人打搅他的祈祷，于是他躲入黑巷๕中ณ的堆垃圾后面，看着天空。“费资本，”他严肃的说，“就是这个时候了！如果我们没办法逃离这个ฐ困境，就像我老妈说的样，那么我们就只能把银币丢进井底，和母鸡起住进去。虽然我也搞不清楚她说这句话到底是什么意思，但是听起来蛮紧急的。我定要和坦尼斯和卡拉蒙在起。你知道他们没了我什么事都办不好。要和他们在起，我需要头龙。这应该不算什么。我可以要求更过分的，像是你也许可以跳过中间人，直接把我呼然上去。不过我没有那么过分。只要头龙。就这样而已。”
泰斯等了等。
什么事都没发生。
泰斯猛力的叹气，又继续严肃的看着天空，继续等了片刻。
仍然什么都没有。
泰斯ั长吁短叹了片刻。“好吧，我承认了。我愿意奉上个包包，也许甚至两个包包里面装的东西，来换取飞进飞行要塞的机会。我说的是真的。至少是剩下来的实话。而且我每次都会帮你找到帽子”
但是，不管他怎么卖力的挥手，还是没有龙出现。
最后，泰斯放弃了。他发现那群龙人巡逻队已经离开了，于是从小巷中ณ的垃圾堆后面站了起来，走到外面的街道上。
“好吧，”他咕哝道，“我想你可能很忙，费资本，而且——”
就在那瞬间，泰斯脚底下的地面弹了起来，空中充满了飞溅的砖块和碎石，如同落雷般的响声震聋了坎德人，然后是片寂静。
泰斯ั站了起来，拍掉绑腿上的灰烬。泰斯试着在烟尘中看清楚到底发生了什么事情。有瞬间，他以为像是在塔西斯样，又有另外栋房子倒在他身上。但是他发现并不是这样。
只青铜龙躺在街心。他浑身沾满了鲜血，翅膀展开在街道上，撞倒了几栋建筑，尾巴也跟着撞倒了另外几栋。他的眼睛闭着，腰间有着许多伤口，看起来好像没有呼吸。
“又是这样，”泰斯恼怒的说，瞪着那ว只龙，“这可不是我所想的！”
在那瞬间，那只龙抽动了下。只眼睛睁了开来，似乎努力的试着调整焦距。
“火光！”泰斯沿着巨龙肥大的腿跑到头上，和巨เ龙眼对眼。
“我正在找你呢！你伤得会不会很重？”
年轻的龙似乎ๆ正准备要回答。此时突然出现个黑暗的阴影，盖住人龙。克萨的眼睛张了开来，低吼声，虚弱的试着抬起头，但他似乎ๆ连这样的力气都没有了。泰斯抬起头看见只巨大的黑龙对着他们冲下来，很明显的试图要了结眼前的敌人。
“喔，不行，你不可以！”泰斯大声说。“这是我的青铜龙！是费资本把他送给我的。嗯，我要怎么对付龙呢？”
修玛的故事挤进泰斯ั的脑海，但是没有多大的帮助，因为他又没有龙枪，甚至连剑都没有？他掏出小刀，满怀希望的看着它，接着摇摇头，将它塞回皮带中。好吧，他现在只能尽力了。
“火光，”他爬上巨龙宽大的肚皮，边对他说。“你躺在那ว边装死就好了，可以吗？我知道你多么想要和敌人搏斗ç，光荣的死去。
我有个朋友是索ิ兰尼亚骑士。但是现在我们可没有那个ฐ本钱来争荣誉。我有两个ฐ现在还活着的朋友，如果你不能帮我飞上去，他们可能就活不了多久了。而且，我今天早上其实已经救了你命，虽然可能不太明显，你至少欠我次。“
是克萨听懂了，服从命令，或者只是昏了过去，泰斯也搞不太清楚。不管怎么เ样，他都没有多少时间去担心这点。他伸进包包旱面翻来搅上，竟然掏出了坦尼斯的银手镯。
“没有人想的到他会这么เ样不小心，”泰斯自言自语的将它套上自己的手腕。“定是当他照顾卡拉蒙的时候不小心弄掉了。幸好我把它捡了起来。现在——”他举起手臂指着那ว俯冲而下，张开血盆大口正准备吐出致命酸液ຂ的黑龙。
“停！”坎德人大喊道。“这只龙的尸体是我的了！是我找到เ的！
不对是他自己掉在我面前的。差点把我给打成肉酱。所以你最好滚开点，千万不要用你那恶心的酸液搞坏了这具尸体！“
黑龙迷惑的停了下来，瞪着地面。她其实也常常将这样子的东西赏给地精或是龙人；但是她从来不记得给过坎德人。她刚刚在战斗中也受到เ了不轻的伤，因为失血和鼻子上的伤口而觉得头重脚轻，但是，她依旧觉得有些不太对劲。她从来不记得自己遇到过邪恶的坎德人。她必须要承认，所有的事情都有第次。这家伙的确戴着毫无疑问是由黑魔法创造的手镯，她可以清楚的感觉到那手镯的力量在阻挡着她的魔法。
“你知道这最近龙牙在圣克仙可以卖到多高的价钱吗？”坎德人大喊道。“更别提龙爪了。我知道有个巫师光买只爪子就愿意出三十个铜币！”
黑龙皱起眉。这个对话太愚蠢了。她全身上下都很痛，又觉得很生气。她决定直接把眼前的敌人和那ว恼人的坎德人并消灭，她张开嘴突然间背后被另外只青铜龙猛力的抓了下。黑龙愤怒的尖声大叫，试图重新升空，另外只青铜龙则紧跟在后。
泰斯ั叹口气，在克萨的肚子上坐了下来。
“火光？你——你伤的不重吧？”受伤的龙到底要怎么医治？
“我——我可以帮你去找个牧师，虽然他们现在都应该因为蔓延的战火而相当的忙碌”
“不，坎德人，”克萨用低沉的声音说，“这没有必要，”他睁开眼，善龙摇摇巨大的脑袋，伸长脖ๆ子看看四周。“你救了我命，”
他迷惑的看着坎德人。
“两ä命，”泰渐兴高采烈的纠正。“首先是今天早晨从索思爵士手下救了你。我的朋友卡拉蒙，你应该不认识他。拿到了本记载有未来会发生事情的书，不过，因为ฦ我们现在已经把它改变了，所以应该说是未来不会发生的事情。无论如何，你本来会和坦尼斯起迎战索思爵士，然后两个人都死翘翘，不过因为我把手镯偷走了，所以你现在应该不会了，喔，我是说不会死了。”
“的确。”克萨转过身，伸出只翅膀，仔细的检查了片刻。上面有许多的割伤，以及不少的血迹，但至少还没有破洞。他就在着迷的泰斯面前照样的检查了另外只翅膀。
“我也想当只龙，”他叹口气说。
“当然。”克萨慢慢的伸展青铜色的身体，站了起来，并且将尾巴从被撞倒的屋子底下抽了出来。“我们是神的选民。我们的生命十分的漫长，精灵的生命对我们来说就像是燃烧的蜡烛样的短暂。而你们坎德人和人类的生命则短得像是流星样。我们吐出来的气息就足以致人于死，我们的魔法只有最强大的法师能够相抗衡。”
“我知道，”泰索ิ何夫试着隐藏他的不耐烦。“现在，你已经确定切都可以动了吗？”
克萨藏起自己的笑容。“是的，泰索何夫。柏伏特，”龙慎重的说，伸展开双翼。“每样东西都可以动了，照你的说法。”他摇摇头。“我只是觉得有些头晕。而且，你救了我命，所以我——”
“两ä命。”
“两命，”龙退让了，“我必须要为你服务。你对我有什么要求？”
“载我去飞行要塞！”泰斯ั立刻准备爬上巨เ龙的背。他感觉到克萨的爪子将他从领子给提了起来。“喔，多谢你送我程。不过其实我本来可以自己爬上来的——”
但他并不是被放到巨龙的背上。相反的，他发现自己被抓在克萨的大脑袋前面。
“这对你来说非常危险，坎德人，”克萨严å厉的说。“我不能够让你有任何危险。让我把你带去索兰尼亚骑士那ว边，他们正驻守在法王之塔——”
“我已经去过法王之塔了！”泰斯大喊大叫。“我定要去飞行要塞！我跟你说，呃，我跟你说半精灵坦尼斯！你知道他吗？他就在那上面，而且，呃——他交代给我些重要的呢——任务，要去收集些情报，而且，”泰斯赶快说完。“我现在完成了所以定要赶快拿给他。”
“把情报给我，”克萨说。“我会转交给他。”
“不——不行，这——这没有用的，”泰斯结巴๒的说，小脑袋瓜飞快的转动着。“这是——这是坎德语！而且，呃没办法翻成普通话！你呢，应该不会说坎德话吧，火光？”
“当然会，”巨龙正准备要说。但是，看着泰索ิ何夫满怀期望的小眼睛，克萨吟了序。“当然不会！”他低吼道。他慢慢，小心的将坎德人放到เ两翼之间的背部。“如果你坚持的话，我会带你去找半精灵坦尼斯。因为我们这次没有载骑士，所以没有龙鞍。抓紧我的鳞片。”
“是的，火光，”泰斯兴奋的大叫，把自己身上的包包通通都安置好，用两只小手紧紧ู的抓住青铜色的鳞片。“对了，火光，”他大喊道，“你应该不会做些特技动作，像是百八十度翻滚，或是急速俯冲吧？因为ฦ，虽然这样很好玩，但是我身上没有绑任何东西，所以可能会不小心”